"员工志愿者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

员工志愿者 - 翻译 : 员工志愿者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 认识到联合国志愿人员作为联合国的系统志愿工作部门不断发挥作用 安插志愿人员参与发展工作和人道主义方案并促进在线志愿服务 利用联合国志愿人员方案作为志愿人员国际年的协调中心 在加强志愿工作的确认 便利 联网和宣传方面所取得的经验
(ii) Recognize the continuing role of the United Nations Volunteers as the volunteer arm of the United Nations system, placing volunteers in development and humanitarian programmes and promoting online volunteering. Build on the acquired experience of the United Nations Volunteers in enhancing the recognition, facilitation, networking and promotion of volunteering, deriving from its role as focal point for the International Year of Volunteers.
还认识到联合国系统各组织为支助志愿工作的现有贡献 包括世界各地的联合国志愿人员通过调派志愿人员和宣传志愿精神所开展的工作
Recognizing further the existing contribution of the organizations of the United Nations system to supporting volunteering, including the work of United Nations Volunteers around the world, by promoting volunteerism, including by placing volunteers,
UNV 志愿人员 联合国志愿人员
UNV United Nations Volunteers
志愿者
Contributing
志愿者
Contributors
所以服务器由一群普通的志愿者在管理 所有的编辑工作也都是由志愿者完成
So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers.
先遣团由101个国际工作人员 233个本国工作人员和37个联合国志愿者组成
The proposal was for a total of 101 international staff, 233 national staff and 37 United Nations Volunteers.
有志愿者吗?
Now, do I have any volunteers?
NHS 工作人员和志愿者们将利用手持探测器进行流动调查
NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors.
26. 在志愿人员国际年 关于志愿工作的国家立法被确定为使志愿运动蓬勃开展的重要决定因素
National legislation on volunteering was identified during the International Year of Volunteers as an important determinant of a flourishing volunteer movement.
75. 到2005年11月21日 特派团实际共有508名国际工作人员 912名本国工作人员和65名联合国志愿人员(志愿人员)
As at 21 November 2005, the Mission had on board 508 international staff, 912 national staff and 65 United Nations Volunteers (UNVs).
志愿人员,
UNV, MINUGUA
教授课程的教师是收容所的志愿工作者
If the women are interested, there are also English lessons provided, as well as music and martial arts lessons.
22. 联合国志愿人员(志愿人员)筹集了资金,以便为5个志愿人员在筹备工作期间协助生境二会议秘书处的工作提供经费,其中包括他们参加生境二会议
The United Nations Volunteers (UNV) mobilized financial support to fund five volunteers to contribute to the work of the Habitat II secretariat in the preparatory process, including their participation in the Habitat II Conference.
8. 欢迎联合国志愿人员所做的工作 并请他们继续与其他利益有关者一同努力 提高人们对志愿服务的认识 增加可利用的谘商和联系资源 应发展中国家请求 提供志愿服务领域的技术合作 并加强实地工作志愿人员之间的协调
8. Welcomes the work of the United Nations Volunteers, and requests them to continue their efforts, together with other stakeholders, to raise awareness of volunteerism, increase reference and networking resources available, provide technical cooperation to developing countries, upon their request, in the field of volunteerism and enhance coordination among those operating on the ground
8. 欢迎联合国志愿人员所做的工作 并请他们继续与其他利益有关者一同努力 提高人们对志愿服务的认识 增加可利用的谘商和联系资源 应发展中国家请求 提供志愿服务领域的技术合作 并加强实地工作志愿人员之间的协调
Welcomes the work of the United Nations Volunteers, and requests them to continue their efforts, together with other stakeholders, to raise awareness of volunteerism, increase reference and networking resources available, provide technical cooperation to developing countries, upon their request, in the field of volunteerism and enhance coordination among those operating on the ground
这涉及继续采取平权行动,使现任志愿人员的男女人数均等 加强注意志愿人员支助的项目的性别考虑 使联合国志愿人员在开发计划署国别办事处的志愿人员方案干事以及志愿人员总部工作人员获得对性别问题敏感的培训
This involves continued affirmative action towards gender balance among serving United Nations volunteers increased attention to gender dimensions of UNV supported projects and gender sensitization training for United Nations volunteers, UNV programme officers in UNDP country offices and UNV headquarters staff.
