"同盟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
另有8个政党在两个同盟和一个联盟之下登记 它们是 和平与民主同盟 联合民主同盟和利比里亚变革联盟 | Eight additional parties are registered under the umbrella of two alliances and one coalition, namely, the Alliance for Peace and Democracy, the United Democratic Alliance and the Coalition for the Transformation of Liberia. |
同盟 長官 | Allies, sir? |
中非同盟(中非关税和经济同盟)多国公司守则 | Multinational Companies Code in the Economic UDEAC (Customs and Economic Union Union of |
Cordillera人民同盟 | Cordillera Peoples Alliance |
武器 或是同盟 | Arms or Allies? |
重振美日同盟 | Reinvigorating the US Japan Alliance |
向希望同盟前进 | Toward an Alliance of Hope |
同盟 七届理事会 | Confederations of Europe |
欧洲共同体东南亚国家联盟(东盟)项目 | European Community Association of South East Asian Nations (ASEAN) projects |
与此同时 罗马尼亚已成为北大西洋的同盟 并已加入欧洲联盟 | In the meantime, Romania has become a North Atlantic ally and acceding country to the EU. |
美日同盟会继续吗 | Will the US Japan Alliance Survive? |
叙利亚妇女总同盟 | The Syrian General Women's Federation |
你还会和C Bar同盟? | You gonna hook up in Seabar again? |
欧盟做了同样的事情 | The European Union, same thing. |
欧洲联盟的共同意见 | European Union common approach |
中非关税和经济同盟 | Central African Customs and Economic Union |
中非关税和经济同盟 | the States of the Customs and Economic Union of |
该共同体有三个支柱 东盟安全共同体 东盟经济共同体和东盟社会文化共同体 三者密切相联 互相增强 以确保该区域持久和平 稳定与共同繁荣 | That community has three pillars the ASEAN Security Community, the ASEAN Economic Community and the ASEAN Socio Cultural Community, all of which are closely intertwined and mutually reinforcing for the purpose of ensuring durable peace, stability and shared prosperity in the region. |
我们要强调指出 在过去38年里 东盟成功地在东南亚促进创造了和平与合作气氛 东盟采取行动 促进建立东盟共同体 东盟安全共同体是其三大支柱之一 其他两大支柱是东盟经济共同体和东盟社会文化共同体 | We wish to emphasize that for the past 38 years ASEAN has succeeded in fostering an atmosphere of peace and cooperation in South East Asia, as ASEAN moves towards the establishment of the ASEAN Community, with the ASEAN Security Community as one of its three pillars, along with the ASEAN Economic Community and the ASEAN Social Cultural Community. |
剩下的 更广泛的同盟者 | The rest wider array of partners. |
第三世界旅游全球同盟 | Ecumenical Coalition on Third World Tourism |
西非办事处和西非经共体将同欧洲联盟 欧盟 密切合作 共同开展这些活动 | UNOWA and ECOWAS will be working closely with the European Union (EU) in carrying out many of these joint activities. |
德国曾是意大利的同盟国 | Germany was once allied with Italy. |
同样 联盟党人也需要带头 | Equally, leadership is needed from within the Unionist community. |
這不是同左派結盟的問題 | This isn't about an alliance with the left. |
23. 在答应由共同未来党让出一票给保喀同盟后 保喀同盟的内阁成员同意加入将于2004年6月24日选出的新政府 | After RPCR was promised one more seat at the expense of AE, RPCR Cabinet members agreed to join the new Government, which was to be elected on 24 June 2004. |
35. 同样 远距离合同方面的保护消费者 欧盟指令 在整个欧洲联盟领域内为远距离合同提供了同样的消费者保护 | As well, the EU Directive on the protection of consumers in respect of distance contracts provides for the same level of consumer protection throughout the territory of the European Union in respect of distance contracts. |
中非关税和经济同盟国家内投资共同公约 | Customs and Common Convention on Investments in Economic |
阿拉伯军事同盟有什么益处 | What Good Is an Arab Military Alliance? |
德国 汉萨同盟高等法院 汉堡 | Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) |
欧洲联盟赞同 保护责任 概念 | The European Union endorses the concept of the responsibility to protect . |
不同文明联盟倡议受到好评 | The Alliance of Civilizations initiative has been well received. |
欧洲工业和雇主联合会同盟 | Union of Industrial and Employers Confederations of Europe |
第三次反法同盟在聚集 军队 | The Third Coalition took up arms on the continent |
他們是陛下的同盟布什先生 | They're His Majesty's allies, Mr. Bush. |
(d) 作出特别安排 把北塞浦路斯作为一个经济实体直接纳入欧盟关税同盟 使所有土族塞人充分享有该同盟的权益 | (d) Special arrangements for the direct inclusion of North Cyprus as an economic entity in the European Union customs union and for enjoyment of its full benefits by all Turkish Cypriots |
57 48. 联合国同非洲联盟的合作 | 57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union |
59 213. 联合国同非洲联盟的合作 | 59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union |
马其顿还同意欧洲联盟的发言 | Macedonia also aligns itself with the European Union statement. |
解放刚果 扎伊尔民主力量同盟 | AFDL Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo Zaire |
我要征求你同意 身为盟会人员 | Now, why be silly? |
还不到100天, 反法同盟就瓦解了 | In less than 100 days the Coalition was dissolved |
农村妇女处隶属于全国农民总同盟培训局 负责农民总同盟各分支机构的短期培训课程 | The Rural Women's Division, which is part of the Training Office of the General Federation of Farmers, runs short training courses in Farmers Federation branches. |
在选举临近之际 各政党继续互相探讨结成联盟或同盟的可能性 4月27日 利比里亚人民党和联合人民党已正式同意结盟 | The political parties have continued to discuss among themselves possible alliances and coalitions in the build up to the elections the Liberian People's Party and the United People's Party formally agreed to an alliance on 27 April. |
所以 你会最容易对你的朋友和同盟者产生同情心 | And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies. |