"可逆性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可逆性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

步骤5 不可逆性
Step 5 Irreversibility
在这方面 不可逆转性 透明度和可核查性的原则依然十分重要
In this context, the principles of irreversibility, transparency and verifiability remain important.
(a) 任何拟议项目或活动的性质 规模 进度 可逆转性和范围
The nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity
8. 不可逆转性对于多边和双边军备控制都很重要
Irreversibility is important for multilateral and bilateral arms control alike.
然而 这些成果必须加以巩固 并且必须保障其不可逆转性
Yet these gains must be consolidated and their irreversibility must be safeguarded.
这种破坏可能发展到无法逆转的地步 并导致连续性扩散
Its erosion could become irreversible and result in a cascade of proliferation.
叛逆者罪无可赦
Rome will not tolerate rebellion!
不可與獸 淫合 玷污 自己 女人 也 不 可 站在 獸前 與 他 淫合 這本 是 逆性 的 事
'You shall not lie with any animal to defile yourself with it neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it it is a perversion.
不 可 與 獸 淫 合 玷 污 自 己 女 人 也 不 可 站 在 獸 前 與 他 淫 合 這 本 是 逆 性 的 事
'You shall not lie with any animal to defile yourself with it neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it it is a perversion.
不可與獸 淫合 玷污 自己 女人 也 不 可 站在 獸前 與 他 淫合 這本 是 逆性 的 事
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto it is confusion.
不 可 與 獸 淫 合 玷 污 自 己 女 人 也 不 可 站 在 獸 前 與 他 淫 合 這 本 是 逆 性 的 事
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto it is confusion.
我们将继续主张其后达成的协定中要有核查 透明度 可预测性和不可逆转性等方面的措施
We will continue to argue for measures regarding verification, transparency, predictability and irreversibility to form part of any ensuing agreement.
和平与民族谅解已经实现 并且政治稳定已具有不可逆转性
Peace and national concord had been achieved and political stability had become irreversible.
因此 神 任憑 他 們放縱 可 羞恥 的 情慾 他 們的 女人 把 順性 的 用處 變為 逆 性的 用處
For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.
因 此 神 任 憑 他 們 放 縱 可 羞 恥 的 情 慾 他 們 的 女 人 把 順 性 的 用 處 變 為 逆 性 的 用 處
For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.
因此 神 任憑 他 們放縱 可 羞恥 的 情慾 他 們的 女人 把 順性 的 用處 變為 逆 性的 用處
For this cause God gave them up unto vile affections for even their women did change the natural use into that which is against nature
因 此 神 任 憑 他 們 放 縱 可 羞 恥 的 情 慾 他 們 的 女 人 把 順 性 的 用 處 變 為 逆 性 的 用 處
For this cause God gave them up unto vile affections for even their women did change the natural use into that which is against nature
承认退出的可能性逆转了培育忠诚感的基本过程 一些其他诱惑可能由此出现
The recognition of an exit possibility reverses that basic process of forging bonds of loyalty. Some other attraction may appear.
可逆性与可核查性 步骤5和6 为了维护承诺的公信力 消除核武器工作的进展方向只有一个 向下
Irreversibility and verifiability (Steps 5 and 6) To maintain the credibility of the undertaking, movement towards the elimination of nuclear weapons needs to be exclusively in one direction downwards.
如今改变已经不可逆转
And that's changed irrevocably.
还宣告透明度 核查和不可逆性等基本原则必须适用于所有核裁军措施
Declaring also that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility should apply to all nuclear disarmament measures,
资本流入逆转的可能性及其对增长的影响的确切背景 各地区不尽相同
The precise circumstances in which the vulnerability to the reversal of capital inflows arose and the subsequent impact on growth varied from region to region.
正如在奥地利 只有那些可以量化并可以以数字或百分比表示的特性的值方可在电子逆向拍卖中使用
As in Austria, the values of only those features that are quantifiable and can be expressed in figures or percentages can be the subject of ERAs.
35. 据认为 逆周期金融监管是抵消私人金融市场顺周期性的另一种可能途径
