"吸收能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 : 吸收能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 吸收创新的能力 | Capacity to absorb an innovation |
尚未探讨那项经费的吸收能力 | The absorptive capacity of that provision has not as yet been explored. |
农业部长强调该部门的吸收能力 | The Minister of Agriculture stressed the absorptive capacity of the sector. |
关于吸收能力问题 世界银行关于这个问题的报告指出 许多发展中国家的吸收能力是令人满意的 | As for the absorptive capacity, the World Bank report on the issue indicated that, in many developing countries, it was satisfactory. |
但必须考虑发展中国家的吸收能力 | But the absorptive capacity of developing countries must be taken into account. |
它们强调有必要提高当地吸收能力 | They stressed the need to boost local absorptive capacity. |
另外还有有关吸收能力的不必要辩论 | Then there is the unnecessary debate about absorptive capacity. |
这将有助于答复关于吸收能力的辩论 | It will help answering the debate on absorption capacity. |
要收回我的投资 我需要吸引力 真正的吸引力 | And to get my investment back, I need an attraction. A real attraction. |
延展捕旋絲 個網咪 有能力吸收衝擊 捕著獵物 | But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey. |
系统吸收了能量 | You've absorbed energy into the system. |
45. 关于吸收能力问题 受益国可以利用得到的资金去创造必要的机构能力 以有效地吸收官方发展援助以及新引进的机制 | With regard to absorptive capacities, the destination countries, in particular countries emerging from a conflict, could use the funds received to create the necessary institutional capabilities to absorb ODA and the proposed new mechanisms efficiently. |
同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力 | Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology. |
J. 技术开发 转让和吸收的意识 教育和能力建设 | J. Awareness, education and capacity building for technology development, |
主要的限制和挑战涉及到吸收能力以及有合格的人力资源 | Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources. |
所有这些行动应有助于提高吸收外国资本的能力 | All of these actions should help increase the absorptive capacity for foreign capital. |
这类举措有助于促进培养技能和提高一个国家的吸收能力 | Such initiatives could help to foster the development of skills and raise a country's absorptive capacity. |
J. 技术开发 转让和吸收的意识 教育和能力建设45 23 | J. Awareness, education and capacity building for technology |
穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差 | Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters. |
劳动力的需求无力吸收市场上现有的劳力 | The supply cannot absorb the labour available in the market. |
喺捕旋情況下 佢要能夠好有延展力去吸收 飛行獵物嘅衝擊 | In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey. |
好啦 也就是说 反应吸收能量 | Well, that means that the system absorbed energy. |
而反应吸收的能量 就是焓变 | The amount of energy you absorb is your change in enthalpy. |
必须具体而非笼统地评估每一个发展中国家 决定他们是否具有实行善政的体制和吸收的能力吸收更多的资源 | Developing countries must be assessed severally, not collectively, to determine whether they have the system of governance and the absorptive capacity to benefit from increased levels of resources. |
在谈判中 应当充分考虑到发展水平和发展中国家的吸收能力 | In the negotiations, full consideration should be given to the level of development and the assimilation capacity of developing countries. |
对于方案和活动的规划及实施 应当适当注意伙伴的吸收能力 | Programmes and activities should be planned and carried out with due attention to the absorption capacity of the partners. |
15. 委员会欢迎这一评价和吸收能力研究 并期望审查这些成果 | 15. The Board welcomes the evaluation and the absorptive capacity study, and looks forward to examining the results. |
吸收汇和吸收库的政策和措施 | III. POLICIES AND MEASURES TO LIMIT ANTHROPOGENIC EMISSIONS |
此外 吸收并转化其它区域系统性因素的内置能力将决定区域稳定化的力度 | Moreover, the inbuilt capacity to absorb and convert extraregional systemic factors can determine the strength of regional stabilization. |
哈丰的吸收能力已到了饱和 按平均看 渔民比多数索马里人富裕 | The absorption capacity of Hafun had been reached, and on average, fishermen are wealthier than most Somalis. |
这些机构吸收向妇女提供的资源的能力还比较有限的 其原因有 | Women still have limited capacity to draw upon the resources offered by these institutions, because |
吸收 | Absorption |
20. 以色列继续强占巴勒斯坦土地严重损害了农业部门的吸收能力 | The continued confiscation of Palestinian lands by Israel has substantially undermined the agricultural sector's absorptive capacity. |
国家正在不停地工作 以改善信贷能力和国际收支状况及吸引投资 | Croatia was constantly endeavouring to improve its creditworthiness, trade balance and investment climate. |
不过该办事处继续发展其进行和管理 quot 吸收经济 quot 研究工作的能力 | Moreover, the Office has continued to develop its capacity to undertake or manage lessons learned studies. |
71. 迫切需要减少文件数量,因为文件数量已经威胁到秘书处的生产能力,和各国代表团的吸收能力 | 71. It had become urgent to stem the tide of documentation which threatened to overwhelm the Secretariat apos s productive capacity and delegations apos absorptive capacity. |
地球每天都在吸收 这样多的额外能量 | That's how much extra energy Earth is gaining each day. |
事實上 如果一片葉子在表面就吸收了 所有的綠光 它將會因為吸收 太多的能量而遭受 | In fact, if a leaf were to absorb all that green light right at the surface, it could be at risk of taking in too much energy too quickly and suffering the botanical equivalent of sunburn. |
对付吸毒问题的必备能力 | Competencies required to address drug abuse |
对付吸毒问题的必备能力 | The Commission on Narcotic Drugs, |
18. 那些宏观经济稳定 环境对商业颇具吸引力的国家一直能吸引私人资本的流入(主要是一些中等收入国家) | Countries with macro economic stability and an environment that is attractive to business have been able to attract private capital flows (mainly among middle income countries). |
菌丝吸收油 | The mycelium absorbs the oil. |
获得这种能力可能越来越对另一些国家具有吸引力,因为一国极少同别国分享由侦察卫星收集到的情报 | The acquisition of such a capability may become more attractive to other countries since the intelligence gathered by the reconnaissance satellites is shared very sparingly. |
46. 信息和通信技术在支持和提高国家吸收进口技术的能力方面作用特别重要 | The role of ICTs in supporting and improving the national absorptive capacity for imported technology is especially important. |
目前注意力集中在吸收人才和那些在艺术 文化和科学方面具有特殊技能的人 | At present, attention is focusing on the brain drain and persons with particular skills in art, culture and science. |
相关搜索 : 能量吸收能力 - 能量吸收能力