"合同主体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合同主体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

体认到共同体同联合国系统的合作继续深化
Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen,
塞族共和国在私人部门推行集体合同促使雇主必须适用特别的部门性集体合同 尽管他们并没有参与谈判这类合同
Implementation of collective contracts in Republika Srpska in the private sector obliged employers to apply special sectoral collective contracts, despite the fact that they did not negotiate them.
联合国同加勒比共同体的合作
COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND THE CARIBBEAN COMMUNITY
97. 团体或集体就业合同
97. Group or team work employment contract
23. 联合国同加勒比共同体的合作
23. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
55 17. 联合国同加勒比共同体的合作
55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
57 41. 联合国同加勒比共同体的合作
57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
59 138. 联合国同加勒比共同体的合作
59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
61 50. 联合国同加勒比共同体的合作
61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
51 16. 联合国同加勒比共同体的合作
51 16. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
23. 联合国同加勒比共同体的合作(草23)
23. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community (D.23).
156. 虽然在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 集体合同条款适用于某些工人 但主管部长尚未决定扩大适用集体合同 虽然他收到了工会和雇主联合会的意见
Even though in the Federation of Bosnia and Herzegovina there are workers to whom the provisions of the collective contract pertain, the competent minister has not yet decided on extending application of the collective contract, even he receives the opinion from the union and employers association.
(g) 联合国同中非国家经济共同体的合作
(g) Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
会议体认到,在联合国同加勒比共同体之间已经存在着高度合作
The meeting recognized that there already existed a high degree of collaboration between the United Nations and CARICOM.
55 22. 联合国同中非国家经济共同体的 合作
55 22. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
56 39. 联合国同中非国家经济共同体的合作
56 39. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
57 40. 联合国同中非国家经济共同体的 合作
57 40. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
57 44. 联合国同南部非洲发展共同体的合作
57 44. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community
希望促进联合国同东非共同体之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the East African Community,
59 140. 联合国同南部非洲发展共同体的合作
59 140. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community
59 21. 联合国同葡萄牙语国家共同体的合作
59 21. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries
61 223. 联合国同葡萄牙语国家共同体的合作
61 223. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries
61 51. 联合国同南部非洲发展共同体的合作
61 51. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community
56 39 联合国同中非国家经济共同体的合作
57 295 Information and communication technologies for development
在根据这种程序缔结合同以后的6个月内 雇主不得集体中止工人的合同或解雇他们
(j) The employer may not collectively suspend or dismiss workers during the six months following conclusion of a contract under such procedures
集体劳工合同的内容
(c) Contents of collective labour contracts.
希望促进联合国同安第斯共同体之间的合作,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Andean Community,
6. 欢迎会员国为协助联合国与加勒比共同体的合作而采取的主动行动
6. Welcomes the initiatives of Member States in assisting in the cooperation between the United Nations and the Caribbean Community
这一宣传工作是同主导机构 联合国系统各新闻中心以及民间团体合作
The campaign has collaborated with the lead agency, information centres throughout the United Nations system and members of civil society.
希望促进联合国同欧亚经济共同体之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community,
48. 意大利深信促进人权需要与促进民主相联系 因此特别重视与 民主政体共同体 进行合作 该共同体是致力于和平推进民主的一个论坛 近期马里刚出任其主席国
Convinced of the need to link the promotion of democracy and human rights, Italy attached particular importance to working with the Community of Democracies , a forum dedicated to the peaceful promotion of democracy of which Mali had recently assumed the presidency.
13. 请秘书长继续加强与中非国家经济共同体的联系 以鼓励联合国同共同体进行合作
13. Requests the Secretary General to continue to enhance contacts with the Economic Community of Central African States with a view to encouraging cooperation between the United Nations system and the Community
体育总秘书处同当地政府组织合作 共同执行体育方案
Sports programmes were implemented by the General Secretariat for Sport in co operation to Organizations of Local Authorities.
1. 注意到秘书长关于联合国同加勒比共同体的合作的报告A 57 254 以及为加强联合国同加勒比共同体的合作而作出的努力
1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 57 254. as well as efforts to strengthen that cooperation
1996 211 联合和共同赞助的联合国人体
1996 211 Joint and Co sponsored United 9 Feb. 1996 VIII.A 298
13. 请秘书长继续加强与中非国家经济共同体的联系 以鼓励并协调联合国同共同体的合作
13. Requests the Secretary General to continue to enhance contacts with the Economic Community of Central African States, with a view to encouraging and harmonizing cooperation between the United Nations and the Community
希望促进联合国同南部非洲发展共同体之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community,
希望促进联合国同西非国家经济共同体之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Economic Community of West African States,
同时 中国呼吁构建以联合国为核心 南北合作为主渠道 南南合作为补充的全球发展合作格局 呼吁各方同心协力构建人类命运共同体
At the same time, China calls for the establishment of a global development cooperation of making the United Nations as the core, North South cooperation as the main channel and South South cooperation as the complement, and calls on all parties to work together to build a community with shared future for mankind.
152. 在波在斯尼亚和黑塞哥维那 工资由一般性集体合同和部门性集体合同规定
Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts.
联合国同拉丁美洲经济体系的合作 25
Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System 25
25. 联合国同拉丁美洲经济体系的合作
25. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System
25. 联合国同拉丁美洲经济体系的合作
25. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System.
2. 欢迎联合国会员国及联合国各机关 组织和机构同中非国家经济共同体保持或加强合作或开始同共同体合作 以便促进和平 安全与发展
2. Welcomes the efforts of States Members of the United Nations and United Nations organs, organizations and agencies which have maintained or strengthened their cooperation with the Economic Community of Central African States or have begun to cooperate with it with a view to achieving peace, security and development
主席先生 我愿支持你和贵国代表团主动推动就联合国同区域组织建立合作体制问题举行辩论
We wish to support your initiative, Mr. President, and that of your delegation, in advancing the debate on the subject to institutionalize cooperation between the United Nations and regional organizations.

 

相关搜索 : 主合同 - 主合同 - 合同主题 - 具体合同 - 集体合同 - 集体合同 - 具体合同 - 合同实体 - 合同实体 - 媒体合同 - 集体合同 - 合同主数据 - 主开发合同 - 主体