"名气大"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 我们当时的名气比可口可乐大多了 | We were so much bigger than Coca Cola in those days. |
| 我没名气 | I am not famous. |
| 艾莉西亚也颇有名气 | Alicia, in her own right, very famous. |
| 我在那里参观了一项名为长续航时间的气球飞行实验 气球带着望远镜等设备 一路飞往上层大气空间 一直到平流层40千米以上的位置 | I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up. |
| 四. 空气污染 大气 | Air pollution atmosphere |
| 22 3 气候和大气 | 22 3 Climate and atmosphere |
| 大气中的氧气绝大多数是由大海产生 | Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. |
| Rob Grover 航天器会与大气产生空气摩擦阻力 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 | Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down. |
| 大气密度和我们的大气差不多 | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| 这个行星具有一个由水组成的内部大气层 这就是内部大气层 它有两个大气层 外面一个是小点的 气体的大气层 重量较轻 | This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. |
| 这里我要向大家展示一间 和开始时那间完全不同的办公室 这间办公室颇有名气 该团队为自己取名叫 白色 | As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group. |
| 这就是那个气球 大氢气球 | So that's the balloon, big gas balloon. |
| 火山将气溶胶喷射进大气层 | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| 火星大气气压很低 只有地球表面大气压力的1 具有很高的不确定性 | The atmospheric pressure of the Mars is very low, only 1 of the Earth's surface atmospheric pressure, with high uncertainty. |
| 大气扰动与天气型式相类似 但清楚地表明高层大气因地球表面的天气变化而出现相应变化 | These disturbances resemble weather patterns, but clearly demonstrate that the upper atmosphere responds to processes arising at the surface of the Earth. |
| 你写上 天气 还有你要去的那个城市的名字 | You can say Weather, and the name of the city you're going to travel to. |
| 他是一名建筑师 Charlie十分关切全球气候变化 | He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change. |
| 一些气象学家认为400 ppm的大气二氧化碳浓度已经超过了气候灾难触发点 数十亿人有成为难民的危险 他们说 我们需要让大气二氧化碳水平下降至350 ppm 这个数字被写入了草根运动350.org的名字 188个国家的志愿者参与了这个旨在解决气候变化问题的组织 | Some climate scientists believe that 400 ppm of CO2 in the atmosphere is already enough to take us past the tipping point at which we risk a climate catastrophe that will turn billions of people into refugees. They say that we need to get the amount of atmospheric CO2 back down to 350 ppm. |
| 22 3 气候和大气一 适应气候变化 次级方案2和6 | 22 3 Climate and atmosphere I Adaptation to climate change (subprogrammes 2 and 6) |
| 21 9 大气 | 21 9 Atmosphere |
| 叫做 这本书叫做 空气泵的故事 或者是类似 利韦亚坦和空气泵 这样的一个名字 | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| 我们得鼓励大家另辟蹊径 清洁大气中的温室气体 | We need to try to encourage people to come up with a way of extracting carbon out of the Earth's atmosphere. |
| 此时此刻 我们呼吸的空气其实是氧气和氮气的混合物 其中大约20 是氧气 80 是氮气 | We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs. |
| 在她多数最近的项目中 这名为 我制造的天气 | And in her most recent project, it's called Weather I Made. |
| 此外 政府间气候变化专门委员会(气专委)温室气体清单技术支助股的两名代表以观察员身份出席了这次会议 | In addition, two representatives of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) GHG inventory technical support unit attended the meeting as observers. |
| 它还用于测量云层 气溶胶 植被 大气水蒸气和液态水含量 | It is also used in the measurement of cloud cover, aerosols, vegetation, atmospheric water vapour and liquid water content. |
| 爱迪生电气公司 后来更名为爱迪生通用电气公司 后来成为现在的通用电气 出资进行道路的挖掘 这是非常昂贵的 | The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. |
| 大救星页岩气 | Shale Gas to the Rescue? |
