"周刊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

周刊 - 翻译 : 周刊 - 翻译 : 周刊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

查理周刊 的对与错
Charlie Hebdo s Rights and Wrongs
让我们想象一下40年以前的世界是什么样的 那时只有 周六晚报 时代周刊 和 新闻周刊
Imagine what the world was like 40 years ago when it was just the Saturday Evening Post and Time and Newsweek.
现在只会看报纸和周刊
Now you only read newspapers and magazines.
此外 联合会还继续出版其正式期刊 新闻周刊 并为 残疾人期刊 供稿
In addition, FIMITIC has continued to publish its official bulletin, Nouvelles, and has made contributions to the Disabled Persons Bulletin.
或是世界新闻周刊捏造的呢
Or that the World Weekly News makes stuff up?
这是一张2005年商业周刊的封面
I mean, this is a 2005 Business Week cover.
你知道在时代周刊这代表愤怒
Listos! You realise this means an angry letter to The Times.
这是他们在 新闻周刊回顾网络历史25周年的照片
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
这是刊登在 自然 上面的文章 描述这项工作 时代周刊也曾经报道
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
图书馆提供以台式电脑传送日刊或周刊新闻和深入分析的服务
The Library provides desk top delivery of news and in depth analysis from daily and weekly sources.
20. 1996年5月24日 该期 光明周刊 以色情刊物罪名在印刷厂被没收
20. On 24 May 1996, the issue of the weekly Aydinlik was seized at the presses on charges that it was pornographic.
周刊 第二卷第7期 2005年4月22日
Steel Week, Vol. 11, No.7, 22 April 2005
你就是刊登在 周日报 那封信的作者
And you are the author of the letter in the Sunday Gazette.
为此目的 我们的成员在本组织 世界各地的乌克兰妇女 和乌克兰期刊 例如英文版 乌克兰周刊 和乌克兰文版周刊 Svoboda 以及网址 BRAMA Gateway 上发表文章
To this end, our members publish articles in our Organization's Ukrainian Woman in the World, and in the Ukrainian periodical press (such as the English language Ukrainian Weekly and the Ukrainian language weekly, Svoboda as well as on the website BRAMA Gateway .
还在1993年于 生命 周刊上特地为此撰文
I wrote a story about this in Life magazine in 1993.
Ravaya 报刊的周末版报导了以上威胁事件
The threats were reported in the weekend edition of the Ravaya newspaper.
因此时代周刊也关注了 这双28美金的 双腿
And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically.
(e) 波兰报刊上的科普文章(每日 每周和每月)
(e) Popular science articles in the Polish press (daily, weekly and monthly)
Lalit Modi 印度著名板球运动员 登上今周刊的封面
Lalit Modi was on the cover of Business Today.
国家和私营报刊公司也以僧加罗语 泰米尔语和英语出版各种文字的日报和周刊
The State and private newspaper companies publish dailies and weeklies in Sinhala, Tamil and English.
就像克里斯刚刚提到的 时代周刊100名人的投票
And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll.
George Mbah 导报周刊 的副编辑 据报于1995年5月5日被捕
(a) George Mbah, an assistant editor with the weekly magazine Tell , was reportedly arrested on 5 May 1995.
要求从经常预算支付经常性订费(主要的日报 周刊和季刊)和采购技术手册的一次过费用
Recurring provision for subscriptions (major daily newspapers, weekly magazines and quarterly journals) and one time costs for the acquisition of technical handbooks have been sought from the regular budget.
卢萨西亚索布族协会发行上索布族语日报 索布报 下索布族语周刊 新报 以及文化月刊 振兴 以索布族语教师为专门对象的专刊 索布校刊 以及用上 下索布族语发行一份儿童刊物
Domowina publishes a daily in the upper Sorbian language called Serbske Nowiny (Sorbian Paper), a weekly in lower Sorbian, Nowy Casnik (New Paper), as well as the monthly cultural magazine Rozhlad (Renew), a special magazine for Sorbian teachers Serbska Sula (Sorbian School) and a children apos s magazine in upper and lower Sorbian.
你是否在公共场合表达过 你对 周日报 所刊登的此类 具有轰动效益的 报刊文章的厌恶之情
Have you ever in public voiced your distaste of the sensational type of journalism practiced by the Sunday Gazette?
我还没有说到杂志 博客 一周内 我在 BoingBoing发现的新词 比新闻周刊或时代杂志还多
