"呛了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
呛了 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我昨晚呛了一点烟 我刚刚呛了更多 I swallowed some smoke last night, and I just swallowed more now. | I swallowed some smoke last night, and I just swallowed more now. |
| 够呛吧 | Had enough? |
| 安尼卡累得够呛了 他睡了一天一夜 | Arnie's so tired, he'll sleep all day and half the night. |
| 你也真是够呛啊 | I sympathize with you. |
| 好吧 Nellie 希望把你呛到 | All right, Nellie, I hope it chokes you. |
| 然后我开始呛水了 这导致我在水里呕吐 | I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water. |
| 顺便说一句 这酒真够呛 | It's dreadful wine, by the way. |
| 首先 那里是一家卖海盗用品的店 这一点就够呛了 | First of all, it was a pirate supply store, which is insane. |
| 孩子把她折腾得够呛 一会儿伤风. | Now her boy may catch a cold, now he has a fever. |
| 这些繁文缛节真够呛的 说得对长官 | You redtape adjutants are all alike. That's right, sir. |
| 这种日子去艾斯伯瑞公园 还真够呛 | This is some day for a schlep out to Asbury Park. |
| 他又说了一遍 我们必须拿湿毛巾捂住口鼻 不然我们会被烟呛死的 | He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke. |
| 你把那可怜的家伙就那么留在那盯着毒太阳可够呛. | Bein' as you're leavin' that poor jay alayin' out there starin' up at the sun. |
| 就在那第一天 这为同志 乔阿伦 走了进去 在那花了几天 和我们放进去的植物 动物 细菌一起 这样做是希望能保住他的性命 医生十分担心 他会感染上一些十分致命的病毒 也许他的肺会被细菌或别的东西呛到 比如说菌类植物 | And the very first day that this fellow, John Allen, walked in, to spend a couple of days in there with all the plants and animals and bacteria that we'd put in there to hopefully keep him alive, the doctors were incredibly concerned that he was going to succumb to some dreadful toxin, or that his lungs were going to get choked with bacteria or something, fungus. |
| 我受不了了 我受不了了 | I can't bear it. I can't bear it. |
| 我受不了了 我受不了了 | I can't take this! |
| 埋了他 就与他一了百了了 | Bury him, I say, and have done with him. |
| 来了 来了 来了 | I... I... I gotta. |
| 有了,有了,有了 | C, C, C. |
| 来了 来了 来了 | All right, all right, all right. |
| 好了 来了, 来了 | Ah, questa campanella... |
| 好了 好了 好了 | Okay, okay, okay. |
| 好了 好了 好了 | All right. All right. All right. |
| 那小孩 我受不了了 受不了了 | Poor child. I can't stand it! |
| 我受不了了 我再也受不了了 | I can't stand it I can't stand it any more |
| 已经做了了断了 | I finished him off. |
| 死了 死了 结束了 | Dead, dead. This is the end! |
| 好了 好了 看到了 | All right, all right. You showed me. |
| 够了 够了 别吵了 | All right, all right, all right! |
| 死了, 死了 你死了 | Dead, dead. You're dead. |
| 当我老了 虚弱了没牙了 没用了 | And when I'm old and grey and toothless and bootless, |
| 不不 对了 疯了疯了 | No, no, no, no. Yes! Fool, fool! |
| 太了不起了 太好了... | How marvellous, how perfectly... |
| 我受够了 忘了算了 | I've had enough of this. Let's forget it. |
| 去了 对 去了 对 去了 | uh... give him a couple of minutes then. |
| 你俩, 好了, 好了, 好了 | You two, all right, all right, all right. |
| 有了了解 便有了保护 | And with knowing comes caring. |
| 好点了 又来了 又来了 | That's better. It's there again. It's there again. |
| 好了 好了 我尽量快了 | All right, all right. I'm going as fast as I can. |
| 好了 别想了 把它忘了 | All right. Cast it and get it over with. |
| 好了 好了 好了 Okay, okay, okay. | Okay, okay, okay. |
| 我饿了 我饿了 我饿了 | I'm hungry, hungry, hungry! |
| 我完蛋了 毁了 出局了 | I am through, finished, ausgespielt. |
| 都死了 睡了 还是咋了 | You dead, asleep or what? |
| 好了 好了 我们别吵了 | Well, well let's not argue. |
相关搜索 : 呛 - 在呛 - 呛进 - 呛领 - 呛满 - 呛马 - 从呛 - 呛东西 - 呛这个 - 了了 - 了 - 来了来了来了 - 多了去了 - 去了去了
