"同意为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同意为 - 翻译 : 同意为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我以为你同意
I thought you agreed to...
我们为何不同意
Why can't we both agree?
为此目的 我们同意
To these ends, we agreed to
你认为高更会同意吗
Do you think Gauguin would do it?
你认为凯撒会同意吗
Would Caesar approve, do you think? Definitely.
因为他 我同意和你说话
Because of him, I agreed to talk to you
他表示 公务员协联同意 调动规定必须体现在合同文书中 并同意人力资源网的意见 认为该文件可以作为合同安排的框架
He stated that FICSA agreed that mobility requirements must be reflected in contractual instruments and shared the view of the Human Resources Network that the document was acceptable as a framework for contractual arrangements.
作为主席 我同意这项请求
As President, I am agreeable to that request.
如无反对意见 他认为委员会同意这一请求
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to the request.
我认为William会成为一个好丈夫 你同意吗
I think William's going to make some woman a wonderful husband, don't you?
民主制度以 知情同意 为基石
Democracy depends on informed consent.
大家也许会同意然后签署为...
until I tell you who said it.
他认为委员会同意这一提案
He took it that the Committee agreed with that proposal.
他认为委员会同意这一请求
He would take it that the Committee wished to accede to the requests.
是什么使你认为我会同意呢?
What makes you think I'll agree?
瑞士完全同意这种意见 并认为 同样的原则也应适用于安全理事会
Switzerland fully agrees with this and thinks that the same principle should also apply to the Security Council.
我要征求你同意 身为盟会人员
Now, why be silly?
我同意莉莉安不能解释为梦游
I agree that Lillian's sleepwalking isn't an explanation.
同意还是不同意!
Yes or no!
如果没有反对意见 我将认为大会同意这一建议
Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with this proposal.
如果没有反对意见,他就认为委员会同意该请求
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to the request.
乔纳森 我以为你已经同意了 都是你自己的意思
We'd agreed. You agreed all by yourself.
7. 议案规定只有在事先得到有关个人书面同意 但可随时撤回这项同意 的情况下 才可披露个人资料 同时还规定 如果没有明确地具体阐明为何目的表示同意时 这项同意即为无效(第15条)
7. The bill provides that personal data may be disclosed only with the prior consent in writing of the person concerned which can always be withdrawn and, at the same time, stipulates that such consent is null and void if it is not clearly specified for what purpose it was given (art. 15).
我是否可认为会议同意上述要求
May I take it that the Conference agrees to these requests?
联合国大学已同意为此提供资金
UNU has agreed to supply funding for this.
你有什么权力认为我一定会同意
What right do you have to take me for granted?
目前为止 我们都同意活捉这个人
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive.
如果法庭同意... 我想改为 有罪 辩护
If the court will approve... the intent at this time to change the plea to guilty.
因为您必须同意 还是改变看法了
Have theyforced you?
迄今为止 有23个非洲国家同意参加同侪审议过程
To date, 23 African countries have agreed to participate in the peer review process.
如果他听不到反对意见 他将认为委员会同意其建议
If he heard no objections, he would take it that the Committee agreed with his suggestion.
为明晰起见 大家同意在第23条内同时保留该两词语
For clarity purposes, it was agreed that both expressions should be retained in article 23.
我是否可以认为大会同意这项建议
May I take it that the Assembly approves that recommendation?
他认为本次大会希望同意这些申请
He took it that the Conference wished to accede to those requests.
他认为 委员会同意组建这个工作组
He took it that the Committee agreed to establish the group.
我是否可认为裁谈会同意这些请求
May I take it that the Conference agrees to these requests?
3. 作为尝试性具体措施,理事会同意
3. As a concrete measure on a trial basis, the Board agreed
但我认为 您也同意丈夫并没有责任
However, I think you'll agree that no blame can be attached to the husband.
为什么 我们都订婚了 只等妈妈同意
Why, we have been practically engaged, just waiting for an okay from Mama.
你认为我会去攻击南茜 所以同意我的敲诈行为
And as far as blackmail is concerned, you only think I'm going after Nancy.
一些国家认为 批准新文书本身就意味着预先同意访查
For some States, ratification of the new instrument would in itself represent prior consent to any mission.
2. 一国同意适用另一国的法律 不应被解释为同意该另一国的法院行使管辖权
(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding.
如果他同意的话 我也同意
It's fine with me, if it's fine with him.
获得同意的技能很重要 但常常被医生忽视 理解为何如此多的医生为此烦恼是提高同意标准的第一步
Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors. Understanding why so many doctors struggle with it is the first step toward raising the standards of consent.
我是否可以认为 本会议同意这一请求
May I take it that the Conference agrees to these requests?

 

相关搜索 : 视为同意 - 同意为您 - 视为同意 - 视为同意 - 同意同意 - 与作为同意 - 同意并同意 - 同意不同意 - 同意及同意 - 同意不同意 - 同意并同意 - 同意并同意 - 同意不同意