"合理的合作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合理的合作 - 翻译 : 合理的合作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经济合作局发展合作科助理科长
Assistant Director, Development Cooperation Division, Economic Cooperation Bureau
D. 获得合情合理工作条件的权利
Right to just and favourable conditions of work
理事会结合区域合作审议的文件
Documents considered by the Council in connection with regional cooperation
五 技术合作的管理
V. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION
它呼吁各管理国同联合国合作或继续合作 接纳联合国访问团访问它们所管理的领土(见A AC.109 2005 L.6)
It called upon the administering Powers to cooperate or continue to cooperate with the United Nations by receiving United Nations visiting missions in the Territories under their administration (see A AC.109 2005 L.6).
海关合作理事会
Cape Verde
这也符合使大会工作合理化的必要性 quot
This would also be compatible with the necessity to rationalize the work of the General Assembly.
这些规定应处理合作社和合作社运动在地位 权利和责任方面的普遍问题,并酌情处理特殊类别合作社的问题或合作的特殊方面的问题
The status, rights and responsibilities of cooperatives and the cooperative movement in general, as well as, if appropriate, those of special categories of cooperatives or of distinct aspects of cooperation should be addressed.
这个委员会同全国合作理事会(CONALCOOP) 合作运动的最高机构和巴拿马自治合作学院(IPACOOP)一道合作与协调工作
The committee works in cooperation and coordination with the National Cooperative Council (CONALCOOP), the lead agency of the cooperative movement, and with the Panamanian Autonomous Cooperative Institute (IPACOOP).
合理安排委员会的工作
Rationalization of the work of the Commission
1. 技术合作项目的管理
1. Management of technical cooperation projects
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
合作社法 和辅助立法以及 合作社税法 则承认合作社管制和管理方面的特殊性
The special character of cooperatives is recognized for regulatory and administrative purposes by the Cooperative Code and supplementary legislation and the Tax Statute of Cooperatives.
海关合作理事会l
Customs Cooperation Councill
5. 海湾合作理事会
5. Gulf Cooperation Council (GCC)
32. 匈牙利全国合作社理事会报告说,合作社制度根据1992年所谓的 统一合作社法 的要求对合作社制度进行调整后,有些法令限制合作社的自主权,主要是农业合作社的自主权,特别是财产处理权
32. The National Cooperative Council of Hungary reported that after the transformation of the cooperative system, owing to the so called Unified Cooperative Law of 1992, there were some acts restricting the autonomy of cooperatives, primarily the agricultural ones, and in particular, their right to dispose of their properties.
合作社都经注册,作为商业组织,赞同并坚持合作社原则的理想
Cooperatives are registered and viewed as business organizations that ascribe to and uphold the ideals of cooperative principles.
我感谢各位的理解与合作
I thank you for your understanding and cooperation.
此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section.
根据这些考虑 工作组决定将法院合作与涉及管理人的合作分开在不同的条文中处理
In light of those considerations, it was decided to deal with cooperation involving administrators in a provision separate from the one on cooperation between courts.
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued)
工作性质应该合理 符合既定的国际劳工标准
The nature of work should be reasonable and in accordance with established international labour standards.
该厅还向合作社提供管理咨询和顾问服务,并确保合作社的运营符合立法
The Department also provides management advice and consultancy services to cooperatives and ensures that they operate in compliance with the legislation.
我感谢各位成员的合作 这符合在合理时间内结束本次会议
I thank members for their cooperation, which is in the interests in concluding this meeting at a reasonable hour.
78. 第7条所呼吁的合作可以理解为区域和次区域一级以及联合国一级的合作
The cooperation called for in article 7 can be undertaken at the regional and subregional levels, as well as at the level of the United Nations.
技术合作管理处 RB XB
Social policy and development
H. 分散管理合作方案
H. Decentralized cooperation programme
115. 特别委员会欢迎欧洲联盟按照2003年 联合国和欧洲联盟危机管理合作联合宣言 的明确规定继续努力 在危机管理情况中与联合国合作
The Special Committee welcomes the continued efforts of the European Union to cooperate with the United Nations in crisis management situations, as specified in the 2003 Joint Declaration on United Nations European Union Cooperation in Crisis Management.
它吁请各管理国同联合国合作或继续合作,接受联合国视察团访问它们所管理的领土(见本报告A 53 23 (Part II)第四章,第9段)
It called upon the administering Powers to cooperate or continue to cooperate with the United Nations by receiving United Nations visiting missions in the Territories under their administration (see chap. IV, para. 9, of the present report, A 53 23 (Part II)).
第6至9段(工作合理化)
Paragraphs 6 to 9 (Rationalization of work)
管理国的参与和合作非常重要
The participation and cooperation of the administering Powers was of great importance.
内罗毕的工作人员编制合理化
Rationalization of staff complement at Nairobi
管理国作为联合国的会员国 也作为安全理事会的常任理事国 有责任与委员会合作以就此问题达成一项决议
As Members of the United Nations, the administering Powers, which were also permanent members of the Security Council, had an obligation to work with the Committee in order to reach a resolution of the issue.
这种合作不仅符合 宪章 赋予每个机构的特权 这也使更多的国家能够作出贡献 导致更加合理和有效地处理问题
Such collaboration would not only be consistent with the prerogatives that the Charter accords to each organ it would also enable a greater number of Member States to contribute, leading to a more rational and effective handling of the issue.
三 在 董事会 和 总经理 领导 下 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位
(3) under the leadership of the board of directors and the general manager, setting down the annual compliance risk management plan, taking full charge of the compliance management work and directing the work of the compliance department and persons in the compliance related posts
芬兰1901年通过的首部 合作社法 承认合作社在管制和管理上的特殊性
In Finland, the first Cooperative Societies Act, passed in 1901, recognized the particular character of cooperatives for regulatory and administrative purposes.
l 改善各级的合作与协调 以期综合治理各种海洋问题 并促进海洋的综合管理和可持续发展
(l) To improve cooperation and coordination at all levels in order to address issues related to oceans and seas in an integrated manner and promote integrated management and sustainable development of the oceans and seas
这种合作活动的合同条件应当公平合理,应当完全符合有关各方的合法权利和利益,例如知识产权
Contractual terms in such cooperative ventures should be fair and reasonable and they should be in full compliance with the legitimate rights and interests of the parties concerned, as, for example, with intellectual property rights.
我们大家必须明确重申联合国在合作管理世界问题中的中心作用
All of us must emphatically reaffirm the central role of the United Nations in the cooperative management of the world's problems.
A. 供水和环卫合作理事会
Water Supply and Sanitation Collaborative Council
(g) 世界信用合作社理事会
(g) World Council of Credit Unions (WOCCU).
62. 中国代表团本着国际合作精神对某些条款提出了合理建议,希望能妥善处理国家司法主权和国际合作的关系
62. In the spirit of international cooperation, her delegation had made reasonable proposals on certain provisions, in the hope that the relationship between national judicial sovereignty and international cooperation could be handled properly.
我感谢各位与会者的理解与合作
I thank participants for their understanding and cooperation.
安理会应扩大与这种机构的合作
The Council should expand cooperation with such institutions.
难民理事会在更广范围内的合作
GCR is one of the six non governmental organisations members of the NCHR.

 

相关搜索 : 合理的工作 - 应合理地合作 - 合作经理 - 合作管理 - 合作理念 - 合作管理 - 合作治理 - 合作代理 - 代理合作 - 合作理念 - 合理操作 - 合理的合格 - 合作的