"听器"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Wire Hearing Aids

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是听诊器和听诊法的由来
And that is how stethoscope and auscultation was born.
尽管那些助听器 是当时市场上最好的助听器 它们没怎么帮到我
But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
后来他重新命名为听诊器
Later he renamed it the stethoscope.
一两年后 莱尼克发明了听诊器
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
你可以用到牙科 助听器 产假等
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
之后没过多久 我开始使用助听器
Not long after, I was fitted with hearing aids.
这个特别的装置叫做肠道监听器
So this particular device is called the Gut Listener.
当你听到点击时候我们就把机器打开
When you hear clicks, we're turning the machine on.
有人知道听诊器是什么时候发明的吗
Does anybody know when the stethoscope was invented?
因此甚至我的听诊器现在也是数字化的
So even my stethoscope is now digital.
它听起来象一种传染病 或者一种医疗器械
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
而今一天到晚听见的都是这些恶魔似的机器
Today, you hear these infernal machines going night and day.
因此手持式超声机 基本上超越并取代了听诊器
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
专业的听力保护器是个不错的选择 我就经常使用
Professional hearing protectors are great I use some all the time.
即使他不得不借助助听器 他对于音乐的理解非常深刻
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.
这次会议特别将听取我们地区在防止和惩治小武器和轻武器非法贩运方面取得的进展
The meeting, among other things, will hear of strides made in our region in preventing and punishing illicit trafficking in small arms and light weapons.
我们听了非常兴奋 因为 当然啦 他们有一段与机器共舞的历史
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.
大约10万人在耳蜗中植入电击器 通过这样来恢复他们的听觉
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
在现在的西方我们依靠受过高级训练的技师 来操作这些助听器
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
乐器的声音也够大 即使没有功放之类的设备也能听得一清二楚
The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc.
在我说的时候,我想让你想象一下 这个巨大的机器.我们可以听到这些由这个机器发出的 美妙的声音
So as I go through this talk, I want you to imagine this gigantic machine. We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.
当你把这些趋势放到一起 你开始思考这些意味着什么 让完全失聪的人再度听到声音 记得助听器的演变史吗
And as you bring these trends together, and as you think of what it means to take people who are profoundly deaf, who can now begin to hear I mean, remember the evolution of hearing aids, right?
而我认为是在2016年 那个时候医生就不需要拿着听诊器跑来跑去了
And what I can say is, in 2016, doctors aren't going to be walking around with stethoscopes.
所以很快呢,我把所有 的乐器都玩了一遍,它们都变得对我来说很熟悉 到了最后我开始自己设计和制作 乐器,今天我就带来了一个 我可以给你们演奏一段 你可以听听是什么样子
It gets a little bit boring, and so pretty soon I go through other instruments, they become familiar, and eventually I find myself designing and constructing my own instrument, and I brought one with me today, and I thought I would play a little bit on it for you so you can hear what it sounds like.
在起先的大概3到5年 山地车被称为 咔咔车 听起来像年久失修的旧机器
And for the first, I don't know, three to five years of their life, mountain bikes were known as clunkers.
而且那种没人倾听的感觉 使我们更愿意和 看似关心我们的机器待在一起
And the feeling that no one is listening to me make us want to spend time with machines that seem to care about us.
战后曾有一个听证会 这是军队惯例 他们问 我们到底成功毁掉了多少发射器
And after the war was over, there was an audit done as the army always does, the air force always does and they asked the question how many Scuds did we actually destroy?
人们可以一直听音乐 即使他们不不一定 要演奏乐器 读乐谱或者甚至到音乐会去
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.
我们认为 只要核武器继续存在 只要某些国家为了自己狭隘的安全利益继续储存核武器 不扩散的忠告听起来仍将显得不诚恳
We believe that as long as nuclear weapons exist and are stockpiled by some nations for their narrow security interests, exhortations about non proliferation will continue to ring hollow.
声音转换已经发展成一种高质量 超低成本的数字助听器 为发展中国家专门设计的
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.
我们有很多精彩画作要在今天拍出 出于非常正当的目的 拍卖所得将用于购买助听器
For our auction we have some wonderful paintings for you, for a very good cause, the money you give us will be used to buy hearing aids.
他们把那些想法灌输给小孩子 让他们只会言听计从 还教他们怎么扔手榴弹和维护武器
And they take these little kids and they run them through these things till they teach them how to say, Sir, yes, sir, and things like grenade toss and weapons care and maintenance.
很有趣的一件事 当然 是双手和表演乐器技艺的完美结合 以及如他所说聆听我们年轻人
One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and of course what he said about listening to our young people.
我想听听
I m interested.
那是一种非常不舒服的感觉 当所有器械都被搬出来,整个索尼团队, 和大家要做到听众席里.
That's a real uncomfortable feeling, when all the equipment's come out and a whole Sony team, and people are going to be sitting there in the audience.
我们听到了太多 表面上很客观的讨论和论调 无论是关于政治 战术 武器 美元 还是伤亡人数
We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties.
我们想听听
We want to hear it.
现在这听上去或者很傻 但这里的每一个仪器 里面都有一些有趣的 或许可以加以利用的东西
Now, that sounds silly, but each of these devices has something interesting in it that maybe you could use.
不要听 不要听
Don't listen, don't listen!
听而且听仔细
Listen and listen carefully.
但我接下来想很快地 为大家介绍的是另一项前沿科技 为什么说听诊器快落伍了呢 因为通过GE引进的手持超声装置 我们的可听域超出了肠蠕动音 呼吸音的范围 我们的可听域超出了肠蠕动音 呼吸音的范围
But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound.
这是从我的妻子那里最先听到的 以及从我的患者口中 尤其是那些40 80岁年龄组中的70岁年龄组 最常听到的是 嘿 医生 我的膝盖中的放得只是一个减震器对吗
First thing for my wife, and the most common thing I hear from my patients, particularly in the 40 to 80 year old age group, 70 year old age group, is they come in and say, Hey, Doc, isn't there just a shock absorber you can put in my knee?
Rokid是一家智能交互机器人研发商,致力于机器人领域研究 产品可操控家中智能设备 具有能持续自主学习和成长功能 还具备识别 听懂 反馈等功能
Rokid is a developer of smart interactive robots, and is committed to robotics research. It products can control smart devices in the home, and has continuous autonomous learning and growth functions. It also features recognition, comprehension and feedback functions.
它有一个深水麦克风或者说一个水下测音器 这一水下测音器用线连接至海岸 所有线缆连接至一个中心 在那儿能监听 所有穿过整个北大西洋的声音
It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.
敲敲胸部 听听心跳
I would percuss the chest. I would listen to the heart.