"各种版本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
各种训练出版物定于本2004 05财政年度完成 | The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. |
新版本的开发准备 部署以及对使用这种新版本的各国专家的培训相当费时 | Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming. |
(三) 各种出版物 | (iii) A variety of publications |
从 KDE3 版本导入种子 | Importing torrents from KDE3 version |
下面的研究报告摘要有联合国各种正式语文的版本 | The following summary of the study appears in all the official languages of the United Nations. |
未找到 KDE3 版本的种子 | No torrents from the KDE3 version were found. |
我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
今年它们以方言印刷的版本约达45种,并在世界各国的农村和偏远社区分发数以千计方言版本 | This year, they produced some 45 local language versions and disseminated thousands of copies in rural and remote communities around the world. |
从 KDE3 版本的 KTorrent 导入种子 | Import all torrents from the KDE3 version of KTorrent |
全套联合国文件和出版物 各种正式语文文本 和国际联盟文件 英 法文本 | Comprehensive collection of United Nations documents and publications in all official languages and League of Nations documents in English and French |
容忍原则宣言 的新语种版本 | New language editions of the Declaration of Principles on Tolerance |
新闻厅以更吸引人的格式出版了三种语文的版本 | The Office of Public Information also published it, in a more attractive format, in three languages. |
请先选择版本 A 或版本 A 和版本 B | Please select revision A or revisions A and B first. |
目前手册有英语和法语两种版本 | The booklet is currently available in English and French. |
50. 办事处继续制作各种人权出版物,并继续向各政府组织和非政府组织分发,这些出版物的清单已列入本报告的附件 | 50. The Office has continued the production of human rights publications, a list of which appears in the annex to the present report, and has continued their dissemination among governmental and non governmental organizations. |
其次是(巴尼亚卢卡)Banja Luka Beograd Zadužbina Petar Kočić 出了34种出版物 Grafomark, Laktasi, 出版了24种 Banja Luka Glas 塞族和Banja Luka Besjeda各出版了20种新书 | It is followed by the Zadužbina Petar Kočić Banja Luka Beograd, with 34 titles published, the Grafomark, Laktaši, with 24 titles published, and the Glas srpski, Banja Luka and Besjeda, Banja Luka, with 20 new titles published by each of them. |
各种出版物定于2005年年中印刷完毕 | The publications are scheduled for completion by mid 2005. |
10. 强调各种出版物应当满足一种明确的需要,不要与联合国系统的其他出版物互相重复,并且应该以符合成本效益的方式制作 | 10. Emphasizes that the publications should fulfil an identifiable need, should not duplicate other publications inside the United Nations system and should be produced in a cost effective manner |
将在适当时候出版的这本手册举例说明了每个区域各国监狱教育项目的各种良好做法 | The manual which will be issued in due course, outlines various examples of good practice in prison education projects in countries of every region. |
摘要 以本组织所有六种正式语文出版 | The Summaries was published in all six official languages of the Organization. |
非员额费用 尤其是订约事务的下降 主要是因为外包印刷减少 各种出版物改用电子版本的工作已经完成 | The decrease in non post items, in particular contractual services, is mainly attributable to a reduction in external printing and the completion of the conversion of publications into electronic versions. |
如今经常在互联网上公布 非洲复苏 联合国纪事 和其他经常出版物,包括各种语文的版本,以扩大其传播范围 | To widen their outreach, Africa Recovery, the United Nations Chronicle, and other recurrent publications, including language editions, are now regularly posted on the Internet. |
请先选择版本 A 或版本 B | Please select revision A or B first. |
此文档包含多个版本 请转到 文件 版本以打开旧版本 | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
(a) 尽快出版和分发用以指导各国政府颁布反对种族歧视新法律的关于种族主义和种族歧视的法律范本 | (a) To publish and distribute as soon as possible the model legislation on racism and racial discrimination for the guidance of Governments in the enactment of further legislation against racial discrimination |
空军版 军用版本 | The Air Force version here we have a military version. |
3. 考虑以各种备选办法编篡和出版 汇编 | 3. Consideration of alternative methods for preparing and publishing supplements to the Repertory |
版本 | Dispersion |
版本 | Dispersion samples |
版本 | Version |
版本 | Edition |
版本 | Revision |
版本 | Version |
版本... | Versions... |
版本 | Revision |
(c) 作为整个团队的一员 编排相关语文文件最后稿的桌面出版版面 供印发印刷本和用电子版分发 从而参加会议文件和各种其他文件 补编和销售出版物的编制印发 | (c) Participate, as a member of a team, in the production of parliamentary and miscellaneous documentation, supplements and sales publications by preparing desktop publishing layout of the final product in the relevant language for reproduction in hard copy and electronic dissemination |
你可以说 我想看这个点彩画版本 或者是素描版本 或者是真实版本 | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
自此以后 源源不断地出版了各种技术报告 议事录 建议 登记册等出版物 | Hence, technical reports, proceedings, recommendations, registers and so forth were published in a steady stream. |
12. 请秘书长尽快出版和分发用以指导各国政府颁布反对种族歧视新法律的关于种族主义和种族歧视的法律范本 | 12. Requests the Secretary General to publish and distribute as soon as possible the model legislation on racism and racial discrimination for the guidance of Governments in the enactment of further legislation against racial discrimination |
xsldbg 版本 | xsldbg version |
LibParted 版本 | LibParted version |
KDE 版本 | KDE version |
LDAP 版本 | LDAP version |
版本号 | Supported Pixmap Formats |
Alib 版本 | Release |
相关搜索 : 各个版本 - 各种出版物 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种 - 各种