The design of counter cyclical financial regulation was seen as another possible way to compensate for the pro cyclical nature of private financial markets.
他可以买到抗逆转录病毒药物
He has access to antiretroviral drugs.
11. 他还介绍了题为 透明度 核查和不可逆转性 核裁军过程中必不可少的原则 的文件NPT CONF. 2005 WP.24
He also introduced document NPT CONF.2005 WP.24 entitled Transparency, verification and irreversibility essential principles in the process of nuclear disarmament .
借出证券和可逆转黄金交易收费
Fees on securities lending and reversible gold transactions
(b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner
講起企業家 點樣面對逆境 就不得不提女性
And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left.
气候是深刻复杂的 非线性系统 尽是失控的正反馈 隐藏的阈值和不可逆转的临界点
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
一般来说 法律要求获准参与电子逆向拍卖的竞拍人的人数应可确保有效性的竞争
Generally, the law requires that the number of bidders admitted to an ERA shall ensure effective competition.
荷兰在削减核武器谈判中所采取的立场的一个不变因素是 强调必须有不可逆转性
It has been a consistent element in the approach of the Netherlands towards nuclear reduction talks to emphasize the importance of irreversibility.
你可以叫它宗教版的 生物逆向工程
And you might say it's about the reverse engineering of religions.
在这方面 不可逆转是一条核心原则
In this respect irreversibility is a core principle.
4. 电子逆向拍卖既可由采购实体自己使用获得许可证的软件进行也可外包给第三方电子逆向拍卖服务提供商
The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider.
我開始撰寫關於女性企業家 面對逆境嘅報導
I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.
如果这些措施要取得国际社会的信任 就必须包括不可逆转性 核查和透明度等基本要素
If these measures are to gain the confidence of the international community, they must incorporate the essential elements of irreversibility, verification and transparency.
旁 逆水 你是逆水游完的
Man Against the current! You did it against the current!
(d) 量度迫切性 例如费用的可能增加 包括对人的影响和人命损失 以及如果不立即降低主要的脆弱性就会发生的不可逆转的变化和损害
the Special Climate Change Fund and the Strategic Priority on Adaptation) Whether the timing of the disbursement of funds would cause distortions in the national planning cycle, undermining credibility of future environmental projects.
该小组的性质和导向是战略性的 主要侧重构成长期威胁或机遇的因素 这些因素在某种意义上 可以不可逆转地 深刻地决定海地人民的未来
The think tank will be strategic in character and orientation. It will focus on elements that represent over the long term threats or opportunities and that are likely to have an irreversible and profound influence one way or the other on the future of Haitians.
我可以将贫穷变为富有 将逆境变为顺境
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
10. 强调对核裁军进程 核武器及其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆原则的重要性
10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures
9. 为使电子逆向拍卖顺利运作 应当具备可以以电子方式投标和开标并确保过程的安全性 可靠性和可进入性的复杂的技术 操作的能力 法律和监管的基础设施以及系统等
For ERAs to function properly, complex technology, operating capabilities, legal and regulatory infrastructure, and systems that allow the submission and opening of bids electronically, and that ensure security, reliability, and accessibility of the process, should be in place.
但是 这种关系的强度可随着经济的产业结构和缔约方转用替代性燃料源的难度而减弱 在有些情况下可逆转
However, the strength of this relationship may be decreased, and in some circumstances reversed, according to the industry structure of the economy and the difficulty the Party has in switching to alternative fuel sources.
8. 强调对核裁军进程 核武器及其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆转原则的重要性
8. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures

 

相关搜索 : 不可逆性 - 可逆 - 可逆 - 可逆 - 可逆性测试 - 可逆门 - 可逆盖 - 可逆式 - 可逆转 - 不可逆 - 不可逆 - 不可逆 - 不可逆 - 是可逆