"合理的意义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合理的意义 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 向管理局提出书面保证 表示将诚意履行合同规定的义务 | (c) Provide the Authority with a written assurance that its obligations under the contract will be fulfilled in good faith. |
关于意义的元数据 理解内容 概念和定义 | Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. |
我们充分赞赏安理会各成员的智慧和合作 从而能够一致通过这项对苏丹具有重要意义和历史意义的决议 | We fully appreciate the wisdom of the members of the Council and their cooperation aimed at ensuring the unanimous adoption of this resolution so very important and historic for Sudan. |
是的 对与错有它的意义和道理 | Yes, there is meaning and a reason for right or wrong. |
他的意见很合理 | His opinion is reasonable. |
这些因素的意义在各地理区不同 | The significance of these factors varies between geographical areas. |
忘了你的恶魔 怪兽理论 它没意义 | And forget this demon monster theory of yours. It doesn't make sense. |
条约义务是合同义务 作为合同基础的意图关系到合同适用的范围和方式 | Treaty obligations were contractual obligations and the intent underlying a contract had a bearing on the extent and manner of its operation. |
有意义的管理改革必须包括秘书处 | Meaningful management reforms must include the Secretariat. |
这是一个更加有意义的组合 更有力量的组合 | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
这种情况又更明显地表明了公开或隐蔽的霸权主义 单边主义 干预主义 最弱小国家的不安全局面 以及使预防性使用武力的理论合理化的意图 | That, in turn, makes all the more evident hegemony, unilateralism, interventionism covert or overt the insecurity of the weakest countries, as well as the intent to validate the doctrine of the preventive use of force. |
但是真理有意义 作为我们前景的方向 | But truth has meaning, as a direction! |
(对2005年2月15日联合国安全理事会关于反恐怖主义委员会所提意见的答复) | (Replies to the comments made by the Counter Terrorism Committee of the United Nations Security Council 15 February 2005) |
挺合理的 他们就同意了 | That made sense. And they agreed. |
6. 注意到联合国人权事务高级专员根据大会第58 187号决议提交的研究报告(A 59 428) 并注意到联合国以全面和综合的方式处理了国家打击恐怖主义措施应符合国际人权义务的问题 | Takes note with appreciation of the study of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A 59 428) submitted pursuant to General Assembly resolution 58 187, and notes that the United Nations has been unable to address the compatibility of national counter terrorism measures with international human rights obligations in a comprehensive and integrated way |
联合国反腐败公约 意义重大 | The Convention against Corruption was especially important. |
安理会与联合国其他机构的交流应该更加频繁和更具实质意义 我们赞成安理会实行更加透明的决策 | Council interaction with other United Nations bodies should become more frequent and substantive, and we favour more transparent decision making by the Council. |
Twitter的基本理念就是 让人们随时分享他们生活中的 任意时刻 不管是意义非凡的场合 还是日常世俗的时候 | Now, the fundamental idea is that Twitter lets people share moments of their lives whenever they want, be they momentous occasions or mundane ones. |
某种意义上来说 经理的工作 就是打扰员工 | And managers are basically people whose job it is to interrupt people. |
和对我的意义 它的意义是 | Me too. It means means |
向大会 安全理事会和其他联合国机关或机构提供特别程序的报告 也具有重要的意义 | There was also value in having the reports of special procedures made available to the General Assembly, the Security Council and other United Nations organs or agencies. |
因此 联合国及其安全理事会必须成为协调国际反恐怖主义 纳粹主义的理想后继者 合作的主要中心 | That is why it is the United Nations and its Security Council that must be the main centre for coordinating international cooperation in the fight against terrorism as the ideological successor of Nazism. |
独立国家联合体 上海合作组织及欧亚经济理事会内部的全面合作对于集体安全条约组织的成员国具有重要意义 | Comprehensive cooperation within the Commonwealth of Independent States, the Shanghai Cooperation Organization and the European Asian Economic Council is important for the CSTO States members. |
具有讽刺意义的是 安全理事会当时正在海地 | Ironically, the Security Council was in Haiti during that time. |
这些意见总是很合理 | The tips are always right on target. |
24. 确实 将理想目标认定为人权的意义主要在于相应地应履行义务 | Indeed, the significance of recognizing a desirable objective as a human right is essentially the corresponding enforcement of obligations. |
在这个意义上 这真的很符合横向思维的方式 | And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. |
他强调多哈回合对发展中国家的重要意义 | He stressed the importance of the Doha round for developing countries. |
我们需要从一个脚趾甲的角度 来理解和平的意义 | We need to understand peace from a toenail's perspective. |
这些问题是常任理事国的含意和定义的构成部分 | They are intrinsic to the very notion and definition of permanent membership. |
刚刚有个叫温斯洛的人 愿意义务为我管理财产 | A fellow named Winslow here wanted to handle my business for nothing too. |
这些意见代表着国际合作的商定框架 但是缺乏有意义的执行 | Those represent agreed frameworks for international cooperation, but lack meaningful implementation. |
quot 2. 理事会注意到秘书长关于加强联合国紧急人道主义援助的协调的报告(A 53 139 E 1998 67) | 2. The Council takes note of the report of the Secretary General on strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations (A 53 139 E 1998 67). |
Subversion 插件 自定义 Make 管理器 综合改进 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
这很合理 你同意吗 巴克 | That seems reasonable. Do you agree, Buck? |
那么这20个数字隐含着什么物理意义呢 | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
这种对人类生存的最高理想正是联合国工作的意义所在和评价其工作的尺度 联合国也是唯一能承担此重任的组织 | That supreme aspiration of humanity was what justified and gave meaning to the work of the United Nations, the only Organization capable of undertaking major development issues in an integrated and comprehensive manner. |
谈话毫无意义的 词语毫无意义 在任何情况下都没有意义 | Conversations took place in a void, as if words meant nothing, or weren't meant to, in any case. |
这是加强联合国对今日世界的重大意义的时刻 | It is a time to reinforce the relevance of the United Nations in today's world. |
从这个意义上说 顾客关系管理对于有效的目的地管理系统至关重要 | In this sense, customer relationship management is essential to an effective DMS. |
这次面试的意义是评断你适不适合这家公司 | The purpose of this interview is to assess whether or not you are suitable for the company. |
联合国是现代国际社会最具象征意义的例子 | The United Nations is the most emblematic case in the modern society of nations. |
三. 联合国采用国际审计组织准则的重大意义 | III. Significance of the adoption of the Guidelines by the United Nations |
灾害管理是 联合国空间应用方案 中包括的优先项目之一 对发展中国家具有至关重要的意义 | Disaster management was one of several priority themes covered in the United Nations Programme on Space Applications that were of the utmost importance to the developing countries. |
其他提议没有提出有意义的安全理事会结构改革 | No other proposal provides for meaningful structural reform of the Security Council. |
相关搜索 : 整合的意义 - 合作的意义 - 联合意义 - 综合意义 - 综合意义 - 物理意义 - 伦理意义 - 意义理论 - 物理意义 - 生理意义 - 物理意义 - 生理意义 - 合法性的意义 - 有意义的理解