"吸食"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

食物完全被身体吸收
The food passes through our bodies.
我看到了沃尔马 吸尘器 和食堂里很多的食物
I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.
它们以此来寻找食物 来吸引同伴 来抵御捕食者
They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators.
成虫刺穿了牧草虫 只花了几分钟的时间去吸食它 然后就换另一个目标下手 随处持续着吸食
This adult pierces the thrips, sucking it within just several minutes, just going to the other prey, continuing all over the place.
115. 委员会关切的是 澳门特区内非法吸食毒品的情况很多 而禁止吸食毒品的法律未能得到有效执行
The Committee is concerned about the high incidence of consumption of illicit drugs and the ineffective enforcement of the law prohibiting it.
我吸食可卡因 在7年的每一个晚上
And I took crack cocaine, every single night for seven years.
他们没有诱饵吸引食物 即使食物就在嘴边 他们也没牙去咬
He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there.
在很多国家 购买和吸食大麻是违法的
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
海洛因吸食者的人数因此而有所减少
As a result, there had been a decrease in the number of heroin addicts.
笑声 它们用这种生物荧光来吸引伴侣 食物和交流
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
王某交代 一次偶然的机会 他接触到了大麻并开始吸食
Wang confessed that, by chance, he came into contact with marijuana and began to smoke.
所以说 这些生物会利用发光特性来寻找食物 吸引异性
So they can use it for finding food, for attracting mates.
大麻成瘾者更可能发生交通意外或者工伤 如果他们在吸食大麻后驾车或者工作的话 呼吸道疾病的可能性也会增加 如果他们使用吸烟的方式来吸食大麻 诱发某些严重精神疾病的可能性剧增 最后使用者的学习或者工作表现都会下降
Dependent marijuana users are more likely to experience road and workplace accidents (if they drive or work while intoxicated) increased respiratory disease (if they smoke marijuana) exacerbations of some serious mental disorders and impaired school and work performance.
应该吸取的教训显而易见 我们要重点提高粮食生产效率 减少浪费 并杜绝不可持续的粮食消费
The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption.
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等
Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc.
排除了吸烟 社会地位 饮食 以及其他所有已知的危险因素的影响
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.
请看 这条鱼眼背后 有一个内嵌灯 可以用来发现食物 或吸引异性
So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate.
并关切地注意到上述报告所认识到的虐待与妇女吸食毒品之间的联系
Concerned also at the linkages between abuse and drug use among women, as recognized in the above mentioned report,
它沿河流而下 被浮游生物吸食 就是那些极小的植物细胞 生长于沿海水域
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
这些蜘蛛利用尖嘴刺穿叶子 吸食汁液之后 让这些叶子 由绿色转变成白色
They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
现在 我们知道愿意包括吸烟 油炸的巧克力棒 薯片 这些都是格拉斯哥的饮食
Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet.
这时有趣的地方就在于 在肠胃这个较低的层次上 这个信号会变得越来越强 如果我们吃了一些尚未吸收但是又可以吸收 的食物
Now the interesting thing is that, along this lower layer this gut the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate.
可借助刑事化和康复中心来解决吸毒问题根本无助于遏止需求 因此毒品吸食率一直居高不下 以刑事手段解决毒品问题迫使吸毒人员转入地下 从而进一步加剧了公共健康危机
Addressing drug use through criminalization and rehabilitation centers does nothing to curb demand, however, and usage rates have failed to decline. By driving users underground, criminalization contributes to a deepening public health crisis.
61. 委员会建议缔约国加强反吸烟和健康饮食运动 以消除导致心血管疾病的根源
The Committee recommends that the State party intensify its anti smoking and healthy diet campaigns with a view to combating the causes of cardiovascular diseases.
这些男子用食物 金钱 学费等必需品或者昂贵的礼物等奢侈品吸引女童 换取性交
These men entice girls with necessities such as food, money or school fees, or luxuries such as expensive gifts, in exchange for sex.
被捕食者四处逃窜 之后 吸引法则 又把它们聚到一起 所以产生了不断的分离与重组
The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
葡萄牙不久前采取了进一步措施 投票确认消遣性质的吸毒 包括吸食海洛因和可卡因不属于刑事犯罪 这项举措已使因吸毒造成的死亡人数大幅度降低 减少了新增艾滋病感染病例
Portugal recently went a step further in voting to decriminalize recreational drugs, including heroin and cocaine a move that has led to a significant decline in drug related deaths and a fall in new HIV infections.
在七十年代 家庭烹饪变成了这样一种糟糕的状态 高脂肪和香料的食物 如麦纳吉兹和浩特波奇兹 实际上我们都有自己的最爱 使得这类食品比没有添加剂的食品更有吸引力 如家庭里的食物
By the '70s, home cooking was in such a sad state that the high fat and spice contents of foods like McNuggets and Hot Pockets and we all have our favorites, actually made this stuff more appealing than the bland things that people were serving at home.
