"员工奖金计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

员工奖金计划 - 翻译 : 员工奖金计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

207. 委员会决定建议大会,在向专业以上职类工作人员提供语文奖励计划的各组织,应当停用当前实施的计划,代之以不计养恤金的奖金
207. The Commission decided to recommend to the General Assembly that the language incentive scheme for the Professional and higher category staff, in organizations which offered it, should be discontinued as currently applied and replaced by a non pensionable bonus.14
欧洲青年律师奖学金计划
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)
美国人有美国之音和富布赖特奖学金计划
Americans have the Voice of America and the Fulbright scholarships.
㈢ 工作人员薪金税计划的税款收入
(iii) Revenue derived from the Staff Assessment Plan
204. 就奖励和津贴两种机制的方式和应否划一的问题而言,委员会认为,把它们划一和都以不计养恤金奖金的形式付给比较好
204. Insofar as the modalities and alignment of the two mechanisms, incentive and allowance, were concerned, the Commission considered that there was merit in harmonizing them and paying both as a non pensionable bonus.
为此 本届政府设立了 国家高等教育奖学金计划
For this reason, the current administration has established the National Higher Education Scholarship Programme (PRONABES).
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资
When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime.
参与他的有奖计划随时都能获奖
His programme hour by hour will be found below.
5. 工作人员应按组织的工作人员条例和细则以及联合国合办工作人员养恤基金或任何其他养恤金计划的有关规则向养恤基金或计划缴款
The staff member is expected to contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.
16. 工作人员应按组织的工作人员条例和细则以及联合国合办工作人员养恤基金或任何其他养恤金计划的有关规则向养恤基金或计划缴款
The staff member is expected to contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.
5 142.0 th.zl 不计奖金
Only Min.Nat.Educ. grant fund 5 142.0 th.zl without grant fund
我们甚至可以制一个汽车X大奖式的黄金卡洛计划 这个计划值得我们进一步完善
And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for.
不计死活奖金一百元
100, dead or alive, for every one of them poor fellas.
104. 开发计划署应订立奖励措施 诸如社会性别挑战基金或两性平等奖 以表彰社会性别主流化工作出色的个人或集体
UNDP should create incentives to reward exceptional gender mainstreaming work by individuals or teams, such as a gender challenge fund or a gender award.
此外 关于一般事务人员的薪金表结构 开发计划署对于各不同等级的薪金分发奖金的根据为何并不清楚
Furthermore, with reference to the salary scale structure for General Service staff, it was unclear on which basis bonuses would be paid by UNDP for the various salary levels.
委员会决定向大会建议,专业人员以上职类工作人员的语文奖励办法在实行这种办法的各组织内应停止实行,并由一项不计养恤金的奖金取代
207 The Commission decided to recommend to the General Assembly that the language incentive scheme for the Professional and higher category staff, in organizations which offered it, should be discontinued as currently applied and replaced by a non pensionable bonus
616. 去年日本政府根据日本国际合作署的奖学金计划 提供了五项主题为地方卫生服务质量和生殖健康提供的奖学金 四项提供给墨西哥官员
Under the scholarship scheme offered by the Government of Japan through the JICA (Japan International Cooperation Agency), five scholarships were provided in the course of the last year (four of which were for Mexican officials) on the theme of the quality of local health services and one concerning reproductive health.
27. 视任用种类和时间长短 工作人员可按组织的工作人员条例和细则以及联合国合办工作人员养恤基金或任何其他养恤金计划的有关规则向养恤基金或计划缴款
Depending on the type and length of appointment, the staff member may contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.
以日养恤金为基础 退休人员和养恤金领取者有权获得年度奖金 数额相当于在岗工人获得奖金的天数
Retirees and pensioners are entitled to an annual bonus equivalent to the number of days of bonus granted to workers in service, based on the daily amount of the pension.
509. 委员会欢迎教育局向儿童提供奖学金和助学金的决定 并欢迎教育局的教科书援助计划 该计划无偿向儿童提供小学和中学使用的所有教科书
The Committee welcomes the decision by the Board of Education to award scholarships and bursaries to children and the Board's Textbook Assistance Scheme, which provides children, free of cost, with all the textbooks used in school at the primary and secondary levels.
199. 委员会支持将语文确认计划对专业人员以上职类的奖励计划和付给一般事务人员和有关职类的津贴作为鼓励联合国系统工作人员的一种办法
199. The Commission supported language recognition schemes the incentive scheme for the Professional and higher categories and the allowance for the General Service and related categories as a means of motivating staff in the United Nations system.
大学生的奖学金(社会奖学金或学习成绩优良的奖学金)不能超过助教最低基本工资的90
Scholarships for students (of a social character and for results in studies) cannot exceed 90 per cent of the lowest basic income of an assistant.
儿童福利监督证书 联合王国伦敦经济学院(研究奖金 科隆坡计划) 1963年
Certificate of Child Welfare 1963 Supervision London School of Economics United Kingdom (Fellowship,
无论在公立还是私立学校都有若干为男女学生提供的补助金和奖学金计划与方案
