"后续面试"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

后续面试 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以后再敢出现在我面前试试看
If you show up again...
以后再敢出现在我面前试试看
If you show up even once more ... then you'll really be dead!
很好 在她后面的那个人要不要试试
Good, how about the person behind her?
在 全面禁试条约 生效之前 应继续暂停核试验
The moratoriums on nuclear testing must be maintained until CTBT entered into force.
全面推开营改增试点后
After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax,
到后面去试穿一下 谢谢
Step right in back and try them on.
全面禁试条约组织筹委会第一届会议续会在这里举行之后 建立全面禁试条约组织的工作现在终于开展起来
After the resumed session of the first CTBTO PrepCom here in Geneva, the process towards establishing a CTBT organization is now finally on its way.
这次之后 他就不会再继续尝试了
After this trip, he'll stop trying.
在完成并通过 全面禁核试条约 之后 裁谈会还应继续发挥其重要作用
After the completion and adoption of the CTBT, the CD should continue to play its primordial role.
尝试失败之后 难民署又试图采取一些反面措施
Following this new failure, UNHCR undertook to implement deterrent measures.
看我很好骗是吗 你 以后再敢出现在我面前试试看
Do I look like a pushover to you?
特派团指出在试验期间受影响以及今后继续面临危险性的人士的迫切需要
The mission revealed the compelling needs of people who were affected during the testing and continue to be at risk in the future.
我试着绕到他后面.. 你要做什么?
I'll get behind him!
保健政策试图解决后面这个问题
The health policy is attempting to address the latter issue.
但是然后我在每个人里面试着找好
But then I try to find good in everybody.
此外 在促进 全面禁止核试验条约 生效之前 必须继续维持暂停核试爆
The moratorium on nuclear test explosions must also be upheld until we can achieve the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
你进去 面对这墙壁 做完测试 然后走掉
You come in, you face the wall, you take your test and you leave.
在随后的43年中,停止了在大气中进行武器试验,不过地下试验却仍在继续
Over the succeeding 43 years there has been a cessation of atmospheric testing of weapons, although underground testing has continued.
不试图续传而重试请求
Retry the request without attempting to resume transfer.
是的 试试后门
Yeah, let's try the back door.
在能力建设或试点方面 长期 可持续的成果较少
There have been relatively few long term, sustainable results in the area of capacity building or piloting.
你继续试
Just keep trying.
你继续试
You keep trying.
乌克兰作为2003年促进全面核禁试条约生效大会的区域促进国 会继续按照大会最后宣言 促进全面核禁试条约的早日生效 并敦促具有核能力的国家遵守国际暂停核武器试验协议
As regional facilitator of the 2003 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, Ukraine would continue to promote the early entry into force of the CTBT in accordance with the Final Declaration of the Conference and urged all States with nuclear capabilities to abide by the international moratorium on nuclear weapons tests.
以后试试果冻吧
In future, try JellO.
我们参加了最近在纽约举行的促进 全面禁止核试验条约(全面禁试条约) 生效会议 并表示我们继续支持实现 全面禁试条约 普遍化的工作
We participated in the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT), held recently in New York, to express our continued support for the work towards the universalization of the CTBT.
不过 尼日利亚认为 继续目前暂停核试验的做法不应取代全面禁核武器试验
Nigeria believes, however, that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing.
由于委内瑞拉在2002年批准了 全面禁止核试验条约 因此主张继续暂停核试验
Having ratified CTBT in 2002, her Government advocated a continued moratorium on nuclear tests.
让她继续试
Tell her to keep trying!
此外 阿尔及利亚政府在批准 全面禁止核试验条约 全面禁试条约 之后 打算签署其议定书
Furthermore, having already ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT), his Government intended to sign the Protocol thereto.
啊 我结婚后有一段时间 我试着继续弹琴 但是不可能了
Oh, for a time after my... Marriage... I tried to keep up my music but it was hopeless.
LAU全面执行和后续行动 LAu
Comprehensive implementation of and follow up to the Vienna Declaration and Programme of Action
quot 这样作时 缔约方会议应考虑到有必要全面审查试验阶段 以便在本十年结束前就试验阶段和其后是否继续进行作出最后决定 quot (第5 CP.1号决定第3(b)段)
(decision 5 CP.1, para. 3(a)). In so doing, the Conference of the Parties shall take into consideration the need for a comprehensive review of the pilot phase in order to take a conclusive decision on the pilot phase and the progression beyond that, no later than the end of the present decade (decision 5 CP.1, para. 3(b)).
这一特别规定将在 全面禁试条约 生效后生效
This special provision will enter into force pending the entry into force of the CTBT.
25. 2000年审查会议最后文件申明必须根据 全面禁止核试验条约 全面禁试条约 解释本条规定
The Final Document of the 2000 Review Conference affirms that provisions in this article are to be interpreted in the light of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT).
试着不要总是固定的做相同的事 或者试着不要总是成天躲在电脑后面
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
继续暂停核试验爆炸 直至 全面禁止核试验条约 生效 并吁请所有国家加入该条约
Maintain a moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to become a party to the Treaty
14 审议大会同意在 全面禁止核试验条约 生效之前 必须继续暂停核武器试验爆炸
The Conference agrees that existing moratoriums on nuclear weapon test explosions must be maintained pending entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
484. 试图对后续行动答复分门别类肯定是无法准确做到的
Attempts to categorize follow up replies are necessarily imprecise.
我们测试 然后在研究 再测试 然后改进
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
1997年10月第二次试飞发射成功之后 就可以在1998年继续进行运载火箭的实际测试工作
The successful launching of the second test flight in October 1997 has made it possible to continue the work for operational testing of the launcher during 1998.
试试能否挖出幕后黑手
Try and find out what's in back of this.
2005年将在更多的国家继续试验 而后可能于2006年在全球推出
This test will be continued in 2005 on a broader country basis before a potential global roll out in 2006.
根据同一决定的第3(b)段 缔约方会议在这样做时应考虑到需要对试验阶段进行全面审查 以便在本十年结束前就试验阶段和其后是否继续作出最后决定(FCCC CP 1995 7 Add.1)
Consistent with paragraph 3(b) of the same decision, the COP, in so doing, shall also take into consideration the need for a comprehensive review of the pilot phase in order to take a conclusive decision on the pilot phase and the progression beyond that, no later than the end of the present decade (FCCC CP 1995 7 Add.1).
然后我说 你们可以试一试
And I said, You might try that.

 

相关搜索 : 面试后 - 后续测试 - 后续尝试 - 后续测试 - 后续试验 - 最后面试 - 最后面试 - 后续 - 后续 - 后续 - 面试 - 面试 - 面试 - 面试