"向下流动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

向下流动 - 翻译 : 向下流动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按下 向下移动 向上移动 向下移动 释放 Name
Press, move down, move up, move down, release.
按下 向下移动 向上移动 释放 Name
Press, move down, move up, release.
按下 向上移动 向下移动 释放 Comment
Press, move up, move down, release.
贩运新动向的信息交流
The Commission on Narcotic Drugs,
向下滚动
Scroll Down
向下移动
Move towards bottom
在罗马尼亚和保加利亚的带动下流向东南欧的资金也在迅速增长
Led by Romania and Bulgaria, flows to South East Europe also grew fast.
这种互动会促进信息和观点的双向流动
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
按下 向上移动 向右移动 释放 Name
Press, move up, move right, release.
按下 向上移动 向左移动 释放 Name
Press, move up, move left, release.
向下滚动QWebPage
Scroll down
大约27兆比特数据 在美国内部流动 4.6兆比特流向欧洲国家 大约5.5兆比特流向日本 但日本 几乎与其他国家间没有这方面交流 而且剩下的人都不懂这个
Well, it turns out that there's about 27 trillion bits moving inside from the United States to the United States about 4.6 trillion is going over to those European countries about 5.5's going to Japan there's almost no communication between Japan, and nobody else is literate in this stuff.
按下 向下移动 释放 Name
Press, move down, release.
向下滚动一行
Scroll Line Down
向下滚动一页
Scroll Page Down
向下滚动信件
Scroll Message Down
动员私营部门以鼓励外国投资流向
Private Sector in order to Encourage Foreign Investment Flows towards the
向下移动过滤器
Move filter down
注意到进入发展中国家的资本流动 特别是私人资本流动已经大大增加 但并非所有国家都受惠于这种流动 且短期资本流动动向可能是不可预测的
Noting that capital flows, in particular private capital flows, to developing countries have been increasing strongly but that not all countries have benefited from such flows and that short term capital movements can be unpredictable,
quot 遗憾地见到金融市场极端动荡,导致了较高的利率差额和流向发展中国家的私人资本流量急剧下降,导致经济活动大大减缓,
Regretting that the financial markets have exhibited extreme volatility, which has resulted in higher interest rate spreads and a sharp decline in private capital flows to developing countries, leading to a significant slowdown in economic activity,
这种生命的流动 从最底部流向最顶部 是生态学家们关注的
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
风向上它也向上 所以 当你走路时 穿过空气 气流在你身体边流动 有些会到你上方去
As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
学术上 我们称之为横向流动免疫测定仪
It's something called a lateral flow immunoassay.
这种互动将促进信息和观点的双向流通
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
按下 向右移动 释放 Comment
Press, move right, release.
朝向发展中国家的资金流动的趋势和数据
Trends and basic data on financial flows to developing countries.
分散管理应当以透明的纵向和横向信息流动和对话为基础 包括在各部门之间进行交流
Decentralization should be based on transparent horizontal and vertical information flows and dialogue, including across sectors.
贸发会议还密切注视了国际技术流动趋势 包括其对发展的影响 并讨论了促进这种流动 特别是向发展中国家流动的措施
UNCTAD also monitored trends in international technology flows, including their developmental implications, and considered measures to stimulate those flows, particularly to developing countries.
28. 主流化活动将涉及下列文件的编制
Mainstreaming activities will involve the preparation of
伊朗认为 1990年向增加的414,852个流动病例和3,278个医院病例以及1991年向增加的597,526个流动病例和5,388个医院病例提供了治疗
Similarly, no allowance was made for other potential causes for the increase in mental disorders among its population.
向下移动被选中的项目
Move selected item down
20. 向撒南非洲的资金流动净额和转移净额 尽管有波动 但自1970年代以来 总的来说为正数流动和转移
20. Net resource flows and net transfers to SSA, though fluctuating, have been generally positive since the 1970s.
60. 有关机构都应当尽力确保充分的金融资源净流动流向发展中国家
All appropriate institutions should make every effort to ensure an adequate net flow of financial resources to developing countries.
16. 资金流动方式不断变化 不停流动有时还在合法企业或金融网络的名义下运作
The means to move funds are dynamic, constantly shifting and on occasions operating under the umbrella of legal businesses or financial networks.
文化相仿和地理临近便利保健人员向国外流动
Cultural affinities and geographical proximity facilitate the movement of health personnel abroad.
工人流向与其原先行业类似的行业有助于知识和技能的流动 Saxenian Annalee 1994年
Knowledge and skill flows are facilitated by worker mobility to industries that are similar to their industry of origin (Saxenian, AnnaLee, 1994).
陛下政府赋予保护平民以最高优先 包括通过动员资源 以向境内流离失所者提供必要援助
His Majesty's Government has given the highest priority to the protection of civilians, including by mobilizing resources to provide the necessary assistance to internally displaced persons.
目前这种活动主要因武器不受控制的流动而持续下去
Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons.
滑向激流
Drifting Towards the Rapids
更具体而言 所进行活动最初集中在研究向不同国家投资和技术流动的演变情况以及影响这些流动的主要因素
More specifically, the activities carried out initially centred on the evolution of investment and technology flows to different countries and on the main factors that affect these flows.
此外 这类流动并不平均 10个最大的受援国占流向发展中国家外国直接投资总流量的四分之三
Moreover, such flows were uneven the 10 largest recipient countries accounted for three quarters of total foreign direct investment flows to developing countries.
然而 向她提供了以流动巡逻小队为形式的安全保护
None the less, she was provided with security coverage, in the form of a mobile patrol unit.
发达国家政府应促进向发展中国家的长期投资流动
Governments in the developed countries should facilitate long term investment flows to developing countries.
在这方面 从发展中国家向发达国家的资源反向流动问题应当予以解决
In this regard, the reverse flow of resources from developing to developed countries should be addressed.
不过 资金流动的方法不断变化 有时这些非法资金还在合法商业或金融网络的掩护下流动
However, methods of moving funds are dynamic and on some occasions these illegal funds are being operated under the umbrella of legal businesses or financial networks.

 

相关搜索 : 向下游流动 - 向前流动 - 流动方向 - 流动导向 - 向外流动 - 单向流动 - 双向流动 - 流动倾向 - 流动转向 - 双向流动 - 向内流动 - 向上流动 - 横向流动