"后续工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

后续工作 - 翻译 : 后续工作 - 翻译 : 后续工作 - 翻译 : 后续工作 - 翻译 : 后续工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

90. 经常性后续工作
Regular follow up.
工程处还继续积极地执行后续方案工作
The Agency also continued to actively follow up programme implementation.
审议了关于后续工作和行动委员会工作的最后报告
Having considered the final report on the work of the Follow up and Action Committee,
还有些后续工作要搞定
There's a little carry over baking.
后续工作和对成果的评价
(iv) To follow up on and evaluate the results.
quot 四. 国家一级的后续工作
IV. Country level follow up
quot 五. 区域一级的后续工作
V. Regional level follow up
在有关后续行动方面 他建议让目前的工作组继续工作一年
Regarding the follow up, he suggested that the current Group might be able to continue its work for one more year.
这个合作的另一部分是 灾后救援与后续工作
Another aspect of this partnership is in disaster relief.
㈡ 在工作人员连续工作至少已满一年以后 但秘书长须预期该工作人员在其家属启程日期以后将继续工作六个月以上
(ii) Following completion by the staff member of not less than one year of continuous service, provided that his or her services are expected by the Secretary General to continue for more than six months beyond the date on which travel of his or her family members commences
现在应对评价开展后续工作
The follow up to the evaluation was now important.
三. 蒙特雷共识 的区域间后续工作
Interregional aspects of the follow up to the Monterrey Consensus
预计清理工作将延续到2005年以后
Work is expected to continue beyond 2005.30
二. 加强执行和后续工作的行动框架
Framework of action to strengthen implementation
现已开始人员管理方案的后续工作
Follow up to the people management programme has now begun.
关于最近各次全球会议的后续工作
Follow up to recent global conferences
工作组决定以后再继续审议这一问题
The Working Group decided that it would revisit that issue at a later date.
预计1998年全年后续工作一直进行下去
Follow up efforts are expected to continue throughout 1998.
是的 温普尔和我留下来处理后续工作
Yes. Whemple and I stayed behind to clear up.
不过 有关特派团持续需要这些工作人员在按照300号编合同任满4年后继续工作
Nevertheless, that particular mission has a continuing need for the services of these staff beyond the four year limit provided for under the 300 series contract.
要深入研究论证 有序推进后续工程建设准备工作
We should promote the in depth research and demonstration, and advance the preparations of the follow up project in an orderly way.
她很不寻常还因为在她结婚生子后 她还继续工作 甚至在她离婚成为单亲妈妈之后 她继续着她的医学工作
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.
93. 后勤支助基地继续在科威特开展工作
A logistics support base continues to operate from Kuwait.
对所有未清应收 应付帐目进行后续工作
Follow up on all outstanding accounts receivable payable
1995年后其余各卷的编制工作将继续进行
Work on the remaining volumes following 1995 will continue.
今后将继续工作,以便不断解决这些问题
Work will continue to progressively address them.
第22段 关于独联体会议后续工作的结论
para. 22 Conclusion on Follow up to the CIS Conference
二 作为可持续发展问题世界首脑会议成果的 后续工作而开展的活动
Activities undertaken as a follow up to the outcome
联检组关于维持和平系列报告的后续工作
Follow up on JIU series of reports on peacekeeping
4. 联合国 瑞典教育工作者培训班后续活动
4. Follow up to the United Nations Sweden course for educators
工作组继续开展了后续工作 并努力争取与工作组访问过的国家不断进行对话 建议这些国家修改国内拘留法
The Working Group has continued to develop its follow up procedure and has sought to engage in continuous dialogue with those countries visited by the Working Group, in respect of which it had recommended changes of domestic legislation governing detention.
a) 关于发展的重大协商一致协议的执行情况和后续工作
(a) IMPLEMENTATION AND FOLLOW UP TO MAJOR CONSENSUS AGREEMENTS ON DEVELOPMENT (continued)
为了更系统化的跟踪后续工作进行情况 评价工作人员利用新近才有的计算机数据库来监测后续行动并提出报告
To track follow up more systematically, evaluation staff use a recently introduced computerized database to monitor and report on follow up actions.
为此 委员会通过了工作组结论和建议的后续工作协调员工作的职权范围(见第十三章)
follow up to its conclusions and recommendations (see chapter XIII).
我继续学习工艺传统 与工匠们合作 随后在立陶宛与花边编织者合作
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.
这两个组织现已积极参与教育首脑会议承诺后续行动工作组的工作
Both organizations are already active in the Working Group on follow up to the commitments on education of the Summit.
四 对任务执行人的工作采取后续行动44 55 14
CONTENTS (continued)
后续卫星雷达卫星二号的初步工作也已开始
Preliminary work is also beginning on RADARSAT II, the follow on satellite.
后续卫星RADARSAT II的工作即将开始 该卫星准备于2000年前后发射
Work will soon start on the follow up satellite, RADARSAT II, which will be ready for launch around the year 2000.
专门收养机构安顿工作的监测和后续工作不够充分也是令人担忧的事
The inadequate monitoring and follow up of placements in institutions is also a cause of concern.
二 作为可持续发展问题世界首脑会议成果的后续工作而开展的活动4 21 3
Consideration of the Convention as a poverty eradication
欢迎 德班宣言和行动纲领 的后续工作取得进展
Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,
可持续发展委员会今后的工作方案 安排和方法
Future programme, organization and methods of work of the Commission on Sustainable Development
(e) 造成增殖效应 促进大会后将继续开展的工作
(e) To have a multiplier effect in stimulating work which would continue following the congress.
对接收特派团的接收和检查报告进行后续工作
Follow up on receiving and inspection reports from receiving missions

 

相关搜索 : 业务后续工作 - 后续加工 - 工作后 - 后续操作 - 后续操作 - 继续工作 - 继续工作 - 继续工作 - 继续工作 - 连续工作