"告别辞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

告别辞 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别报告员被告知 总统从来不曾要求Baer法官辞职
The Special Rapporteur was informed that the President had at no time called for the resignation of Judge Baer.
告辞
Goodbye!
他于1995年2月9日辞去了特别报告员的职务
He resigned as Special Rapporteur on 9 February 1995.
我告辞了
I should be going.
我先告辞了
We'll do that in school tomorrow morning.
我得告辞了
I think i must be going.
我要告辞了
I must go now
那我告辞了
I'll leave now
那我告辞了
Thank you for a very fine dinner.
我们告辞了
Goodbye.
别辞掉你的正职
Don't quit your day job.
我告辞了 医生
Well, if you'll excuse me, Doctor.
要先行告辞了
I must go.
那么 我告辞了
Great. Thank you.
那我先告辞了
I'll excuse myself.
我求你 告辞了
I pray you, Aunt, excuse me.
告辞了 先生们
Taxi, please!
请允许我告辞
Please excuse me.
先生们 告辞了
Good night, gentlemen.
我要告辞了大叔
Before you come out of the bathroom, I should leave.
告辞了 莱登先生
Au revoir, mr. Leyden.
我现在想告辞了
I will take my leave now
兰先生 我来向你辞别
Mr. Lang, I've come to say goodbye.
没什么那我告辞了
Moved? Yes. Why are looking for her?
各位 我就此告辞了
I hate to leave you, but I must get going.
那就太好了 告辞了
I'm so glad. Thanks.
打扰了 那我告辞了
Well, I must be going now.
呃 我要告辞了 教授
Well, I'll say goodbye, Professor.
这确是分别真伪的言辞
That this (Qur'an) is a decisive word
这确是分别真伪的言辞
Indeed the Qur an is a decisive Word.
这确是分别真伪的言辞
surely it is a decisive word
这确是分别真伪的言辞
Verily, it is a discourse distinguishing.
这确是分别真伪的言辞
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
这确是分别真伪的言辞
It is a Decisive Word.
这确是分别真伪的言辞
this (Qur'an) is surely a decisive Word,
这确是分别真伪的言辞
Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,
这确是分别真伪的言辞
it is indeed a conclusive discourse,
这确是分别真伪的言辞
this is indeed a Decisive Word,
这确是分别真伪的言辞
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
这确是分别真伪的言辞
the Quran is the final word,
这确是分别真伪的言辞
Most surely it is a decisive word,
这确是分别真伪的言辞
It is surely a decisive utterance
这确是分别真伪的言辞
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)
趁夜偷偷溜走 不辞而别
Fled like a thief in the night without saying goodbye.
父亲 孩儿就此告辞了
Most humbly do I take my leave, my lord.

 

相关搜索 : 告别 - 告别 - 告别 - 告别 - 告别 - 告别 - 告别 - 告别 - 辞职公告 - 告辞而去 - 辞职的公告 - 辞职的公告 - 告别信 - 从告别