"合伙人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合伙人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
合伙人 | Confederate? |
Donna Sharp女士 高级合伙人 夏浦全球合伙人有限公司 美国 | Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States |
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权 | After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners. |
公司的合伙人 那不适合你吗 | A partner in a company, doesn't that appeal to you? |
你需要一个合伙人失陪 | Take me into your confidence. You need a partner. |
他的合伙人,如果有的话 | His partner, if he's got one. |
告诉我你的合伙人是谁 | Tell me who your partner is. |
Nagel是我的合伙人 精明的生意人 | Mr. Nagel is my partner. It is a good dealer. |
158. 小组相信1990年1 月1日合伙契约的真实性 相信法院的文件表明 6位合伙人在解放后购得另外4位合伙人的股权 | The Panel is persuaded by the authenticity of the 1 January 1990 partnership agreement and by the court documents showing that six of the partners bought out the four partners in the post liberation period. |
有你这个合伙人我很高兴 | It'll be pleasant having you as a partner, |
他们说 1990年1月1日 包括巴勒斯坦索赔人 约旦索赔人和科威特索赔人的丈夫在内的6位合伙人与另外4位合伙人订立了一项新的合伙契约 扩大该照明设备企业伙伴关系 | They alleged that on 1 January 1990 six partners, including the Palestinian claimant, the Jordanian claimant and the Kuwaiti claimant's husband, entered into a new partnership agreement with four additional partners to expand the lighting partnership. |
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权 | Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership. |
Wendy Becker女士 麦肯锡公司 合伙人 | Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company |
收入不固定的业主和合伙人 | Employers and working partners without fixed remuneration |
仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一 | The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP). |
是的 我们那位尊敬的合伙人呢? | Yes, where is our esteemed partner? |
我知你曾是他生意上的合伙人 | I knew you were his business partner. |
公司还表示 合伙关系于1985年8月1日建立 但通过这个人与个人索赔人及其儿子之间的一系列伙伴利益转让 合伙关系于1990年7月12日解除 这样个人索赔人从那个日期起持有全部合伙股份 | The company also stated that the partnership had been created on 1 August 1985 but had been dissolved by 12 July 1990 through a series of transfers of partnership interests between the individuals and the individual claimant and his son, such that the individual claimant held all of the partnership shares from that date. |
与外国合伙人联合规划 研究和制造航天器 | Joint planning, development and manufacture of spacecraft with foreign partners |
这两个男人是生意上的合作伙伴 | The two men were business partners. |
不要使我成为如此罪行的合伙人 | Don't make me a partner to such a crime. |
你刚给自个儿得到了一个合伙人 | You've just acquired yourself a partner. |
你会做自己的老板,和我的合伙人 | You'll be your own boss a partner with me. |
你喜欢. 在运输公司里做合伙人吗 | Wouldn't you prefer partnership in a transport company? |
希望促进联合国同人口与发展伙伴之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development, |
他留下了一个新合伙人职位的空档 | He left an opening for a new partner. |
至少我不该跟他 合伙人的太太上床 | I think they deserve a little better than jumping into bed with their partner's wife. |
E. 与合作伙伴合作 | E. Working with partners |
8. 与地方政府和 人居议程 的其他合作伙伴的合作 | Finland |
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人 | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
如果我在三个月内让你 成为合伙人呢 | What if I made you a partner in three months? |
她的父亲 是旧金山最大报社的合伙人 | Her father's part owner of one of the big newspapers. |
由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 | As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. |
我的合伙人和我只有让我们的员工走路 | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
我还经常参与公共私人伙伴关系的合作 | One of the things I do a lot is public private partnerships. |
你能想像我要做一个修车场的合伙人吗? | Can you picture me as the coowner of a garage? |
你的合伙人虽然不一样 但交易仍旧不变 | You've changed partners, but you've still got the same deal. |
要跟我合伙吗? | Want to become a partner? |
联合国人类住区规划署(人居署)打算支助这些活动 成为其合作伙伴 | UN Habitat proposes to become a supporting partner in such activities. |
Ernst and Young会计事务所主管国际税务的合伙人 | International Tax Partner, Ernst and Young. |
亚洲农村地区人力资源开发合作伙伴组织 | Asian Partnership for the Development of Human Resources in Rural Asia |
杀了我 把我赶走 或者让我加入成为合伙人 | Kill me, run me off or take me in with you as a partner. |
经合组织是一个合作伙伴 | The OECD is a collaborating partner. |
1. 与外国合伙机构的合作 | 1. Cooperation with foreign partners |
B. 区域合作伙伴 | Partnership at the regional level |
相关搜索 : 前合伙人 - 个人合伙 - 副合伙人 - 合伙 - 合伙 - 投资合伙人 - 执行合伙人 - 投资合伙人 - 管理合伙人 - 无限合伙人 - 税务合伙人 - 资本合伙人 - 主管合伙人 - 合伙人律师