国际志愿者会议
International Service for Human Rights
f 联合国志愿者
fUnited Nations Volunteers.
这项工作的大部分都是我们的志愿者做的
A big part of that job was done by our volunteers.
在一些国家还有明显的倾向 不再把志愿工作描述成施予的慈善行为 而是把它看成是志愿工作者和接受志愿工作的个人或群体都受益的互惠行动
There are also visible trends in some countries of a move away from depicting volunteering as a charitable act of giving towards a concept of reciprocity, with benefits accruing to the person undertaking the voluntary act as well as to the target person or group.
雇员志愿在他们的工作台上花费时间
Employees volunteer time in the advice booth.
(a) 两名空调机械工 联合国志愿人员 新设员额
(a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts)
越来越多的证据表明关于参加志愿行动的机会的信息正在愈来愈易于获取 而网上的志愿工作和私营部门的员工志愿工作开始显示出它们有潜力吸引更多人参加志愿活动
There is growing evidence of steady improvements in access to information about opportunities to volunteer, while online volunteering and employee volunteering in the private sector are beginning to demonstrate their potential for attracting far larger numbers of people into volunteer activities.
哇 一个志愿者 好耶
Wow, a volunteer, yay!
72. 志愿人员方案继续在提升极合格的女性志愿人员
72. UNV continued to promote highly qualified women volunteers.
承认联合国系统各组织目前对支助志愿工作 包括世界各地的联合国志愿人员的工作所作的贡献
Acknowledging the existing contribution of the organizations of the United Nations system to supporting volunteering, including the work of United Nations Volunteers around the world,
许多组织在国家一级积极参加国际志愿人员日活动 并让联合国志愿人员参加向其工作人员介绍情况
A number of organizations are actively participating at the country level in International Volunteer Day and involve United Nations Volunteers when briefing their staff.
在厄瓜多尔建立的 志愿工作小组 和在危地马拉建立的 志愿工作展览会 是两个例子 说明志愿人员参与的组织努力在国家一级推进互助
The creation of the Mesa de Voluntariado in Ecuador and the Feria del Voluntariado in Guatemala are examples of efforts by volunteer involving organizations to enhance mutual assistance at the country level.
一切都由志愿者管理
And everything is managed by the volunteers.
其他组织送来志愿者
Other organizations send volunteers.
国际服务志愿者协会
Associazione Volontari per il Servizio Internazionale
志愿者可在18岁服役
Those who wish may serve from the age of 18.
我们有一位志愿者了
Here we have a likely subject.
我们还有个志愿者了
We've got a volunteer.
我需要一名志愿者 男或女都行 愿不愿意
I'll need one volunteer, man or woman. How about you?
联合国志愿人员
United Nations Volunteers
志愿人员平均数
Average number of volunteers
联合国志愿人员在志愿人员国际年之后采取的一个初步步骤是扩大其做法 不再局限于派遣国际和国家志愿人员 而是包括促进一切形式的有利于发展的志愿服务 包括动员志愿人员
An initial step taken by that organization after the International Year of Volunteers was to broaden its approach beyond the placement of international and national volunteers to encompass the promotion of all expressions of volunteerism for development, including the mobilization of volunteers.
这也是我们扩大志愿者网络的一个原因 因为志愿者都来自当地的社区
This is one of the reasons why we are expanding our volunteer networks, as they are part of the local communities.
婴儿被志愿者们照顾着
The babies are taken care of by volunteers.
這有一個勇敢的志愿者
Here is a brave volunteer!
其他职类 包括本国工作人员 退休人员 前工作人员 志愿人员 实习生 顾问
Other, including national staff, retirees, former staff, volunteers, interns,
这些国家过渡志愿人员于2004年11月完成了他们的志愿服务 成功地完成了以前由国际人员进行的工作
These National Transition Volunteers completed their service in November 2004, having successfully carried out work previously done only by internationals.
多哥国际志愿人员年国家委员会树立了一块志愿精神纪念碑 马普托的一条城市街道被命名为志愿人员街
The International Year of Volunteers national committee of Togo has established a memorial to volunteerism and a street in Maputo was named Rua dos Voluntarios.

 

相关搜索 : 志愿者成员 - 员工志愿者计划 - 志愿者 - 志愿者 - 志愿者 - 志愿者 - 志愿者工作 - 志愿者工作 - 志愿者工作 - 志愿者工作 - 做志愿者工作 - 问志愿者 - 志愿者年