"吝音"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 他非常吝啬 | He is very stingy with his money. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | Were He to ask it from you, and ask in plenty, you would be miserly, and the miserliness would expose the filth within your hearts. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | Were He to ask it from you, and ask in plenty, you would be miserly, and the miserliness would expose the filth within your hearts. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He asks you for them, and presses you, you are niggardly, and He brings to light your rancour. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He asks you for them, and presses you, you are niggardly, and He brings to light your rancour. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He required it of you and importuned you, ye would be niggardly, and He will bring to light your secret malevolence. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He required it of you and importuned you, ye would be niggardly, and He will bring to light your secret malevolence. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He were to ask you of it, and press you, you would covetously withhold, and He will bring out all your (secret) ill wills. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He were to ask you of it, and press you, you would covetously withhold, and He will bring out all your (secret) ill wills. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He were to ask you for your possessions and press you (in that regard), you would have grown niggardly, and Allah would have brought your failings to light. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He were to ask you for your possessions and press you (in that regard), you would have grown niggardly, and Allah would have brought your failings to light. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He should ask it of you and importune you, ye would hoard it, and He would bring to light your (secret) hates. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He should ask it of you and importune you, ye would hoard it, and He would bring to light your (secret) hates. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | Should He ask it from you and press you, you will be stingy, and He will expose your spite. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He asked you for them, and presses you, you would be mean and He would expose your anger. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give. Thus, He would make your malice become public. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give. Thus, He would make your malice become public. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He should ask you for it and urge you, you will be niggardly, and He will bring forth your malice. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He should ask you for it and urge you, you will be niggardly, and He will bring forth your malice. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He were to ask it wealth of you, and continued to press you, you would be niggardly, and this would show your ill will. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He were to ask it wealth of you, and continued to press you, you would be niggardly, and this would show your ill will. |
| 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 | If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill feeling. |
| 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 | If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill feeling. |
| 你这个吝啬的老头 | You're a mean old man. |
| 悭吝者 过分者 怀疑者 | Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic, |
| 稍稍施舍就悭吝的人 | Who gives but little, and is niggardly? |
| 吝啬的 过份的 犯罪的 | Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous, |
| 他对幽玄不是吝教的 | He is not chary of making public what is unknown. |
| 慳吝者 過分者 懷疑者 | Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic, |
| 稍稍施捨就慳吝的人 | Who gives but little, and is niggardly? |
| 吝嗇的 過份的 犯罪的 | Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous, |
| 他對幽玄不是吝教的 | He is not chary of making public what is unknown. |
| 悭吝者 过分者 怀疑者 | The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful. |
| 稍稍施舍就悭吝的人 | And he gave a little, then refrained? |
| 吝啬的 过份的 犯罪的 | One who excessively forbids the good, transgressor, sinner. |
| 他对幽玄不是吝教的 | And this Prophet is not miserly upon the hidden. (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| 慳吝者 過分者 懷疑者 | The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful. |
