"同情的感情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同情的感情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

男性形象应表现激情 博大的同志情谊 情感和友情
Emotions and feelings of greater camaraderie, sensitivity and fellowship should be depicted in male characters
一个没有人类感情和人类同情心的人
A man without human feeling or human mercy.
同情是了解别人的感受
Sympathy is to understand what someone feels.
我们感受敬畏和同情
We feel awe, we feel pity.
你对她不感到同情吗
Don't you feel sorry for her?
明天 我还会有同样的感情吗
Tomorrow, will I feel the same?
我们发现黑猩猩有诚挚的情感 懂得同情和关心
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
其一是情感成分 即 我与你感同身受
There is the affective component, which is, I feel for you.
愉悦混合着 一系列不同的情感
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
他们正好感觉到你所感受到的 在那同一时间的情感
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
是同情让我们变得有道德感
It's empathy that makes us moral.
当然不是 我就是感到很同情她
Of course I'm not. I just feel sorry for her.
那不是人在感觉到同情心的时候想的
It's not that people think that, when they feel the compassion.
我是有情感的 我是一个 有情感的 无条件全情投入的动物
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
我们开始问我们的客户 问他们是否感觉到与我们之间的情感联系 七种不同情感联系方式之一
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
作为受灾国家的友好邻邦 我们对他们的灾情深感焦虑与同情
As a friendly neighbour of the afflicted countries, we have been filled with anxiety and sympathy for their plight.
我猜想法国人对 夏特尔有同样的感情
I imagine the French must feel the same at Chartres
Have you no feelings at all? 我不知道同情是什么 你没有一点感情吗
Have you no feelings at all?
爱情是世上最有力的感情
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
他对你的感情呢? 那是什么样的感情 His feeling for you?
His feeling for you?
我国对海地也有同情之感 真正意义上的同情 也就是理解他人的苦难并与之分担
My country also feels compassion for Haiti compassion in its true meaning, which is to understand the suffering of others and to wish to share it.
感谢上帝让我们都懂得去同情别人
Thank God we are empathetic.
對一個伴侶嘅性慾望 愛情同依戀感
lust, romantic love and deep attachment to a partner.
而这正是你替他们感到真正的同情的地方
And this is where you feel real compassion for them.
我可以体会你的情感 体会你刚才体会到的情感
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
但是智商和情绪的同理心之间毫无关系 同理心是指感同身受的明白他人的感受
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
不含感情的
And emotionally detached?
你对他是感情用事 这跟感情没有关系
You're emotional about him. That has nothing to do with it.
更糟的是 这些移民都是同一国籍的 这种情况助长了反法国的二元感情
What is worse, the immigrants are all of one nationality, and this encourages an anti French feeling of duality.
与动物不同的是 人类能抑制这种错误的感情
But that's how man is different from animal he can suppress the wrong feelings.
仲有 第六情感 同埋難以測度嘅 X 因素
There's also the six emotions and that elusive x factor.
这样就为滋生同情感准备了良好温床
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
你不可能 得到 一段美好的感情,你只能找到一個你心愛的人來共同經營 造就 完成一段美好的感情
You can't get a great relationship you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.
写情书联络感情而已吗
Write each other lurid love letters?
我当然有不同的想法 非常不同 而且我可能是感情用事的
Sure I have a different point of view, much different, and I may be sentimental.
你可以對你嘅長期伴侶有深厚感情同依戀 同時可以對另一個人有強烈嘅浪漫愛情感覺 同時又可對其他人有性慾
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.
笑声 当我们看到感性的介入 是完全的不同情况
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
很有感情
Had a lot of feeling.
感情用事...
Listen, you, over here, here.
没有情感
No emotion?
感情状态
Test emotional state.
感情倾向
emotional tendencies.
感情状态
Emotional state.
感情就是
Compassion, sir?
那便是我发现 若我能感觉到故事里的情节 那么 我便接近了 懂得了什么是同感 去完整的感受这同感
And that's how I've discovered that if I feel what is in the story in one story then I come the closest, I think, to knowing what compassion is, to feeling that compassion.

 

相关搜索 : 同情的感觉 - 感到同情的 - 同情的感觉 - 感觉同情 - 情感认同 - 感到同情 - 感到同情 - 感情的情绪 - 同情的表情 - 感情的 - 感情 - 感情 - 情感 - 情感