| 一名男子于晚间外出回家途中 遭气步枪多次射击 | A man has been shot multiple times with an air rifle as he walked home from a night out. |
| 掌声 我想以我的一首歌作为结束 歌名是 天气系统 | I'm going to finish up with a song of mine called Weather Systems. |
| 大体上说 这种现象表现出地球较低大气层的气候与作为地球与空间的界线的高端大气层有一定的联系 | More broadly, this phenomenon links the weather in the Earth apos s lower atmosphere to upper atmospheric layers that form our planet apos s border to space. |
| 它有一个巨大 浑厚的大气 事实上它的气候 与地球大气非常接近 至少过去相较于其他行星来说是这样的 | It has a very large, thick atmosphere, and in fact, its surface environment was believed to be more like the environment we have here on the Earth, or at least had in the past, than any other body in the solar system. |
| 气候变化和空气污染也通过大气中的化学和物理流程联系起来 | Climate change and air pollution are also linked through chemical and physical processes in the atmosphere. |
| 摄影师尼克 尼古拉斯前去乍得 拍摄一个很小 名气也不大的野生动物保护中心 扎库玛国家公园 | Photographer Nick Nichols went to document a very small and relatively unknown wildlife sanctuary in Chad, called Zakouma. |
| 43. 应由秘书处为特定的年度审评或定期审评从缔约方提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家 或者在特殊情况下从有关政府间组织提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家 | Ad hoc review experts shall be selected from those nominated by Parties or, exceptionally and only when the required expertise for the task is not available among them, from the relevant intergovernmental organizations belonging to the UNFCCC roster of experts for specific annual or periodic reviews by the secretariat. |
| 应对气候变化的第二大挑战是科学本身的复杂性 今天人们对地球气候和人类活动引发气候变化的理解是世界各地成千上万名科学家历尽艰苦得来的科学工作成果 这种科学理解还很不完善 在气候变化的确切程度 时间和危险性方面还存在着极大的不确定性 | Today s understanding of Earth s climate and the human induced component of climate change is the result of extremely difficult scientific work involving many thousands of scientists in all parts of the world. This scientific understanding is incomplete, and there remain significant uncertainties about the precise magnitudes, timing, and dangers of climate change. |
| 大气层也是同理 如果你把大气层搜集起来 揉成一个球 你得到的就是右边上那个小小的气球 | And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right. |
| 每临大事有静气 | A Cool Head for the Hottest Issues |
| 大气层中的背叛 | Treason in the Air |
| 坦桑尼亚联合共和国的网站有24个装备齐全的气象站 8个大气化学站 13个农业气象站 110个气候站和大约1,400个雨量站 | The United Republic of Tanzania's network consists of 24 full meteorological stations, 8 atmospheric chemistry, 13 agro meteorological, and 110 climate stations and about 1,400 rainfall stations. |
| 气象组织的全球大气监测项目最近提出了一个关于全球大气化学观测综合系统的建议 以确保对关键的大气气体和浮质进行更加精确详尽的全球观测 并将观测结果提供给用户 | The WMO Global Atmosphere Watch programme recently developed a proposal for an Integrated Global Atmospheric Chemistry Observation System to ensure more accurate and comprehensive global observations of key atmospheric gases and aerosols and to make such observations accessible to users. |
| 这是特别的盖子 这个盖子会在进入大气层的时候防止空气摩擦的高温 这个盖子会在进入大气层的时候防止空气摩擦的高温 | Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience. |
| 所有燃烧石油 煤 天然气 化石燃料的行为 对大气产生了巨大的影响 | And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. |
| 这个小小的贮水池在沙漠中的名气源于 它从未干涸过 | The reputation in desert of this small water body is that it never dries up. |
| 1999年气专委 关于航空与地球大气层的特别报告 | IPCC 1999 Special Report on Aviation and the Global Atmosphere. |