"同时最大限度帐户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
同时最大限度帐户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是 特别帐户经费的支出额受到限制 取决于出资最少的组织的付款程度 | However, expenditures financed from the special account are limited to a level determined by the lowest contributor. |
是免费提供蚊帐 以求最大限度的蚊帐覆盖率 还是要人们为蚊帐买单 以使他们认识到蚊帐的价值 | Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? |
quot quot 配偶一方可在未经另一方同意的情况下 以自己的名义开立往来帐户 存款帐户 储蓄帐户 证券帐户或其他任何种类的帐户 | Each of the spouses may, without the consent of the other and in his or her own name, open a current account, a deposit account, a savings account, a securities account, or an account of any other kind. |
过些时候秘书处有必要向大会说明此帐户的运作方式和大会在使用帐户方面的作用 | The modalities for its operation and the role of the General Assembly in the utilization of that account would need to be provided by the Secretariat to the General Assembly at a later date. |
12. 最后,在第34款(发展帐户)下,秘书长提议设立一个发展帐户 | In conclusion, under section 34 (Development account), the Secretary General was proposing that a development account be established. |
应收帐户和应付帐户 | Accounts receivable and payable |
选择你定期偿还支付的来源帐户 或者在你借给别人钱时 接收他人支付的目的帐户 大多数情况下 这应该是一个活期帐户 | Select the account from which you make your periodical payments or where you receive regular payments in case you lend the money. In most cases, this is a checking account. |
同样 布什政府反对经合组织限制银行保密的倡议 直到它认识到秘密银行帐户帮助资助恐怖分子 从那时以来表明 它可以关闭秘密银行帐户 但是却只是限于恐怖分子 | Likewise, the Bush administration opposed the OECD initiative to restrict bank secrecy until it realized that secret bank accounts help finance terrorists. Since then, it has shown that it can close secret bank accounts, but has chosen to do so only for terrorists. |
编制Sun系统帐户应收 应付辅助分类帐簿同联合国会计制度合并的人工凭单 | Prepare manual vouchers merging SunSystem accounts receivable payable subsidiary ledgers with the United Nations accounting system |
为了节省费用和最低限度减少欺诈的机会 以前用支票给专家的多数支付从现在起将通过电子媒介转帐到受益者银行帐户 | In order to reduce costs and to minimize opportunities for fraud, most payments formerly made by cheque to experts would from now on be transferred electronically to the recipient apos s bank account. |
有查过他最近的银行帐户吗 | Have you checked his bank statements lately? |
用户帐户 | User Accounts |
审计委员会建议,行政当局同意,递延贷项帐户只应开列今后年度的收入,不应将其作为不明收入的暂记帐户 | The Board recommended, and the Administration accepted, that the deferred credit account only show future years income and not be operated as a suspense account for unidentified income. |
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户 | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
启动帐户向导以配置 PIM 帐户 | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
咨询委员会同时指出,秘书处需要大大改善关于支助帐户开支的预算规划和执行 | At the same time, the Committee points out that the Secretariat needs to significantly improve budgetary planning and performance with regard to support account expenditures. |
在账户对帐时所输入的交易的缺省对帐状态 | Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account |
帐户厅 方案规划 预算和帐户厅 | OPPBA Office of Programme Planning, Budgeting and Accounts |
经大会核准授权,即将拨款记帐 支付款项直接记作拨款帐户的支出 任何未用余额在年度终了时归还养恤基金 | Appropriation is recorded when the authorization is approved by the General Assembly payments are charged directly against the appropriation account any unexpended balance is reverted to the Pension Fund at the end of the year. |
已经最大限度了 | Not for long, sir. |
现打算继续将每一两年期节省的数额转入发展帐户 直至累积基数到达会员国确定的发展帐户最终水平时为止 | It is intended that the process of transferring amounts to the Development Account will continue in each biennium until the cumulative base reaches the ultimate level of the Development Account as determined by Member States. |
这些帐户在下文中称 quot 特别帐户 quot | These accounts are referred to hereafter as special accounts . |
过些时候将向大会提交关于发展帐户的运作的建议 | Proposals for the operation of the development account would be submitted to the General Assembly at a later stage. |
几天内最大的限度 | The best I can do in a few days |
SH帐户 | Account SH |
立即采取行动最大限度地提高目前滴滴涕的应用效率和效果 同时最大限度地减少人类和环境风险 以及 实现替代品干预选择方案的多样化 | Immediate actions to optimize the implementation efficiency and impact of current DDT use, while minimizing human and environmental exposure and Diversification of intervention options to incorporate alternatives. |
最后 本次会议与神户世界预防灾害大会同时召开 | Finally, this meeting coincides with the opening of the World Conference on Disaster Prevention in Kobe. |
(c) 在保留对需求作出反应的充分灵活性的同时 最大限度地获得投资收入 | (c) Maximized investment revenue while retaining sufficient flexibility to respond to need |
以记忆中最大的限度 | To the utmost of your remembrance? |
美元帐户号码 CO.590.160.1, 瑞士法郎帐户号码 CO.590.160.0 | Account No. CO.590.160.1 in United States dollars, or CO.590.160.0 in Swiss francs |
在基金帐户内 应为下列各项单独设立帐户 | Within the Fund account, separate accounts shall be maintained for |
帐户向导 | Account Wizard |
在线帐户 | Online Accounts |
选择帐户 | Choose Account |
十五 帐户 | XV. Accounts |
银行帐户 | Bank accounts |
特别帐户 | Special accounts |
生息帐户 | Interest bearing accounts |
1997 1998年度的P 4支助帐户员额应改为P 5 | The P 4 support account post under 1997 1998 should read P 5. |
㈠ 普通信托基金帐户按经常预算所采用的同一会计程序记帐 | (i) Accounts for general trust funds are maintained under the same accounting procedures as those adopted for the regular budget |
在按照第706(1991)和712(1991)号决议规定的办法出口石油和代管帐户收到出售石油所得资金时,按照第778(1992)号决议规定转入代管帐户的所有这类款项连同适用利息均应转回提供资金的帐户或国家,出售石油的收入则存入代管帐户 | All such funds transferred or contributed to the escrow account under the provisions of resolution 778 (1992) were to be transferred back to the accounts of States from which funds were provided, together with applicable interest, at such time as oil exports have taken place pursuant to the system provided in resolutions 706 (1991) and 712 (1991), and the escrow account has received funds from the proceeds of sale. |
1. 大会在其第九届会议上决定为房舍管理事务项下的某些活动设立一个特别帐户和为技术合作经常方案设立一个特别帐户 这两个帐户不受财务条例4.2(b)和4.2(c)的限制(GC.9 Dec.14) | At its ninth session, the General Conference decided to create a special account for certain activities under Buildings Management Services (BMS) and a special account for the Regular Programme of Technical Cooperation (RPTC) that would not be subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c) (GC.9 Dec.14). |
㈣ 一个财政期间终了结帐时,外汇帐户的结算中,外汇净损数额记入预算帐户借方,外汇净增数额列为杂项收入 | (iv) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income |
在每一财务期间结束进行结帐时 如果外汇帐户结余反映出外汇出现净损失 则将其记入预算帐户的借方 | On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
重新估计通知存款帐户和投资帐户的价值 14 837 | Revaluation of the call and investment accounts |
相关搜索 : 同时INT帐户 - 同时下帐户 - 受限帐户 - 帐户权限 - 帐户限制 - 帐户权限 - 帐户权限 - 受限帐户 - 同意帐户 - 帐户合同 - 同时最大限度地降低成本 - 临时帐户 - 季度帐户 - 帐户进度