"启发他"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

并启示他善恶者发誓
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
并启示他善恶者发誓
And inspired in it the knowledge of its sins and its piety.
并启示他善恶者发誓
and inspired it to lewdness and godfearing!
并启示他善恶者发誓
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
并启示他善恶者发誓
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him
并启示他善恶者发誓
And inspired it with its wickedness and its righteousness.
并启示他善恶者发誓
and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety
并启示他善恶者发誓
And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.
并启示他善恶者发誓
and inspired it with discernment between its virtues and vices
并启示他善恶者发誓
and inspired it with its sin and its piety,
并启示他善恶者发誓
And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness,
并启示他善恶者发誓
and inspired it with knowledge of evil and piety,
并启示他善恶者发誓
Then He inspired it to understand what is right and wrong for it
并启示他善恶者发誓
then inspired it to understand what was right and wrong for it.
并启示他善恶者发誓
And its enlightenment as to its wrong and its right
启发
Inspiration.
但他给了我一个更大的启发
This gave me a greater faith.
他们就是我的队友 他们也在启发着我们
They were our teammates! They were inspiring us.
那给了我一个启发 或者更准确得说 给了我妻子一个启发
And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.
我受到了启发
So I got inspired by that.
这启发了许多人
Many people were inspired by this.
非常具有启发性
Very inspiring.
感谢您对他们以及我们大家的启发和鼓励
Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.
他把他所应启示的启示他的仆人
When He revealed to His votary what He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
then revealed to his servant that he revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) .
他把他所应启示的启示他的仆人
Then He revealed to His servant what He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal.
他把他所应启示的启示他的仆人
And He revealed unto His slave that which He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
whereat He revealed to His servant whatever He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad).
他把他所应启示的启示他的仆人
And he revealed to His Servant what he revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
He revealed to God's servant whatever he wanted.
他把他所应启示的启示他的仆人
And He revealed to His servant what He revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
and revealed to God's servant what he revealed.
他把他所应启示的启示他的仆人
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey.
70年代 启发性下滑
In 1970, inspiration plummets.
他们发表超瘦模特的照片 称之为 瘦 启示 励瘦
They post pictures of thin models, which they call thinspiration.
紧急发电机没有启动
The emergency generators did not start.
这对我们有什么启发呢
And what can we learn from all of that?
建议16 分发具有启发性的管理作法
Disseminating instructive management practices
我们被隐身这个概念 启发
And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.
这是我某位朋友启发我的
So I was inspired by a friend.