"吵什么"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

在吵吵什么
What was all that racket about?
这样吵吵有什么用
What's the use of bickering?
吵什么
Girl, what's this hullabaloo?
为什么吵闹?
What's the disturbance?
吵架有什么用
What's the use of fighting?
你们在吵什么
What are you buzzing about?
为什么 很吵吗
Why, noisy?
你们两个吵什么
Both of you!
你们为什么争吵
Doesn't matter.
一封电报 吵什么
Here is it.
你们俩在吵什么?
What were you two arguing about?
你为什么和他吵架?
Why did you quarrel with him?
我们为什么要争吵
Why should we fight?
太多 太吵 什么都太多
Too much, too loud, too everything.
孩子们 你们在吵什么
Boys, what are you fightin' about?
孩子们 孩子们 这么吵有什么价值
This gets nobody nowhere.
为什么我要跟那孩子吵架?
Why should I quarrel with the boy?
没什么好吵的 我和你一起去
There's no point in arguing. I'm going with you.
你就不能忍一下 为什么要现在就吵
I never used to fall out with my mother and I won't start now.
你跟路易斯 奥德吵了架 你威胁他什么?
You had a row with Louis Ord. What'd you threaten him about?
如果是争吵 为什么那把枪正好在那里
If it was a quarrel, how come this gun was right there?
我会自己照顾好自己的 没什么好吵的
I can take care of myself. There's no point in arguing.
發生什麼 發生什麼 就是他們吵吵嘴而已
They were fighting.
别这么吵
Come in and be quiet.
你别吵 我把饮料备好 要不然他们没什么喝的了
Now, stop arguing and help me get out this punch or the bells will be ringing and they won't have anything to drink.
什麼吵醒你了?
What woke you up?
你們在吵什麼
What did you quarrel about?
怎么吵起来
What's the cause?
你跟纳什吵架了?
Did you quarrel with Nath?
为什么我们不停止为细枝末节的争吵而进入正题呢
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
他有可能再也醒不过来了 你在这的吵闹改变不了什么
He may not wake up at all. You barging in there won't help things any.
巴雷特小姐, 怎么这么吵?
Miss Barrett, what is the meaning of this noise?
可我就是弄不明白我的生活会是什么样的 为什么我们变得这么吵闹粗暴 或者为什么我们非要把这个单词错误地拼写
So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly.
怎么回事 吵架了
Oh? What brought this on?
外面为何那么吵
What is that disturbance?
吵死了 你怎么说?
It's awful noisy in here.
你们能不这么吵吗
Can't you make less noise?
这层不那么吵 对吧
It's not as disturbing on this floor, is it?
他们一定要这么吵吗
Must they do that?
这么吵我没办法思考了
I can't think with all this noise!
孩子们 不能吵嘴 这么说...
Please, children, don't quarrel.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 你們在吵什麼
What were you arguing about?
你要和吵架吗 那又怎么样
I was in the war!
干嘛 你们在哪里怎么那么吵 我们在KTV
We're at karaoke with mom, Eunchai and grandpa
别吵 别吵 别吵
Quiet! Quiet!