"听力专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
听力专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不 你要听专家说的 | You're going to the hands of a good psychoanalyst. |
听起来不错 对吧 专家 | Interesting subject. Right, Professor? |
我想听听专家的意见, 如果你不吝赐教 . | I sure could use a little professional advice, if you could spare it. |
祝大家听力健康 | I wish you sound health. |
请秘书处尽一切适当努力 听取公共部门和私营部门专家的意见 还请秘书处尽一切适当努力 与发展中国家 发达国家和转型期经济体的专家交换意见 | The Secretariat was requested to make all reasonable efforts to obtain the advice of experts from both the public and the private sectors and to consult with experts from developing and developed countries as well as from countries with economies in transition. |
诺丽娜 赫兹 何时听从专家的意见 何时不 | Noreena Hertz How to use experts and when not to |
听着 艾文 我要作独家专访 Look, Irving, this is my story. | Look, Irving, this is my story. I dug it up. |
风暴 听我专家一言 一心玩兔子和小狗吧 | Take my professional advice and stick to rabbits and puppy dogs. |
2.3 法官依据控方专家的定罪报告 而没有听取辩方专家的意见 说时间不够 | 2.3 The judge based his conviction on the report of the experts for the prosecution but did not hear the experts for the defence, citing lack of time. |
但我想告诉大家 如果我们失去了听力 如果在座的某位突然失去了听力 我们会想要恢复完美的听力的 | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
专业的听力保护器是个不错的选择 我就经常使用 | Professional hearing protectors are great I use some all the time. |
为发展中国家专家参加会议提供资助能够确保在专家会议的讨论中听到各种不同的意见 | Funding the cost of participation of experts from developing countries would ensure that a broad spectrum of views were heard in the deliberations of the Expert Meeting. |
6. 专家组听取了一些方面的最新情况介绍 涉及第十届缔约方会议通过的有关最不发达国家和最不发达国家专家组的决定 以及 气候公约 政府间进程中不同专家组之间进行的协调努力 这些专家组分别是 非 公约 附件一所列缔约方国家信息通报问题专家咨询小组(专家咨询小组) 技术转让专家组以及最不发达国家专家组 | The group was updated on decisions adopted at the tenth session of the COP relevant to the LDCs and the LEG and on efforts towards coordination among the different expert groups in the UNFCCC intergovernmental process, namely the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE), the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), and the LEG. |
我听取了所有专家的意见 和许多医疗顾问交流 | I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers. |
有关缔约方可在听证会上提出专家证词或意见 | The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing. |
首先 专心地听 | First of all, listen consciously. |
随时专心听讲 | So pay attention at all times! |
本委员会各专家将与其他委员会专家密切合作 尽一切努力 在所有委员会专家中形成最大合力 | The Committee's experts will work closely with the experts of the other committees, making every effort to maximize synergies among the experts of all the committees. |
但是请听 专注于减少疾病的专家们 建议成人每周吃半磅多一点的肉类 | But listen experts who are serious about disease reduction recommend that adults eat just over half a pound of meat per week. |
生产能力问题专家会议 | Geneva, 5 7 December 2005 |
生产能力问题专家会议 | Country Firms through Internationalization |
请专家就主题发言,然后由听众发问和进行公开讨论 | Invited experts speak on a topical subject, followed by questions and open discussion. |
我们父母必须从以前的教条中解放出来 家庭管理并不是只能听从 心理医生 自助专家 或者家庭专家 提供的建议 | We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self help gurus or other family experts. |
大家来听听 | Listen, carefully. |
我们听取了联合国内外一流专家和工作者的出色报告 | We have had excellent briefings from top notch experts and practitioners from both within and outside the United Nations. |
在家里听的时候 觉得这声音有些不给力 | At home it sounds kind of anticlimactic. |
大家听听这个 | Listen to this everyone |
它还希望提高发展中国家专家的能力 | Capacity building for experts in developing countries should also be supported. |
卫生教育 专题 quot 家庭暴力 quot | Health Education, topic Domestic Violence |
11. 专家组还根据决议的要求 会晤了在科特迪瓦的法国部队 听取了他们努力监测禁运情况的全面介绍 | The Panel also met with the French forces in Côte d'Ivoire as required under the resolution and was fully briefed by them on their efforts to monitor the embargo. |
它们有能力以对当地听众有意义的方式介绍联合国专题和议题 | They have the capability to present United Nations themes and issues in a way that is meaningful to local audiences. |
9. 为了在审议此项目时进一步了解情况 委员会就下列专题听取了专家组的意见 | 9. To further inform its consideration of this item, the Commission heard panels of experts on the following topics |
大家听听 仔细地听 能听到神的声音 | If you listen... very carefully, you'll hear the gods... laughing. |
2. 专家会议听取于公共和私营部门专家的发言 特别是世界投资促进机构协会(投资促协)成员的发言 | 2. The Expert Meeting benefited from contributions of specialists from both the public and the private sectors and, particularly, from members of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA). |
法官聆听控方专家陈述长达1个多小时 但轮到辩方专家发言时 他只允许他们确认其报告 不让辩方律师行使向辩方专家自由提问的权利 | The judge listened to the prosecution experts for more than an hour, but, when the turn of the defence experts came, he merely allowed them to endorse their reports, and denied the defendants' counsel the right to freely question the defence experts. |
听说要有税务专员在场 | It seems a tax examiner has to be present. |
我们每天都要进行重要的决策 而我们常常依赖专家帮我们选择 但是经济学家诺丽娜 赫兹认为 过分依赖专家有局限性,甚至对我们有害 她呼吁我们要让专业知识走向平民化 不要只听信外科医生和首席执行官的话 也要听听商店店员的建议 | We make important decisions every day and we often rely on experts to help us decide. But, says economist Noreena Hertz, relying too much on experts can be limiting and even dangerous. She calls for us to start democratizing expertise to listen not only to surgeons and CEOs, but also to shop staff. |
听力训练 | Ear training |
他们听专家讲话的同时 大脑负责独立决策的区域 就停止活动 | As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off. |
10 的听力受损者 有听觉幻觉 | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
我说话时 你不能专心听吗 | Can't you pay attention when I'm talking? |
警务专家能力是否需要有针对性 | Do civilian specialist capacities need to be targeted? |
耳朵不仅是为了听本身 而是为了专注 认真的倾听 | Ears are made not for hearing, but for listening. |
2.5 提交人提出申诉 考虑法院已听取被告提供的专家的证词 而提交人提议的专家证词却毫无理由地不予听取 因而要求对证据作适当评估 重新考虑这项判决 | 2.5 The author filed an application for reconsideration of the judgement, requesting that the evidence be properly assessed, taking into account that the expert evidence proposed by the defendant had been heard in court, while the testimony of the expert proposed by the author had been disallowed without cause. |
允许主管国际组织代表出席旁听对联合国工作人员 专家及其家属的任何审讯 | (d) To allow representatives of the competent international organization to attend any hearing concerning United Nations staff members, experts and their families |
相关搜索 : 听力保健专家 - 专家听证会 - 专家能力 - 专家权力 - 专家专家 - 听力 - 听力 - 听力 - 听力 - 听力 - 听力 - 听力 - 听力 - 听从专家的意见