"和平解决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
和平解决 - 翻译 : 和平解决 - 翻译 : 和平解决 - 翻译 : 和平解决 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
和平解决争端 | Pacific settlement of disputes |
和平解决争端 | Peaceful resolution of disputes |
这项建议旨在加速实现和平解决,而不是拖延和平解决 | This proposal is intended to hasten the attainment of a peaceful settlement, not to delay it. |
争端的和平解决 | Peaceful settlement of disputes |
(c) 和平解决争端 | (c) Peaceful settlement of disputes |
和平解决国家间争端 | Peaceful settlement of disputes between States |
经验表明 妇女参与解决冲突与和平谈判 就加速和平进程 促进持久解决 | Experience shows that the involvement of women in conflict resolution and peace negotiations speeds up the peace process and contributes to sustainable solutions. |
F. 解决冲突与建设和平 | Conflict resolution and peacebuilding |
和平解决巴勒斯坦问题 | The report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. |
和平解决巴勒斯坦问题 | 51 26 Peaceful settlement of the question of Palestine |
我们去办公室和平解决 | Let's settle this peacefully in the office. |
和平解决争端是和平和友爱的基本支柱之一 | The peaceful settlement of disputes is one of the fundamental pillars of peace and fraternity. |
57 26. 预防及和平解决争端 | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
让我心平气和地解决此事 | There are two sides to everything. Let's look at this calmly and reasonably. |
这个问题只有利用和平解决争端的手段才能解决 | The issue could be resolved only by using means for the peaceful settlement of disputes. |
55 55. 和平解决巴勒斯坦问题 | 55 55. Peaceful settlement of the question of Palestine |
56 36. 和平解决巴勒斯坦问题 | 56 36. Peaceful settlement of the question of Palestine |
57 110. 和平解决巴勒斯坦问题 | 57 110. Peaceful settlement of the question of Palestine |
58 21. 和平解决巴勒斯坦问题 | 58 21. Peaceful settlement of the question of Palestine |
59 31. 和平解决巴勒斯坦问题 | 59 31. Peaceful settlement of the question of Palestine |
60 39. 和平解决巴勒斯坦问题 | 60 39. Peaceful settlement of the question of Palestine |
61 25. 和平解决巴勒斯坦问题 | 61 25. Peaceful settlement of the question of Palestine |
62 83. 和平解决巴勒斯坦问题 | 62 83. Peaceful settlement of the question of Palestine |
60 39. 和平解决巴勒斯坦问题 | Peaceful settlement of the question of Palestine |
51 26. 和平解决巴勒斯坦问题 | 51 26. Peaceful settlement of the question of Palestine |
52 52. 和平解决巴勒斯坦问题 | 52 52. Peaceful settlement of the question of Palestine |
和平更为脆弱 解决更为困难 | Peace is more fragile, solutions more difficult |
(d) 促进和平解决争端的政策 | (d) Promote policies for the peaceful settlement of disputes |
教皇在任26年 一贯争取通过调解与和解和平解决区域和国内冲突 缓和紧张 促进世界和平 | During the 26 years of his papacy, the late Pope strived consistently for world peace through mediation and conciliation for peaceful solutions of regional and internal conflicts, as well as for an easing of tension. |
四. 和平解决国家间争端. 101 143 15 | IV. Peaceful settlement of disputes between States |
1. 继续加强 尽可能利用联合国在预防冲突 谈判 调停 调解 司法解决问题 法治 维持和平和建设和平方面的能力 帮助成功地预防和和平解决持久未决的冲突 | To continue to strengthen and make best possible use of the capacities of the United Nations in areas such as conflict prevention, negotiation, mediation, conciliation, judicial settlement, rule of law, peacekeeping and peacebuilding, in order to contribute to the successful prevention and peaceful resolution of prolonged unresolved conflicts. |
14. 在冲突后国家促进公正和法治有助于和平解决争端 民族和解及巩固和平 | The promotion of justice and the rule of law in post conflict countries contribute to peaceful settlement of disputes, national reconciliation and consolidation of peace. |
关于和平解决争端问题 伊拉克代表团欢迎关于防止及和平解决争端的各种方法和程序 支持自由选择解决争端方法的原则 | With regard to peaceful settlement of disputes, his delegation welcomed the various methods and procedures for their prevention and peaceful resolution and supported the principle of free choice of means in matters of disputes settlement. |
对话 对话是和平解决问题的途径 | Dialogue this is the way to solve problems peacefully. |
43. 建设和平 寻求全面的解决办法 | Peacebuilding towards a comprehensive approach. |
丹麦主张整体解决建设和平问题 | Denmark favours a holistic approach to peacebuilding. |
掩护我 也许我们能和平解决此事 | Maybe we can do this without trouble. |
应该通过对话和谈判来和平解决争端 | Disputes should be resolved peacefully, through dialogue and negotiation. |
妇女参与冲突的解决 和平谈判与和平建设也很重要 | The participation of women in conflict resolution, peace negotiations and peacebuilding was also crucial. |
112. 以色列政府坚持两国在和平和安全中和睦共处的解决办法 这种解决办法是解决中东局势的关键 | The Israeli Government remained committed to the solution of two States living side by side in peace and security, which was the key to a settlement of the Middle East question. |
和平不只是没有战争 和平是一种进程和解决问题的方式 | Peace is more than the absence of war peace is a process and a way of solving problems. |
平等对话 协商和谈判应成为解决矛盾和维护和平的手段 | The new architecture of security must be founded on respect for the equal right of all States to security. |
促使妇女参与缔造和平和解决冲突进程 | Promoting women s participation in peace building and conflict resolution |
呼吁当事各方以和平方法解决争端 | Calls on parties to settle disputes by peaceful means |
和平协定 将提升和平解决达尔富尔和东部苏丹问题的机会 | The Peace Agreement would enhance the chances of a peaceful resolution in Darfur and eastern Sudan. |
相关搜索 : 和平与和解 - 平衡和解 - 和解平衡 - 和平调解 - 解决不平等 - 处理和解决 - 预防和解决 - 识别和解决 - 解决和鱼饵 - 调查和解决 - 解决和调整