"呃意志"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

你会说 呃 你什么意思
You say, Huh, what do you mean?
SJ 呃... 呃.....
SJ Um, um.
呃 呃 什么
Uh, uh, what.
我看到你的人了 呃 大概有4辆悍马 呃 一起的
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ...
SJ 呃.... 都没有.
SJ Uh, neither.
呃 有划痕 扔掉
Oops, scratch, dumpster.
呃 不是我们标记的那条
Well, not the one we tagged!
呃 是使动物们生存下去
Well, they kept them alive.
呃 其实这么不完全准确
Well, this isn't exactly true.
笑声 然后她说 呃 不记得
And she goes, Uh ... no.
呃 我不认为他是故意羞辱 其它的科学 不过他是新西兰人 所以也说不准
Now, I don't think he meant to insult the rest of science, although he was from New Zealand, so it's possible.
我就好似 呃 我系印度教嘅
I'm like, Dude, I'm Hindu.
我的律师说 呃 估计这没戏
My attorney said, Nah, no chance of that working.
能否达到取决于人的意志 即我们每一个人的意志
Attaining this depend on human will, that is, the will of each and every one of us.
呃 1879年 爱迪生发明了断路器
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
呃 我太小了 和大屏幕的相比
Ugh. Mini Me.
David 我现在 呃 正做一个演讲呢
DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
而他们说 呃 你不需要这样做
And they said, oh, you don't need to do that.
而女人看到这个句子 呃 不对
Now, women look at that sentence and they say, uh uh, wrong.
呃 是的 我没有把它接入进去
TT Yeah, I did plug it in.
呃 比尔 我很高兴在这里见到你
Well, Bill, I am pleased to see you here.
想想那个男人,那个混...呃..那个男人,
Think of that guy, that ba that guy.
中国的意志胜利
China s Triumph of the Will
你的意志力很強
You've got a lot of willpower.
你的意志力很強
You've got a strong will.
呃 比如一百万个在海峡中游泳的人
I don't know, the Million Man Swim.
呃 这是另一组定时拍摄的哥伦比亚
So, here's another time lapse shot of Columbia.
我完成了Furby的身体 呃 你们会瞧见的
I did the body and creature well, you'll see.
可我们有意志力吗?
Do we have the will?
A. 政治意志和承诺
Political will and commitment
呃 我和几个朋友琢磨出来了一个办法
Well, a couple of friends and I figured out how to do this.
呃 他怎么能只用500员工 为2.5亿人服务
Well, how can he service 250 million people from 500 employees?
观众笑 呃 你们知道的 她的反应是 什么
And, you know, Excuse me!
呃 我是这样做的 噢 用左手来控制音高
Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.
上帝的意志是什么呢
And what was God's will?
第三 我们必须意志坚定
Thirdly, we must be firm.
呃..可能会死人, 那你怎么还要继续做这件事情
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?
呃 我想我可以告诉你们 一点特雷门琴的历史
And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.
他只是执行了上帝的意志
He was simple the instrument of God's will.
柏林 德国人曾经打趣说 总理默克尔爱用短消息沟通的习惯实际上标志着传统历史的终结 呃 至少美国间谍机构似乎全程跟踪着柏林和其他地方的幕后通信
BERLIN Germans used to joke that Chancellor Angela Merkel s penchant for communicating via fleeting text messages effectively marked the end of traditional historiography. Well, at least American spy agencies seem to have kept full track of the behind the scenes communications in Berlin and beyond.
他们的律师说 呃 那啥 我的客户公司最近重组了
Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end.
我曾经想过 怎样跨越整个频域 从 呃 生态的 好吧
And I've been thinking about how that applies across a whole spectrum of realms, from, say, the ecological, okay.
德意志联邦共和国建立于1949年
The Federal Republic of Germany was established in 1949.
邻居有 地标 有个地方 有饭馆 没有标志 我的意思是说 标志能是什么?
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
因为其中有一半 来自最应该改变世界的 98年的TED 呃
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering TED 1998 eh.