"合作解决方案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合作解决方案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该方案的目标是增进联合国在预防和解决冲突方面的工作 | The goal of the programme is to enhance the work of the United Nations in preventing and resolving conflict. |
解决方案 | Solution Moves |
希腊政府希望看到双方在联合国计划的基础上开展合作谈判 以便解决依然存在的关切和达成解决方案 | The Greek Government would want to see the two sides in cooperative negotiations based on the United Nations plan so that outstanding concerns could be addressed and a settlement achieved. |
70 解决方案 | The 70 Solution |
可能解决方案 | Possible Solutions |
冲突解决方案 | Conflict Resolution |
那么解决方案是什么 这不是我的工作 | So what's the solution? It's not my job. |
48. 可促进南南合作 将其作为交流经验 最佳做法以及技术解决方案的手段 | South South cooperation may be promoted as a tool for sharing experiences, best practices and technological solutions. |
全球解决方案网 | A Global Solutions Network |
联合国在解决非洲问题方面的作用 | The role of the United Nations in addressing Africa apos s problems. |
解决方案在于教育 | The Education Solution |
就区域合作而言 本方案旨在解决该区域中的共同问题和跨国界问题 | For regional cooperation, the programme is aimed at addressing common problems and cross border issues in the region. |
专业化的分类管理是传统的解决方案 而加标签即是合作性的基础建设 | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
2.3 悬而未决的问题和解决方案 | 2.3 Outstanding problems and solutions |
(a) 审查1998 1999两年期的工作方案 解决为方案执行提供充足资源的问题 | (a) Review the programme of work for the biennium 1998 1999 and address the question of providing sufficient resources for its implementation |
在这方面 希腊代表指出 联合国计划是首次提出的全面解决方案 并且已经非常接近于解决 | In that context, Greek representatives said that the United Nations plan was the first comprehensive solution framework ever put forward and that it had come very close to delivering a settlement. |
技巧2是 设计解决方案 | Skill two is devise solutions. |
这是个长期的解决方案 | This is a long term solution. |
叙利亚的谈判解决方案 | A Talking Cure for Syria |
抱歉 没有找到解决方案 | Sorry, no solutions have been found. |
合作和解决问题的方法是保护受害者的最好方法 | A cooperative and problem solving approach was the best way of defending victims. |
决定草案五 审查技术合作经常方案和发展账户 | Draft decision V Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account |
这将是解决问题的开始 也是必须基于法律 国际合法性和联合国决议的最终和平与持久解决方案的开始 | That will be the start of the solution and the start of a final peaceful and permanent settlement, which must be based on law, international legitimacy and United Nations resolutions. |
我们希望冲突各方将同联合国合作以达成谅解和一致意见的方案 | We hope that the parties in conflict will cooperate with the United Nations so as to reach a formula for understanding and agreement. |
欧洲危机的欧亚解决方案 | A Eurasian Solution for Europe s Crises |
回到金融史上的解决方案 | Back to the Future in Finance |
我不推荐那样的解决方案 | I wouldn't wanna recommend that as a solution. |
关于尚未解决的其它危机 我们敦促国际社会在寻找解决方案中发挥领导作用 | As to other crises that remain unresolved, we urge the international community to play a lead role in finding solutions. |
方案工作的效力还取决于处在不稳定安全环境下的各方是否具备意愿来解决彼此之间的争端 并与联合国合作 执行安全理事会规定的任务 | The effectiveness of the programme of work is further influenced by the willingness of all parties to the unstable security environment to resolve their disputes and to cooperate with the United Nations in carrying out the Security Council's mandate. |
也许这是低成本的解决方案 但这肯定是不环保 或不利于人类健康的解决方案 | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
84. 任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题 | Any sustainable solution required the issues dividing the parties to be resolved. |
这些代表团说 该区域还有一些国家尚未决定签署该协定 应当对该中心与有关的区域机构方案例如亚太经社会合作方案之间的关系取得更充分的谅解 有必要充分地理解这两个方案如何才能作为联合国空间应用方案的区域组成部分予以运作 | Those delegations stated that there were still States in the region hesitating to sign the agreement that it was important to establish a fuller understanding of the relationship between the Centre and the related programmes of regional institutions such as the ESCAP cooperative programme and that there was a need to fully understand how the two programmes could operate as integrated regional components of the United Nations Programme on Space Applications. |
如果与合作伙伴政府之间的国家方案尚不足以解决两性不平等问题 那么 具体的两性平等方案可发挥作用 此类方案中有些是更广泛 涉及面更普遍的方案的组成部分 | Specific gender equality programmes some of them components of broader, more general programmes are useful where national programmes with partner governments do not yet adequately address gender inequality. |
方案合作 | Programme collaboration |
所以这是个短期的解决方案 | And so it's a short term solution. |
这个问题目前没有解决方案 | This is a problem that is currently lacking a solution. |
我们知道有可行的解决方案 | We know that solutions are available today. |
全球化问题的全球解决方案 | Global Solutions for Globalization s Problems |
我们需要尝试找到解决方案 | We need to try and find solutions. |
所谓的低脂肪和低碳水化合物食品 这些并不是解决方案 | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
发薪制度可作为一种 促动手段 用来为联合国系统制定机构资源规划共同解决方案 | The payroll system may be used as one of the drivers for development of a common ERP solution for the United Nations family. |
联合国各项基金和方案在这方面起了决定性的作用 | The Organization's funds and programmes played a central role in that process. |
然而 合并时当然要在一定程度上对两项原先的提案都作一些调整 以产生出有所修改的新的解决方案 | It will, however, naturally adjust to a certain extent both of the original proposals giving rise to a new modified solution. |
伊朗必须刻不容缓与原子能机构充分合作 以解决待解决的问题 那些供应伊朗的核方案的国家 实体和人士同样必须这样 | Iran must urgently cooperate fully with IAEA to resolve outstanding questions, as must States, entities and persons that have supplied Iran's nuclear programme. |
6. 伊朗伊斯兰共和国核方案的未解决问题也应该通过广泛磋商并同国际原子能机构 原子能机构 充分合作来快速解决 | The outstanding questions relating to the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran should also be resolved expeditiously through extensive consultations and with the full cooperation of the International Atomic Energy Agency (IAEA). |
相关搜索 : 解决方案解决 - 解决方案合作伙伴 - 合作伙伴解决方案 - 解决方案合作伙伴 - 混合解决方案 - 解决方案组合 - 混合解决方案 - 解决方案组合 - 组合解决方案 - 解决方案组合 - 融合解决方案 - 解决方案组合 - 合同解决方案 - 混合解决方案