"命令下达"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

命令下达 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下达命令
Command the rackets
命令下达
Field orders coming in now. Tell Cobb to wheel and deal.
那么命令下达 司令官
So ordered, Commander.
我会下达严格命令的
I've given strict orders.
直接向我下达的命令
Direct orders.
没人知道命令下达的途径
Nobody knows the chain of command.
新的作战命令稍候会下达
New battle orders will be issued in a short while.
(4) 初步命令自仲裁庭下达该命令之日起二十天后失效
(4) A preliminary order shall expire after twenty days from the date on which it was issued by the arbitral tribunal.
将在法院下达命令后对通信进行检查
The inspection of the correspondence will be applied upon the decision of the court.
我送达命令
I do not accept questions, Praetorian. I transmit orders.
(3) 第17条之二中规定的条件适用于任何初步命令 条件是根据第17条之二第(1)(a)款评估的损害是下达命令或不下达命令而有可能造成的损害
(2) The arbitral tribunal may grant a preliminary order provided it considers that prior disclosure of the request for the interim measure to the party against whom it is directed risks frustrating the purpose of the measure.
每一次都是你去下达命令... 建立起 导者形像
And while you're at it, tell 'em we're going to work now... and try to build some leadership around here.
因此间接的 我成为下达谋杀命令者的威胁
Thus, indirectly, to the man who ordered the murder.
下命令吧
How about giving me one.
却仍然在下达命令... 我两小时後发现 他还在控制室
He was still shouting orders... and trying to get the controls away from Jesse when I got up there two hours later.
那就是我传达的命令
Those are my orders.
夜间命令已传达 长官
Night orders are assigned, sir.
关于服务上级命令问题 该法规定必须按照适当的法律手续 由主管当局下达执行命令
As to obedience to superior orders, it established that an order should be carried out with the due legal formalities and by a competent authority.
又不是我下的命令, 我只是执行命令.
I don't give the orders, I obey them.
你下的命令...
You gave the order yourself...
传命令下去
Pass it on!
誰下的命令?
Whose orders?
我下命令 摘下 索利
We're supposed to find them, not execute them. I'm giving the orders. Go ahead, solly.
你有没有传达我的命令
You told him I would share the throne with him?
皇帝要对你们传达命令
From Caesar! From Caesar! A change of command!
2.3 1999年8月31日 内政部长签署命令 责令作为紧急措施 将其逐出法国领土 但这一命令并未立即对她下达
2.3 On 31 August 1999, the Minister of the Interior issued an order for her expulsion from French territory as a matter of absolute urgency, which was not served on her immediately.
下命令就好了
Just give us our orders.
传下我的命令
Take down a proclamation to all troops.
很快命令下来
I wonder how Keiko and mother are.
下了什么命令
With what orders?
43. 侵犯人权并不总是直接根据正式下达的命令进行的
43. Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down.
当兵的也下命令
Come with me. Leave her alone!
没人命令你留下
Nobody ordered you to stay here.
我已经下了命令
I signed the field order. Why?
你怎么下命令呢
How are you going to transmit orders?
是少尉下的命令
The second lieutenant gave the order.
甚至殿下你所下的命令
General JungLu.
1992年11月27日,下令收集进一步证据 根据缔约国,这些证据在命令下达18个多月后仍在收集
On 27 November 1992, the Administrative Tribunal ordered the gathering of further evidence according to the State party, evidence is still being sought, more than 18 months after the order.
Clamz MP3 下载器(命令行)
Clamz MP3 Downloader (command line)
我不会下那个命令!
I can't do it and I won't do it!
我不能下那种命令.
I can't.
那我马上去下命令
Kodama.
你还在下命令是吗
You're still giving the orders?
就像将军命令部下
Like generals in the field command divisions.
我命令你叫她下来
As you wish, Excellency.

 

相关搜索 : 没有下命令 - 命令 - 命令 - 法院命令送达 - 下令 - 下令 - 下令 - 下令 - 命令键 - 在命令 - 命令栏 - 自命令 - 命令表 - 命令他