"呛死"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
够呛吧 | Had enough? |
你也真是够呛啊 | I sympathize with you. |
我昨晚呛了一点烟 我刚刚呛了更多 I swallowed some smoke last night, and I just swallowed more now. | I swallowed some smoke last night, and I just swallowed more now. |
他又说了一遍 我们必须拿湿毛巾捂住口鼻 不然我们会被烟呛死的 | He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke. |
好吧 Nellie 希望把你呛到 | All right, Nellie, I hope it chokes you. |
顺便说一句 这酒真够呛 | It's dreadful wine, by the way. |
孩子把她折腾得够呛 一会儿伤风. | Now her boy may catch a cold, now he has a fever. |
这些繁文缛节真够呛的 说得对长官 | You redtape adjutants are all alike. That's right, sir. |
安尼卡累得够呛了 他睡了一天一夜 | Arnie's so tired, he'll sleep all day and half the night. |
这种日子去艾斯伯瑞公园 还真够呛 | This is some day for a schlep out to Asbury Park. |
然后我开始呛水了 这导致我在水里呕吐 | I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water. |
首先 那里是一家卖海盗用品的店 这一点就够呛了 | First of all, it was a pirate supply store, which is insane. |
你把那可怜的家伙就那么留在那盯着毒太阳可够呛. | Bein' as you're leavin' that poor jay alayin' out there starin' up at the sun. |
死了, 死了 你死了 | Dead, dead. You're dead. |
死了 死了 | Done for! |
死了 死了 | Dead. Dead. |
我害怕死亡 我不想死 不想死 | I'm afraid of dying! I don't want to die! |
烧死女巫 烧死女巫 烧死女巫 | Burn witch! |
死了 他死了 | Dead. Absolutely dead. |
该死 痛死了 | Damn you! That hurts! |
我爱死它了 爱死它了 爱死它了 | I love it, I love it, I love it. |
在 那些 日子 人 要 求死 決不得死 願意 死 死卻遠避 他們 | In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them. |
在 那 些 日 子 人 要 求 死 決 不 得 死 願 意 死 死 卻 遠 避 他 們 | In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them. |
在 那些 日子 人 要 求死 決不得死 願意 死 死卻遠避 他們 | And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them. |
在 那 些 日 子 人 要 求 死 決 不 得 死 願 意 死 死 卻 遠 避 他 們 | And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them. |
人没这么容易死 不是说死就死的 | People don't die as easy as that, not when you come right down to it. |
死亡率和死因 | Mortality Rates and Causes of Death |
死吧 我叫你死 | Help! Dead for a ducat! |
他死了,他死了 | He's dead. He's dead. |
死了就是死了 | Dead is dead. |
你不能死 不能死 | You... You can't die. You're too brave to die. |
死了 死了 结束了 | Dead, dead. This is the end! |
他说死你就得死 | He say die. |
要死就一起死吧 | If we're going to die, let's die together. |
淹死是自然死亡! | I did! To drown is a natural death! |
他要我死 我就死啊 | I'm sorry that this is what I can do for you. |
你会死的 你会死的 | Various Voices You will die! You will die! |
该死的 你吓死我了 | Shit! You scared me half to death! |
打死 人 的 必被 治死 | 'He who strikes any man mortally shall surely be put to death. |
打 死 人 的 必 被 治 死 | 'He who strikes any man mortally shall surely be put to death. |
打死 人 的 必被 治死 | And he that killeth any man shall surely be put to death. |
打 死 人 的 必 被 治 死 | And he that killeth any man shall surely be put to death. |
会死的人都会死的 | Fight or die. That's what people do. |
要死也得死在南方 | If I'm going to die, I go south to die. |
死心塌地 至死不渝 | One would think only death could keep her... |