"告诉您"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
告诉您 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
请您告诉我 告诉我这是为什么 | Comrade Commissar, why is it so? |
我只想告诉您就轮到您了 | I just wanted to tell you that it's your turn in a minute. |
您会告诉我吗 | Could you tell me? |
请您告诉我吧 | Maybe you could tell me. |
您该告诉他真相 | You should tell him the truth. |
我不介意告诉您 | Oh, I don't mind telling you. |
您有义务告诉公民您所知道的 | You owe it to the public to reveal everything you know. |
我妻子会告诉您的 | My wife will tell you. |
您为什么不告诉我 | Why didn't you tell me, you were with the police? |
听我说 您想要我告诉您什么 夫人 | Look, what do you want me to tell you, madam? |
告诉您的好友您正在收听的内容 Name | Tells your friends what you are listening to. |
告诉您的好友您正在收听的内容Comment | Tells your buddies what you're listening to |
我告诉他您不吃晚餐因为您不舒服 | I told him that you weren't having dinner because you were indisposed. |
告诉我 如果您是我... 您打算买哪一幅 | Tell me, if you were me... which would you want to have your money in? |
还有一件事想告诉您 | I'd like to tell you something else, I think. |
但有件事我想告诉您 | But there is something I should like you to know. |
您能告诉我 怎么用吗 | Could you tell me how it works? |
我只是想告诉您我正在收看您的节目 | I just want to tell you I've been watching your program. |
我一直在等您 他们告诉我说您在这里 | I've been waiting for you. They told me you were here. |
我本不该告诉您什么的 | I shouldn't have told you anything. |
对了 我还忘记告诉您了 | Right, I still forgot to tell you |
我去告诉他您已经到了 | I'll tell her you're here. |
我会告诉她您已经到了 | I'll tell Sister you're here. |
您会告诉他们我的事吗 | Are you gonna tell them about me? |
告诉这先生您知道什么 | Tell this gentleman what you know. |
如果您不说出去的话 我告诉您 巴拉先生 | But don't tell a living soul. |
我叫您来这儿 正是为了告诉您我订婚的事 | I asked you up here in order to tell you of my engagement. |
您能告诉我他家的电话么 | It's terribly important! |
一没有 一您能告诉陪审团 | No, she did not. |
只要把您的座位号告诉我... | Lf I can have your seat number... |
我之前试图告诉您 布朗先生 | I tried to tell you before, Mr. Brown. |
我最好告诉您 这个人不正常 | You might as well know that man's unbalanced. |
您总是在沼泽里做生意 但您从不告诉我是什么 | You always got business in the swamp, but you won't never tell me what it is. |
告诉我您漫长的一生中 最快乐的日子里您在哪里 | Tell me where in your long life, Mr. Craster, were you most happy. |
但我希望您告诉我 我有权利知道 | I want you to tell me what's going on. I have a right. |
她告诉过她的一些朋友 说您很大方 因此我来找一下您 | She told some of her friends how generous you'd been. That's what led me to you. |
但是我告诉您 此时此刻 人们听我的 | But I tell you, at this point, people listened to me. |
但正如我告诉您的 我在想 我不确定 | But as I've been telling it to you, I've been thinking. I'm not so sure. |
我不敢相信她没告诉您 就把它卖掉 | I couldn't believe she'd sell them without your knowledge. |
真是喜出望外 正要告诉您一些喜讯 | What a nice surprise, and you're just in time for some wonderful news. |
请联系您的管理员 告诉他们这一问题 | Contact the administrator of the server to advise them of the problem. |
但您可别怪我 是你告诉我那是琼斯的 | But you can't pass the buck to me, Spencer. |
告诉我上校 您对杜拉夫人的印象如何 | Tell me, Colonel, what was your impression of Mrs. Tura? |
对不起 父亲 我只是想告诉您我的观点 | I'm sorry, Father, but I was just telling you my opinion. |
您能告诉我 去伊福黑门的路怎么走么 | Excuseme ,sir. Can you tellme how to get to Porte d'Ivry? |
相关搜索 : 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 告诉 - 如告诉 - 告诉你