"呼吁关闭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

呼吁关闭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同时 它呼吁所有国家尊重暂停核试验 并呼吁那些尚未依照法国的榜样关闭核试验场的国家这样做
In the meantime, he called on all States to respect the moratorium on nuclear testing and on those States that had not yet done so to follow France's example and close their nuclear testing sites.
我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁
We call on all concerned to heed his call.
劳工局呼吁迅速取消关闭 更多地开放以色列的劳工市场 并改善贸易设施
ILO called for a rapid lifting of closures, better access to the Israeli labour market and improved trade facilities.
他呼吁那些尚未依照法国的榜样关闭裂变材料生产设施的国家这样做 并呼吁中国遵循其他核武器国家的榜样 宣布暂停生产裂变材料
The New Agenda had repeatedly called for the Conference on Disarmament to address nuclear disarmament and remained flexible as to the nature of discussions and the end result.
联合呼吁和紧急呼吁
Consolidated and flash appeals
紧急呼吁和统一呼吁进程的方案与筹资要求之间的关系必须明确
The relationship between the programmes and funding requirements in the flash appeal and the CAP must be clarified.
4. 吁请国际社会提供援助 回应关于危地马拉的紧急呼吁以及联合国机构关于萨尔瓦多的联合呼吁
4. Calls upon the international community to provide assistance in response to the flash appeal for Guatemala and to the joint United Nations agency appeal in El Salv ador
4. 吁请国际社会提供援助 回应关于危地马拉的紧急呼吁以及联合国机构关于萨尔瓦多的联合呼吁
Calls upon the international community to provide assistance in response to the flash appeal for Guatemala and to the joint United Nations agency appeal in El Salvador
就深呼吸 闭住气
Get your hands full of water and you snort and you snuff and go... (SPUTTERING)
秘书长呼吁各有关方面保持克制
The Secretary General has called upon all parties concerned to exercise restraint.
秘书长呼吁各有关方面保持克制
The Secretary General has called on all parties concerned to exercise restraint.
8. 呼吁
Calls upon
39. 呼吁
Calls upon
39. 呼吁
(b) To take all feasible measures to prevent recruitment and use of children by armed groups, as distinct from the armed forces of a State, including the adoption of legal measures necessary to prohibit and criminalize such practice, and the adoption of measures to prevent re recruitment, in particular education
5. 鉴于紧急呼吁所载消息时间性极强 该呼吁直接发给有关国家的外交部或司
5. In view of the fact that the urgent appeal contains information that is extremely time sensitive, the appeal is addressed directly to the foreign affairs ministry or department of the country concerned.
他还发出了两项紧急呼吁 均为集体呼吁
He also sent two urgent appeals, both collective.
他呼吁有关各方尊重黎巴嫩的主权
He urged all the parties involved to respect the sovereignty of Lebanon.
有关遭受威胁和恐吓的报告是前几年的二倍 1994年发出了6项紧急呼吁 1995年发出了9项紧急呼吁 而在1996年紧急呼吁多达19项
There were twice as many reports of threats and intimidation as in previous years whereas 6 urgent appeals were sent in 1994 and 9 in 1995, the number rose to 19 in 1996.
呼吁美德.
And he appealed to virtue.
9. 并呼吁
Also calls upon
行动呼吁
A Call to Action
28. 又呼吁
Permanent Representative Balance for offset.
4. 要求国际社会提供援助 回应关于危地马拉多的紧急呼吁以及联合国机构关于萨尔瓦多的联合呼吁
Calls upon the international community to provide assistance in response to the flash appeal for Guatemala and to the joint United Nations agency appeal in El Salvador
政府对有关7人的一次呼吁作了答复
The Government replied to one appeal concerning seven persons.
主席团还呼吁终止关于军事占领 没收土地和建造移居点的政策,并呼吁恢复双边谈判
The Bureau also called for an end to the policies of military occupation, land confiscation and settlement, and for the resumption of the bilateral negotiations.
该国政府答复了关于200人的呼吁 关于Oromo族的两项呼吁以及1996年与法外处决 即审即决或任意处决问题特别报告员一道代表许多人转交的另一项紧急呼吁
The Government replied to the appeal concerning the group of 200 individuals, to two appeals on the Oromo members and to another urgent appeal on behalf of a large number of persons which had been transmitted in 1996 in conjunction with the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions.
14. 呼吁各国
Calls upon all States
37. 呼吁各国
Calls upon all States to pay special attention to the protection, welfare and rights of girls affected by armed conflict
38. 呼吁各国
Calls upon States
13. 捐款呼吁
Cash appeals.
194. 紧急呼吁
Emergency appeals.
委员会呼吁
The Committee appealed to
㈡ 黎巴嫩呼吁
(ii) Lebanon Appeal
此外 我们呼吁捐助者充分支持关于被占领巴勒斯坦领土的联合国机构间联合呼吁程序
Additionally, we call on the donor community to give its full support to the United Nations inter agency consolidated appeals process for the occupied Palestinian territory.
东道国必须注意关于将方案延期的呼吁
The host country needed to heed the calls for postponement of the Programme.
他呼吁新闻部立即对这一问题给予关注
He called on the Department of Public Information to address that problem immediately.
秘书长科菲 安南正确地呼吁联合国走一条新的道路 呼吁迅速改革 并呼吁把言词变为行动
Secretary General Kofi Annan has rightfully called for a new course for the United Nations, for swift reform and for words to be translated into action.
总督呼吁将关岛水事局部分或全部私有化
The Governor called for the privatization of the Guam Waterworks Authority, either partly or in full.42
所以 我只是想在结束之前 呼吁大家关注Connections
So I'd just like to end by saying, you can really view this as a call to action.
但他呼吁什么
But what did he appeal to?
他还呼吁期望
He also appealed to hope.
联合呼吁程序
Consolidated Appeals Process (CAP)
1. 呼吁会员国
Calls upon Member States to
这是我的呼吁
That is my appeal.
82. 黎巴嫩呼吁
82. Lebanon Appeal.

 

相关搜索 : 呼吁关注 - 呼吁关注 - 呼吁关注 - 呼吁关注 - 呼吁关注 - 呼吁关注 - 呼吁有关 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁: - 呼吁 - 呼吁