"同声"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

同声歌唱
For auld lang syne
同时发表的声明
THE 71ST MEETING OF THE GOVERNING COUNCIL, HELD ON 1 OCTOBER 1997 AT GENEVA
同样的重量 但是不同的声音色彩
Same amount of weight, but different sound colors.
笑声 那就是不同之处
That's the difference.
是声音 和嘴型不同步
The sound. It's out of synchronization!
女士们 先生们 笑声 掌声 我跟你们有相同的愿景
Ladies and gentlemen I share your goals.
同一段声音 向西能传播至百慕大群岛 向东能传播至蒙特雷 同一段声音
That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound.
笑声 有几个不同的版本
There're a few different versions of it.
笑声 这只是不同的漫画
These are just different cartoons.
你不是那个人 声音不同
You didn't make that call, it's not the same voice.
都异口同声说 乔治有麻烦
Just said, George in trouble?
同样的响声 和相同的光线再一次的出现
And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.
笑声 流行音乐同时也诞生了
Popular music, coming along at the same time.
沙沙的声音 和别的面料不同
It rustles, like no other material.
这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
同时 声音还把我们置于时间中 因为声音总是和时间 并存的
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
那... 掌声 那... 掌声 ...所有这些回答 包括最高法院 有什么共同之处
TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common?
笑声 事实上 同种疗法不过如此
Now that is true. That is what homeopathy is all about.
10. 同日,法国总理发表声明如下
10. On the same day, the Prime Minister of France issued the following communiqué
钟声即将响起 与爸妈一同进入
Soon the church bells will be ringin ' And a march with Ma and Pa
巴黎所有人都异口同声地大笑
All of them say the same thing. Everyone in Paris is laughing. I'm not.
你现在听到的声音 和在表面制造声音的普通喇叭不同 这个是外部 在空气中制造声音
And the sound that you're hearing, unlike a regular speaker on which all the sound is made on the face, is made out in front of it, in the air.
笑声 因为我们那时都将是同性恋
Because we'd all be gay then.
笑声 看 这将是一个大不同的世界
See, these are totally different worlds.
我同意 但广播 必须和钟声想协调
I agree but the broadcasting must be harmonized with the bells.
同学们, 让我们静一下 等待铃声响
Class, let's settle down and wait for the bell.
风水鸟 风声 水声 鸟声 大自然的声音 它们都由各种不同的细节组成 对健康十分有好处 因为都是我们进化过程中我们陪伴我们的声音
WWB Wind, water, birds stochastic natural sounds composed of lots of individual random events, all of it very healthy, all of it sound that we evolved to over the years.
同班同学和教师向她鼓掌,教师大声叫着 quot 了不起 quot
She is applauded by her schoolmates and by her teacher, who cries out quot bravo quot .
女声 你同我见过的所有人都不一样
Girl You're different than anybody I've ever met.
笑声 同时被四个法院判罪有意思吗
What's funny about being down to four houses?
笑声 我选择了一种不同寻常的生活
I've chosen a very unusual life.
作为对照 海豚们用于 保持联系的哨声 每只海豚都有完全不同的叫声
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
笑声 这也算是体现了两个城市的不同
And it sort of shows the difference between these two cities.
也就是说 笑声 同情他们 不要鄙视他们
In other words feel sympathy, rather than contempt.
耳边总响起不同的旋律 笑声 是这样的
It's full of different melodies. Yeah.
动物将听到同样的响声 以及一束光线
And the animal's going to hear a tone and a flash of light occurred there.
348. 秘书长还收到了欧洲共同体的声明
The Secretary General has also received declarations from the European Community.
Susan 它同时还用它的嗓子发出对应的声音
SS She's also saying the name of that, with her voice.
第二站 达拉斯 沃斯堡市 还是同样的声音
Concourse Two Dallas, Fort Worth. Same voice.
笑声 我说 你可能得直接问问我的同事了
So I was like, Maybe you want to ask some of my colleagues that directly.
掌声 在这儿的第一天我见到TED的同伴们
I saw the TED Fellows my first day here.
我们听到他的声音说道 平安与各位同在
And we heard his voice say, Peace be unto you.
与一项提出冗长论据的声明同样有效 具有同等的法律地位
is as valid and legally sound as a statement setting forth a lengthy argument.
欧洲共同体的声明还界定了欧洲共同体及其成员国的权限
The declaration by the European Community also specified the competence of the European Community and that of its member States.
这样同样的对话总是经常重复 总是同样的毫无色彩的声音
It was always the same conversations, the same absent voices.