你可以看见左手边这位女士 正在用餐 刺穿过左边那只蜘蛛螨的身体 吸食着它的体液
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.
它通过化学方式感受到食物 更重要的是机械的方式 因为它必须要移动这些食物 它必须把我们消化吸收所需的所有不同元素 都搅和在一起
It senses it by chemical means and very importantly by mechanical means, because it has to move the food it has to mix all the various elements which we need for digestion.
而且它们被认为是可以 每小时吸入一千立方米的海水 以及每天靠滤食30公斤浮游生物生存
And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive.
因此大麻无罪化则是将吸食毒品作为一种健康问题 而不是犯罪 来对待方面所迈出的重要一步
Decriminalization of cannabis would thus be an important step forward in approaching drug use as a health problem and not as a matter for the criminal justice system.
为了躲避捕食者 他们躲在黑暗里 然而为了生物体的存活 光的重要性至少能体现在最基本的三件事上 那就是寻找食物 吸引异性 以及躲避天敌
Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness, light can still be very useful for the three basic things that animals have to do to survive and that's find food, attract a mate and avoid being eaten.
在过去是否存在吸烟习惯方面 有14.2 的人确认吸烟(4.1 的人在11岁时吸烟 11.6 在13岁吸烟 26.8 在15岁吸烟) 而4.2 的应答者说目前在吸烟(0.7 的应答者在11岁吸烟 1.4 在13岁吸烟 10.6 在15岁吸烟)
In terms of the existence of a smoking habit in the past, 14.2 per cent confirmed their smoking (4.1 per cent smoked at the age of 11, 11.6 per cent at the age of 13, and 26.8 per cent at the age of 15), while 4.2 per cent of respondents said they were currently smoking (0.7 per cent at the age of 11, 1.4 per cent at the age of 13, and 10.6 per cent at age 15).
2.1 1998年4月1日晚 Angelos Celal(下称Celal先生)和两个朋友F先生及R先生在Celal先生的敞蓬小货车中吸食大麻叶
2.1 In the evening of 1 April 1998, Angelos Celal (henceforth Mr. Celal) and two friends, Messrs. F and R, consumed hashish in Mr. Celal's pickup truck.
你是不是吸毒吸傻了
Do you have a drug problem?
销售商的挑战是直观的 做出廉价健康的食品吸引世界上最挑剔的食用者 学校儿童 为了做到这一点 第一个需要回答的问题是什么让校园餐质量如此低劣
The challenge to the vendors is straightforward make cheap, healthy food that appeals to the world s most finicky eaters, grade school kids. To do that, the first question to answer is what makes school food so bad.
电子水母能成为诱饵的原因 不是因为巨型乌贼捕食水母 而是因为这种水母只会在它被捕食者咀嚼的时候 发出这种光 水母唯一可以逃生的希望 是吸引到更大型捕食者的注意 这样它就会攻击水母的捕食者 从而让水母有机会逃跑
The reason that the electronic jellyfish worked as a lure is not because giant squid eat jellyfish, but it's because this jellyfish only resorts to producing this light when it's being chewed on by a predator and its only hope for escape may be to attract the attention of a larger predator that will attack its attacker and thereby afford it an opportunity for escape.
目前还不清楚类似公路毒品测试 说服使用者用蒸馏而不是吸烟方式吸食大麻 阻止青年人使用大麻并鼓励滥用者尽早求医等方式能在多大程度上消除这些负面效应 酒类管理方面的经验表明这些手段将虽然能在一定程度上减少吸食所带来的坏处 且无法完全消灭它 尤其是当大麻销售者被允许推广自己的商品的时候
It is uncertain how far these adverse effects can be mitigated by preventive measures such as implementing roadside drug testing programs, persuading users to use vaporizers rather than smoke joints, discouraging young people from using marijuana, and encouraging early treatment for problem users. Experience with alcohol suggests that these approaches may modestly reduce, but not eliminate, the harms associated with use, especially if sellers are allowed to promote their wares.
因为你可以像吸烟一样吸入快克 粉末状可卡因是不能用嘴吸的 相比于用鼻子吸入来说 用嘴吸入可以更快地带来高潮
Because you could smoke crack cocaine you can't smoke powdered cocaine and smoking is a much more efficient mechanism at delivering a high than is snorting it.
一个孕妇每天的生活中 她呼吸的空气 摄取的食物和饮料 接触到的化学物质 甚至是她的情绪 都会影响到胎儿
Much of what a pregnant woman encounters in her daily life the air she breathes, the food and drink she consumes, the chemicals she's exposed to, even the emotions she feels are shared in some fashion with her fetus.
无法自己呼吸 她靠呼吸机供氧
Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.
请呼吸 吸入房间里的新鲜空气
Take a breath right now of this clear air in this room.
净化呼吸实际上就是强力呼吸
Purging is basically hyperventilating.