"和恢复"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
和恢复 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
查找和恢复 | Search and rescue |
护和恢复人权 | of human rights at national, regional |
54 恢复过程意味着工作重点要由救命转向恢复生计 培养恢复力和减少脆弱性 | The recovery process represents a shift in focus from saving lives to restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability. |
预防冲突和恢复 | Conflict prevention and recovery |
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生 | (d) A guarantee of non recurrence. |
和平正在逐渐恢复 | Calm is gradually returning. |
A. 恢复和重建努力 | Recovery and reconstruction efforts |
恢复原状视情况包括 恢复自由 享受人权 身份 家庭生活和公民地位 返回居住地 恢复职务和返还财产 | Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property. |
(c) 环境恢复 复原产品 包括自然灾害的灾后恢复和评估 环境复原和恢复 水资源管理 其他谋生方式 例如在复员方案或打击毒品方案中 | (c) Environmental rehabilitation recovery products, including natural disaster recovery and assessments, environmental recovery and rehabilitation, water resources management, alternative livelihoods (e.g., in DDR or counter narcotics programmes). |
恢复 | Resume |
恢复... | Restore... |
恢复 | Restore Down |
恢复 | Restore |
D. 解除武装 复员 恢复和重返社会 | Disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration |
14. 必须恢复和平进程 | 14. The peace process must be put back on track. |
恢复 KTorrent | Resume KTorrent |
不恢复 | Do Not Restore |
恢复中 | Resuming |
恢复 Pilot | Restore Pilot |
九. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
O. 恢复 回返和重返社会 | Recovery, return and reintegration |
十. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
12. 复兴和恢复退化地 培养自然林和人工林 | Rehabilitation and restoration of degraded lands, and the promotion of natural and planted forests |
43. 制定国家恢复战略以及设立国家恢复委员会和行政区恢复委员会 也有助于确保实现国家自主权和发展国家能力 | The development of the National Recovery Strategy and the establishment of National and District Recovery Committees also helped to ensure national ownership and contributed to the development of national capacity. |
预防和恢复重复性压迫损伤(RSI)的帮手 | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
恢复原状 | Restitution |
恢复日志 | Restore log |
恢复文件 | Restore files |
恢复会话 | Restore Session |
恢复任务 | Resume job |
恢复默认 | Restore Defaults |
向上恢复 | Restore up |
向下恢复 | Restore down |
向前 恢复 | Draw and recover, hold! |
恢复秩序 | Order. |
若要确保从人道主义援助过渡到复原和恢复 从复原和恢复过渡到可持续发展 就必须成功执行 全面和平协定 | Ensuring a transition from humanitarian assistance to recovery and rehabilitation and from there to sustainable development will be critical for the successful implementation of the Comprehensive Peace Agreement. |
㈢ 平反 包括恢复尊严和名誉 | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
六 社会和经济重建及恢复 | Social and economic reconstruction and rehabilitation |
十一. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
十二. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
恢复 赔偿和平反的权利 121 | of human rights and fundamental freedoms 133 |
D. 解除武装 复员 恢复和重返社会22 32 9 | Disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration 22 32 9 |
C. 恢复或过渡到民主和(或)和平 | C. Restoration of or transition to democracy and or peace |
复原视情况包括 恢复自由 享受人权 身份 家庭生活和公民地位 返回居住地 恢复职务和归还财产 | Restitution includes, as appropriate restoration of liberty, enjoyment of human rights, identity, family life and citizenship, return to one's place of residence, restoration of employment and return of property. |
405. 社会康复是一套着重于恢复和 或稳定个人行为能力 着重于恢复社会地位和融入社会的活动 | Social rehabilitation Social rehabilitation is a set of activities focused on the restoration and or stabilisation of the person's ability to function, on the recovery of the social status and integration into the society. |
相关搜索 : 恢复和恢复 - 康复和恢复 - 恢复和谐 - 恢复和平 - 恢复和平 - 恢复和平 - 恢复和谐 - 恢复和平 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复 - 恢复