"吹捧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
吹捧 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 这完全是对我的一种吹捧 | That was my complete works. |
| 你这是在挖苦吗 不 这是吹捧 宝贝 | I meant it as praise, my dear. |
| 不是我吹捧你 还不如跟保罗学习 | I'm flattered. Don't worry about me. |
| 是真的 你知道吗 人人吹捧女人的胴体 | It's true, you know. Everyone raves about women's bodies. |
| 他对我也以同样的方式 我感到被人吹捧了 | And he did the same for me, which I found flattering. |
| 你会对他 她极度的吹捧 而且你的精力旺盛异常 | You aggrandize them. But you have intense energy. |
| 活动中 总统推行当时参议院的议题 医疗改革 并大肆吹捧对政府法规的管控 | At the event, the President made a push for healthcare reform efforts then underway in the Senate and touted efforts to rein in government regulations. |
| 不顾社会生活的政治 宗教和文化因素 到处极力追求最大利润的行为被加以过分吹捧 | The desire to maximize profits was being promoted to the extreme, without regard for the political, religious and cultural sensitivities of communities, wherever they were located. |
| 那家伙看上去就很有趣 所以他就捧了捧他 | Evidently the fellow's funny, so he gave him a plug. |
| 所以 谢谢你们捧场 | So thank you. |
| 保证令你捧腹大笑 | This'll make you laugh. |
| 由侍女捧着跟着走 | A little maid follows behind her all day, carrying it on a pillow. |
| 是的 他经常买一大捧花 | Yeah. He always carries a roll. |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | Cups and decanters, beakers full of sparkling wine, |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | Cups and decanters, beakers full of sparkling wine, |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them. |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them. |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | with goblets, and ewers, and a cup from a spring |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | with goblets, and ewers, and a cup from a spring |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With goblets and ewers and a cup of limpid drink. |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With goblets and ewers and a cup of limpid drink. |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine, |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine, |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With cups, pitchers, and sparkling drinks. |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With cups, pitchers, and sparkling drinks. |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | with goblets and ewers and a cup filled with a drink drawn from a running spring, |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | with goblets and ewers and a cup filled with a drink drawn from a running spring, |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With bowls and ewers and a cup from a pure spring |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With bowls and ewers and a cup from a pure spring |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | with goblets and ewers and a cup of a clear wine, |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | with goblets and ewers and a cup of a clear wine, |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | with goblets and ewers, and a cup from a spring |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | with goblets and ewers, and a cup from a spring |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With vessels, pitchers and a cup of wine from a flowing spring |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With vessels, pitchers and a cup of wine from a flowing spring |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | with goblets, jugs and cups of crystal clear wine |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | with goblets, jugs and cups of crystal clear wine |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With goblets and ewers and a cup of pure drink |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With goblets and ewers and a cup of pure drink |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | carrying goblets and ewers and cups filled with the purest wine, |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | carrying goblets and ewers and cups filled with the purest wine, |
| 捧着盏和壶 与满杯的醴泉 | With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear flowing fountains |
| 捧著盞和壺 與滿杯的醴泉 | With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear flowing fountains |
| 接着它又抬起身 捧起另一捧碎石 把它们撒了下去... 同样又发出了 哧 哧 哧 的声音 | He reaches up, takes another armful of gravel, releases it chk chk chk chk chk! same thing. |
| Cynthia Schneider 选秀节目掀起追捧热潮 | Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV |
相关搜索 : 被吹捧 - 被吹捧 - 吹捧套房 - 长吹捧AU - 高度吹捧 - 已被吹捧 - 吹捧的东西 - 赛马场吹捧 - 捧 - 力捧 - 热捧 - 热捧 - 捧回 - 追捧