A number of schemes and programmes of grants and scholarships for male and female students are available both in private and public sector.
制订和监测禁毒署基金工作计划
Prepare and monitor work plans for the Fund of UNDCP
(a) 考虑到上文第207段所述向大会提出的建议,以不计养恤金的奖金的形式向一般事务和有关职类工作人员给付语文津贴,同时一项了解,即两类工作人员所用的机制将予以划一
(a) To pay the language allowance for the General Service and related categories of staff in the form of a non pensionable bonus, bearing in mind the recommendation to the General Assembly, as outlined in paragraph 207 above, and on the understanding that the mechanisms for both categories of staff would be aligned
我们还开展了多项新计划进一步普及教育 计划之一是全国捐赠人才奖学金 National Endowment Scholarships for Talent 该计划为贫困学生的教育提供财务支持
We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. One such initiative is the National Endowment Scholarships for Talent, which finances the education of poor students.
当地工作人员薪金项下需要额外经费主要由于 (a) 1997年3月1日起当地工作人员加薪61.8 以及(b) 以黎巴嫩纳库拉适用的前一薪金表为基础计算,支付不计养恤金的奖金相当于5.56个月的薪金
Additional requirements under local staff salaries were mainly attributable to (a) the increase in local staff salaries by 61.8 per cent effective 1 March 1997 and (b) the payment of a non pensionable bonus, equivalent to 5.56 months salary, based on the previous salary scale applicable to Naqoura, Lebanon.
(b) 用不计养恤金的一次总付奖金或额外津贴来代替现行的语文奖励
(b) Replace the current language incentive by a non pensionable lump sum amount or bonus
a 小时毛工资不包括奖金
a Gross hourly wage excluding bonuses.
开发计划署 人口基金执行局2006年第一届常会暂定工作计划
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA FIRST REGULAR SESSION 2006 (20 to 27 January 2006, New York)
开发计划署 人口基金执行局2005年第二届常会暂定工作计划
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA SECOND REGULAR SESSION 2004 (6 to 9 September 2005, New York)
儿童基金会还同开发计划署和人口基金一样 在考虑到保密问题的同时 同意工作人员提出的将当地征聘人员的医疗保险计划的行政工作外包的要求
In addition, like UNDP and UNFPA, and taking into account confidentiality concerns, UNICEF has also agreed to the staff request to outsource the administration of the medical insurance plan for locally recruited staff.
拟用于确定此种奖金的方法参照 工作人员条例 附件三规定的秘书处工作人员解雇偿金
The methodology suggested for establishing such a bonus is along the lines of the current termination indemnity applicable to Secretariat staff, as provided for in annex III of the Staff Regulations.
203. 劳工组织的语文奖励计划规定,除了工作人员的母语之外,还需要精通两种语文,这是委员会若干成员赞同的办法,因为其他的计划使得母语为各组织一种正式语文的工作人员不适当地占了便宜
203. The ILO language incentive scheme, which required proficiency in two languages in addition to the staff member s mother tongue, was the approach favoured by several members of the Commission, because the other schemes give an undue advantage to staff members whose mother tongue was one of the official languages of the organizations.
还设立了两个小组委员会 以便为养恤金计划和裁员计划筹取经费
Two subcommittees have also been created to secure funding for pension and redundancy schemes.
4. 联合国开发计划署(开发计划署)1名工作人员.....
4. Staff member, United Nations Development Programme (UNDP)
乌弗埃 博瓦尼和平奖信托基金在三个非洲国家提供奖学金 援助难民接受中等教育 德国的阿尔贝特 爱因斯坦难民学者计划向45个主要是非洲国家的约1,200名难民提供大学奖学金
Refugees' access to secondary education was assisted by scholarships in three African countries from the Houphouet Boigny Peace Prize Trust Fund, while the Albert Einstein German Academic Refugee Initiative (DAFI) awarded university scholarships to some 1,200 refugees from 45 mostly African countries.
国防工具重组计划协调员
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
a 小时毛工资不包括特殊奖金
a Gross hourly wage excluding special bonuses.
我付的可是最高的工资和奖金
I'm paying top salaries and a bonus.
地方政府的养恤金计划和寡妇养恤金计划
Local government pension scheme and the widows pension scheme
该报告后又有四名工作人员因联合国服务而丧失生命,他们是世界卫生组织(卫生组织) 世界粮食计划署(粮食计划署) 联合国儿童基金会(儿童基金会)的工作人员
Since the preparation of the report, four more staff members, who had worked for the World Health Organization (WHO), the World Food Programme (WFP) and the United Nations Children s Fund (UNICEF), had lost their lives in the service of the Organization.
他称赞联合国开发计划署 开发计划署 在非自治领土采取的行动 并表扬了那些向非自治领土学生提供奖学金的国家
He commended the United Nations Development Programme (UNDP) for its activities in the Non Self Governing Territories and also commended States which offered fellowships to students from the Non Self Governing Territories.
他也谢谢联合国驻地协调员 开发计划署驻地代表 人口基金代表和各别工作人员的工作
He also thanked the United Nations Resident Coordinator and UNDP Resident Representative, the UNFPA Representative and respective staff for their work.

 

相关搜索 : 员工奖励计划 - 奖金计划 - 奖金计划 - 奖金计划 - 员工奖金 - 员工奖金 - 奖学金计划 - 奖学金计划 - 奖学金计划 - 员工计划 - 员工计划 - 员工计划 - 年度奖金计划