"和往常一样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
和往常一样. | As usual. |
lto 和往常一样 非常完美 | All looks wonderful, as usual, Ito. |
最近你和往常不一样 | Not your usual self lately. |
我和往常一样起得很早 | I got up early as usual. |
别管什么也许 和往常一样 | Forget about maybe. It's the same. Stanley! |
跟往常一样 他来迟了 | He was late as usual. |
你像往常一样又错了 | Wrong, as usual. |
往常一样 如果你愿意 | The usual? |
跟往常一样 回来报告 | As usual when this happens, report back here. |
他就想我们像往常一样 | He just wants us to act the way we always do. |
Edgar, 你像往常一样坐在那. | Edgar, you sit right over there like you've been. |
和往常一样傍晚我侄女 把咖啡端给我 | My niece had just brought me my coffee as she did every evening |
胡说 正点报时 跟往常一样 | Nonsense. Bang on the dot, as usual. |
芬奇 先生 我像往常一样回家 | Mr. Finch, I was going home as usual that evening. |
你们 任何一位都可以 和往常一样看着我的赌码 | And you, Georges, keep your eyes on my chips. |
像往常一样 萨耐德带了些礼物 | Simonides has brought gifts, as usual. |
那个时候华沙的生活像往常一样 | At the moment, life in Warsaw is going on as normally as ever. |
你只是吓了我一跳 就像往常那样 | You just astound me, as always. |
你期望我像往常一样地求你帮助 | you expect me to ask the usual favor. |
我期待着门会像 往常一样立刻打开 | But it remained shut and I was overcome by an uncontrollable uneasiness |
大概一个月之后 我像往常一样在等巴士 | About a month later I was waiting for my bus as usual. |
好的. 就像往常那样就好. | Well sure, you do what you done before, that'd be fine. |
人们常受情绪而激发 但是激发每个人的事物却往往不一样 | Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating. |
那会和以往一样! | It'll wind up like it always does! |
不 你还要象往常那样上班 | No, darling, neither. |
西班牙队像往常一样炫耀他们一脚传球的球技 | As usual the Spanish team are showing off their skills at one touch football. |
我们如往常那样 在花园相会 | We met in the garden, as we used to. |
像往常一样 他们只好向法国购买核能发的电 | And as usual, they had to buy nuclear power from France. |
村濑教授去了吗 是否还像往常一样滔滔不绝 | Was Professor Murase there, foaming at the mouth as usual? |
这一次 也同往常许多次一样 墨西哥大使表示出了极高的风度和勇气 | On this occasion, as so often, the Ambassador of Mexico showed tremendous grace and courage. |
一如往常. | Like always. |
像往常一样 迪米特里 伊利亚诺维奇 在您的生日上 | And as always, Dmitry Illarionovich, on your birthday... |
我会投入他的怀抱 重拾我们的亲密 一切都会像往常一样 | I'll go into his arms and pick up where we left off and everything will be the same again. |
和住常一样 | Same old routine. |
和平常一样 | Soso. |
七点 一如往常 | 7 00, the same as usual. |
笑声 为了拍这镜头 我和往常一样 远离发射台 找个没有其他观众的地方 | To take this shot, I do what I often do, which is go way beyond the pads where none of the other spectators are. |
尽管在过渡地带正在形成一种政治当局 但这样的当局仍然很薄弱 它常常是当地化的 往往引起争议 | While there is a form of political authority that is emerging in the zones in transition, this authority is weak as it is often localized and disputed. |
和以往一样糟糕 简直糟透了 | Perfectly wretched! |
好吧 先生们 祝你们好运 我肯定你们会像往常一样胜利的 | Well, gentlemen, good luck. I'm sure you'll come through as you always do. |
这是一个计划, 只有我们两个知道 我想让看起来自己像往常一样 | This is a plot, just between us. I want to look the way I did. |
就像往常那样开始 再反方向地绕过来系 | Start as usual, go the other way around the loop. |
人类有这个特别有趣的特质 往往能在掌控的情况下 常常会去寻找低层次的痛苦 然后从中获得乐趣 就像在吃辣椒 和玩过山车一样 | Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. |
出口和领取许可证常常是通往国外市场的第一步 | Exporting and licensing are common first steps into foreign markets. |
不 黑的 跟往常一樣 | Black, like always. |
相关搜索 : 像往常一样 - 像往常一样 - 像往常一样 - 像往常一样 - 像往常一样 - 可像往常一样 - 像往常一样,请 - 大像往常一样 - 不像往常一样 - 大像往常一样 - 只是像往常一样 - 不再像往常一样 - 风格像往常一样