And I'm not even talking about magazines. I'm not talking about blogs and I find more new words on BoingBoing in a given week than I do Newsweek or Time.
所有报刊并不遵循同样的政策 而且在这方面 众所周知 每份报刊都有其自己发表文章的作法
All the newspapers do not follow the same policy and, in this connection, it is well known that each newspaper has its own method of publishing articles.
在Hrvatski Slovo(克罗地亚人书信)周刊上发表的材料引起了问题
Materials appearing in the weekly Hrvatsko Slovo (Croatian Letter) have raised questions.
一个发言人建议新闻部创办一份新的日刊或周刊,提供关于联合国系统的工作的最重要的资料
One speaker suggested the possibility of the Department creating a new daily or weekly publication that would include the most important information about the work of the United Nations system.
一个发言人建议新闻部创办一份新的日刊或周刊,提供关于联合国系统的工作的最重要的资料
One speaker suggested the possibility of the Department s creating a new daily or weekly publication that would include the most important information about the work of the United Nations system.
他的律师准备起诉曾发表指控的德国新闻杂志 明镜周刊
His lawyers are set to sue German news magazine Der Spiegel, which published the allegations.
这些新闻稿还刊登在联合国主页上,每周有170万人次查访
These press releases are also posted on the United Nations home page which receives 1.7 million hits per week.
达沃斯 在法国讽刺杂志 巴黎 查理周刊 遭遇恐怖袭击的背景下 我是查理 的宣言响彻全世界 事实上 查理周刊 应能自由地刊登它想刊登的东西而不必担心暴力 只要它本身不直接煽动暴力 但这意味着其他新闻机构和个人应该转载它吗
DAVOS In the wake of the terrorist attack on the French satirical magazine Charlie Hebdo in Paris, declarations of Je suis Charlie have echoed worldwide. And, indeed, Charlie Hebdo should be free to publish what it likes, without fear of violence, as long as it does not directly incite violence itself.
根据 时代周刊 9月的报道 中央司令部未对外公布这一发现
But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September.
笑 CA 他们大概很高兴能看到你 得到时代周刊投选的第一名
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
经费用于订阅各种日刊和周刊以及技术性出版物(17 200美元) Jeppesens飞机数据库(1 700美元)和航空出版物(500美元)
Provision is made for subscriptions to various daily and weekly periodicals, as well as technical publications ( 17,200), Jeppesen s aircraft database ( 1,700) and aviation publications ( 500).
它在巴格达的一家主要报纸上每周刊登一篇简介 即 宪法角落 每周强调宪法的一个不同方面
It launched The Constitutional Corner , a newspaper profile that appears weekly in a major newspaper based in Baghdad and highlights a different aspect of the constitution each week.
据 明镜周刊 周五报道 罗纳尔多被指称事后向这名女子偿付了 375,000 美元 让她对此次事件三缄其口
He is alleged to have then paid her 375,000 to keep quiet about the incident, Der Spiegel reported on Friday.
航空周刊 让我列一个表 列出我认为 这一百年的航空事业的推动者
Aviation Week asked me to make a list of who I thought were the movers and shakers of the first 100 years of aviation.
有个在时代周刊的人 认为在去年的100名人榜上提名我 是件有意思的事
So somebody at Time, at the magazine, thought it would be fun to nominate me for this thing they did last year.
58. 除12月第一周关于停课的通知以外 报刊上没有报道有关的学生示威情况
Other than notices that appeared during the first week of December regarding the cancellation of courses, there was no indication in the press about the students apos demonstrations as such.
为进一步解释这一进程 新闻办公室编制了一个称为 制宪之角 的专栏 每周在巴格达报纸刊登两次 在埃尔比勒的库尔德报刊登一次
To further explain the process, the Public Information Office produced a column called The Constitutional Corner , which appeared twice a week in two Baghdad based newspapers and weekly in a Kurdish paper in Erbil.
期刊
Journal
期刊
Journals
我们的研究结果刊登在 国家科学院期刊 和自然生物技术期刊上
We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology.

 

相关搜索 : 时代周刊 - 新闻周刊 - 人物周刊 - 周年特刊 - 建筑周刊 - 月刊 - 季刊 - 校刊 - 日刊 - 停刊 - 停刊 - 报刊