"同事们"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
同事们 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
谁先说话 同事们 | The waterworks. |
我们曾经是同事 | We were pals. |
我们最敬业的同事 | Mlle. Horner, our most devoted associate. Delighted, miss. |
同事们 最重要的是 | The most important thing |
我们只是按合同行事 | What happened wasn't our fault. |
同样的事 他们没有火 | Same damn thing, except they don't have any heat. |
喝吧 同事们 自己来吧 | Take up the bottle, working man. |
我们同事的母亲过世了 | Our colleague's mother passed away. |
他们会掩盖同事的行为 | They may well cover up the acts of colleagues. |
我们在同一家医院共事 | We worked in the same hospital. |
我们说的是同一件事吗 | Are we speaking of the same thing? |
感谢您帮助我们的同事... | In gratitude for your help to our dear colleague, |
他们同样可以教会我们一些事情 | They have to be able to teach us something as well. |
我们希望 这些同事们从中得到教训 | We hope this will be a lesson to them. |
现在我们又在做同样的事 | And we're doing it again. |
我们看待事物的眼光不同 | Well, we... We all look at things differently. |
我认为现在已经是时候了 我们已经听到至少两位同事 不对 有更多的同事,三 四位同事 他们对于我们在这个问题上的做法极为恼火 | I think that it is time, and we have heard at least two of our colleagues well, more, three or four colleagues who are very rightly extremely annoyed with the way in which we are proceeding on this issue. |
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来 | The United Nations is our common house, common cause and common future. |
人们告诉我们的是一大堆不同的故事 | The story people tell us is a bunch of different stories. |
我们感谢加拿大同事们提出这个主题 | We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic. |
现在我祝所有的同事和他们的妻子们... | Now I wish all our colleagues and... Ladies' choice! |
坐下吧 同事们 如果你们还有椅子的话 | Take a seat ifyou can find one. |
我们去了非洲 做了同样的事 | We went to Africa, and we did the same thing. |
身为设计师我们做相同的事 | We re doing the same thing as designers. |
我们汉堡的同事应该会处理 | Our colleagues in Hamburg should deal with it. |
共有27名共同事务专家及小组组长 他们将与UNCTS联系 共同拟订共同事务安排 | There are 27 common services experts and their team leaders, who will be contacting UNCTs to work for common services arrangements. |
转播我们看待事物的不同方式 | Change happens when we see things in a different way. |
还请允许我欢迎我们的新同事 | Let me also welcome our new colleagues. |
我们大家 必须共同来做这件事 | We must do it, all of us, together. |
参与条约机构的同事们的会议 | Participating in the meeting of our treaty body colleagues |
事实上 他们在同一张床上睡觉 | As a matter of fact, they sleep in the same bed. |
咱们了解他,他没事了 可我不同 | We know about him. He's gonna be all right, but I ain't. |
我们的同事中只有两个人结婚 | Only two of my classmates did. |
我们告诉给女同事和打工的女性的事是什么 | What are the messages we tell the women who work with and for us? |
我们甚至把这个事实加入到我们的合同里 | As a matter of fact, we added to the contract. |
我将此讲给 在斯坦福大学人类学的同事们 告诉他们这个故事 | I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story. |
因此 我可以同意我们的埃及同事最近提出的提案 | So I could go along with the most recent proposal by our colleague from Egypt. |
我们将要进入我同事彼得的脑中 | We're going to fly into my colleague Peter's brain. |
我们NOAA的同事标记灰鲭鲨 和蓝鲸 | We also tag makos with our NOAA colleagues, blue sharks. |
他们决定细胞里不同的事件发生 | They cause different things to happen inside the cell. |
一我们做的同一件事 一完全不是 | We did the same thing. Not at all. |
今晚 你跟同事们坐在一起喝啤酒 | Tonight, when you're sitting around with the boys |
我们认为有必要请无党派的同事 | We considered it necessary to invite nonParty member Hesselbart. |
我们可以从这些故事中发现 如果我们真的去到地狱或天堂的话 我们也会做出同样的事得到同样的结果 | And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens. |
我们一起做共同的事 对您是自己的事 对我也是自己的事 | Together we work at a common goal |
相关搜索 : 我们的同事 - 我们的同事 - 我们的同事 - 我们的同事 - 我们的同事 - 我们的同事 - 他们的同事 - 同事 - 同事 - 同事 - 同事 - 同事 - 同事 - 同事