"合同撤销"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合同撤销 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

撤销当地合同委员会
Local committees on contracts to be abolished
由于公司无法提供合同所订的服务,所以不得不撤销原订的合同
The initial contract had to be cancelled because the company could not provide the services stipulated in the contract.
我们提请委员会注意 联合国国际货物销售合同公约 第15条 第16条 和不少国家的国内法对 撤回 (withdraw)和 撤销 (revoke)作了区分
We also recall that, in the two variants that were considered by the Working Group at its forty third session, the consequence for errors in electronic communications is stated as a contract  has no legal effect and is not enforceable .
撤销
Undo
撤销
Cancel
撤销 (3)
Deletion (3)
裁决 撤销
award setting aside
撤销分组
Collapse Group
撤销动作
Abort Action
撤销历史
Undo history
撤销移动
Undone move
撤销保留
Removing reservations
撤销员额 1 FS
1 Information Technology Officer (FS)
撤销父级分组
Collapse Parent Group
他们撤销了吗?
Did they retract it? They did not.
撤销上一次转动
Undo the last move.
此密钥已被撤销
The key has been revoked.
访问权限已撤销
Access rights revoked
三 保险 机构 设立 变更 合并 撤销 以及 战略 合作 等 行为
(3) such behaviors as establishment, alteration, merger, cancellation and strategic cooperation of insurance institutions
叛国罪也随之撤销
And then the charges of treason were dropped.
KWrite 撤销历史 Kspell 集成
KWrite Undo History, Kspell integration
撤销上一次的动作
Undoes the last action
他们也撤销了上诉
They also withdrew their appeals.
上述文件特此撤销
The above mentioned document is hereby withdrawn.
㈠㈠起诉的撤销 90 91 20
(i) Withdrawal of indictments . 90 91 25
c 随后保留被撤销
c Reservation subsequently withdrawn.
(c) 裁决的确认或撤销
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
撤销前一次草图绘制
Undo last draw on sketch
没有可供撤销的动作
You have no moves to undo.
重做刚才撤销的动作
Redo a previously undone move.
重做上一次撤销的操作
Redoes the last undone operation
咨商地位的停止和撤销 .
SUSPENSION AND WITHDRAWAL OF CONSULTATIVE STATUS
撤销许可证或不予延期
Revocation or non renewal of licences
坦桑尼亚联合共和国和贝宁的候选人提名已经撤销
The nominations of candidates from the United Republic of Tanzania and Benin had been withdrawn.
㈥ 是否开设及时的撤销服务
(vi) Whether a timely revocation service is offered
波兰撤销一项保留和声明
Withdrawal of a reservation and declaration by Poland
1978年初期 政府决定撤销对收入水平合乎要求者的补贴
At the beginning of 1978, the Government decided to withdraw the subsidies from those who had satisfactory income levels.
撤销控罪 1997年12月19日获释
Charges withdrawn. Released 19 December 1997
原告方面的求偿全部撤销了
All charges have been dropped.
被告申请撤销该委员会的命令
The respondents applied to have the Commission's directives set aside.
(b) 必须撤销对西岸的内部封锁
(b) The internal closure of the West Bank must be lifted
毛里求斯撤销一项保留和声明
Withdrawal of a reservation and declaration by Mauritius
确实是他撤销了军事审判,对吗?
He did drop the courtmartial proceedings.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
在西岸北部 一些定居者也已被撤除 撤销了4个定居点
In the northern West Bank, some settlers were also withdrawn, and four settlements were dismantled.

 

相关搜索 : 撤销合同 - 撤销合同 - 撤销合同 - 撤销合同 - 撤销合同 - 撤销合同 - 撤销合同 - 从合同撤销 - 合同被撤销 - 合同撤 - 合同撤 - 撤销同意 - 同意撤销 - 撤销同意