"和谈"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我能和你谈谈吗 | May I have a talk with you? |
| 和饭店里的人谈谈 | Talk to people in restaurants. |
| 我明天要和你谈谈 | I will speak to you tomorrow. |
| 他对我说 和她谈谈宗教和哲学 | He said, Talk to her about religion and philosophy. |
| 我想和你的舅舅谈一谈 | I want to talk to your uncle. |
| 试看看去和女校长谈谈吧 | Let's go and try and talk to the headmistress. |
| 我要和张先生 李先生谈谈 | I would like to have a discussion with Mr. Zhang and Mr. Li. |
| 我想和你们谈谈的这个世界和平游戏 | And so this World Peace Game I'd like to tell you about. |
| B. 在全球贸易会谈和谈判中的 | Common position in global trade talks and negotiations |
| 我接下来谈谈社会和经济部门 | I turn next to the economic and social sector. |
| 我想简单的和你们谈谈 关于感知 | I want to talk to you briefly about perception. |
| 首先谈谈转基因种子和转基因生物 | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| 第三 我想简要地谈谈达尔富尔和东部苏丹的和平 | Thirdly, I want briefly to talk about peace in Darfur and in eastern Sudan. |
| 调查和面谈 | Surveys and interviews |
| 在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源 | So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source. |
| 现在 我要谈谈选举事项和联科行动的作用 | I wish now to comment on the matter of elections and on the role of UNOCI. |
| 我再简单谈谈社会和经济重建提出的挑战 | Let me turn briefly to the challenge posed by social and economic reconstruction. |
| 这项和平协定是谈判桌上政治谈判的结果 | The peace agreement is the result of political talks at the negotiation table. |
| 你谈论到人力资源 你谈论到教育和公共健康 | You talk about human capital, you talk about education and public health. |
| E. 会谈和会议 | E. Talks and meetings |
| 和农民谈谈 你们上一次到农民那去 和农民聊天是什么时候 | Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer? |
| 在谈了预防问题之后 我现在要谈谈今天关于冲突后建设和平的这一专题 | Having spoken about prevention, now I will address today's topic of post conflict peacebuilding. |
| 我打算为他们谈谈安全 发展 人权和联合国改革 | For them, I intend to speak of security, development, human rights and United Nations reform. |
| 我也谨谈谈昨天和特别是今天提出的一些论点 | I would also like to deal with some of the arguments that were put forward yesterday and especially today. |
| 因为当我们谈论遗传学和生物学 谈论基因修饰 改造和调整时 我们谈论的实际是改造我们自己 | Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves. |
| 我和朋友们交谈 | I talked to friends. |
| 和她交谈很愉快 | It was nice to converse with her. |
| 危机控制和谈判 | Crisis management and negotiation |
| 有个人付我3美分 但我和他谈价谈到了3美分半 | This one person offered me three cents and I got him up to three and a half. |
| 我们得去和他谈一谈 因为我希望知道其中的原因 | We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened. |
| 我们就是在跟中央政府谈 在和各国的教育部门谈 | We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. |
| 认识到关于核裁军的双边 复边和多边谈判是相辅相成的 和在这方面 双边谈判绝不能取代多边谈判 | Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, |
| 当我和我的学生在谈论全球问题时 我是在喝咖啡的时候听他们谈论的 他们经常会谈论 我们 和 他们 | When I talk to my students about global issues, and I listen to them in the coffee break, they always talk about we and them. |
| 在这里我想跟大家谈谈 大脑意识 的奇妙和神秘之处 | I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds. |
| 在这里 我要简要谈谈伊朗伊斯兰共和国在核问题上的做法和举措 | Here, I should like to talk briefly about the approach and initiative of the Islamic Republic of Iran on the nuclear issue. |
| 我们谈论世界和平 | We talk about world peace. |
| 和谈不断的被拖延 | The peace talks dragged on and on and on. |
| 我和他谈得很愉快 | I enjoyed talking with him. |
| 谈判和协调的技能和技巧 | negotiation and mediation skills and techniques and |
| 交涉时特别要注意 怎样交谈 何时交谈 和怎样应对他们 | The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them. |
| 谈判是裁军谈判会议存在的基础 而所有的谈判都需要相关各方表现出诚意和灵活态度 | Negotiation is the foundation of the Conference on Disarmament, and like any negotiation it requires that all those involved show goodwill and flexibility. |
| 我的名字是 Ursus Wehrli 今天我想和你们谈谈我的作品 整理艺术 | My name is Ursus Wehrli, and I would like to talk to you this morning about my project, Tidying Up Art. |
| 交换资料 协商和谈判 | Exchange of information, consultation and negotiation |
| 我仅仅是在和Tom交谈 | I was just talking about Tom. |
| 多哈谈判和发展要务 | Doha negotiations and development imperative |