"咒語"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 不 聽行 法術 的 聲音 雖用極靈 的 咒語 也是 不 聽 | which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be. |
| 不 聽 行 法 術 的 聲 音 雖 用 極 靈 的 咒 語 也 是 不 聽 | which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be. |
| 不 聽行 法術 的 聲音 雖用極靈 的 咒語 也是 不 聽 | Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely. |
| 不 聽 行 法 術 的 聲 音 雖 用 極 靈 的 咒 語 也 是 不 聽 | Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely. |
| 不 堅守 遵行 這 律法 言語 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 | 'Cursed is he who doesn't confirm the words of this law to do them.' All the people shall say, 'Amen.' |
| 不 堅 守 遵 行 這 律 法 言 語 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 | 'Cursed is he who doesn't confirm the words of this law to do them.' All the people shall say, 'Amen.' |
| 不 堅守 遵行 這 律法 言語 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 | Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. |
| 不 堅 守 遵 行 這 律 法 言 語 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 | Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. |
| 祭司 叫 婦人發咒 起誓 願 耶和華 叫 你 大腿 消瘦 肚 腹 發脹 使 你 在 你 民中 被人 咒詛 成了 誓語 | then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell |
| 祭 司 叫 婦 人 發 咒 起 誓 願 耶 和 華 叫 你 大 腿 消 瘦 肚 腹 發 脹 使 你 在 你 民 中 被 人 咒 詛 成 了 誓 語 | then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell |
| 祭司 叫 婦人發咒 起誓 願 耶和華 叫 你 大腿 消瘦 肚 腹 發脹 使 你 在 你 民中 被人 咒詛 成了 誓語 | Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The LORD make thee a curse and an oath among thy people, when the LORD doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell |
| 祭 司 叫 婦 人 發 咒 起 誓 願 耶 和 華 叫 你 大 腿 消 瘦 肚 腹 發 脹 使 你 在 你 民 中 被 人 咒 詛 成 了 誓 語 | Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The LORD make thee a curse and an oath among thy people, when the LORD doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell |
| 她在說些甚麼 你連 祝詞 也不知道嗎 祝詞 就是神道咒語之類的東西 | What is she saying? You don't even know 'norito'? Norito? It's something like a Shinto spell. |
| 因 他 們口 中 的 罪 和 嘴裡 的 言語 並咒罵虛謊 的話 願 他 們在驕傲 之中 被 纏住了 | For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter. |
| 因 他 們 口 中 的 罪 和 嘴 裡 的 言 語 並 咒 罵 虛 謊 的 話 願 他 們 在 驕 傲 之 中 被 纏 住 了 | For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter. |
| 因 他 們口 中 的 罪 和 嘴裡 的 言語 並咒罵虛謊 的話 願 他 們在驕傲 之中 被 纏住了 | For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride and for cursing and lying which they speak. |
| 因 他 們 口 中 的 罪 和 嘴 裡 的 言 語 並 咒 罵 虛 謊 的 話 願 他 們 在 驕 傲 之 中 被 纏 住 了 | For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride and for cursing and lying which they speak. |
| 然而 耶和華 你 的 神 不 肯 聽從 巴蘭 卻使 那 咒詛 的 言語變為 祝福 的話 因為 耶和華 你 的 神愛你 | Nevertheless Yahweh your God wouldn't listen to Balaam but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you. |
| 然 而 耶 和 華 你 的 神 不 肯 聽 從 巴 蘭 卻 使 那 咒 詛 的 言 語 變 為 祝 福 的 話 因 為 耶 和 華 你 的 神 愛 你 | Nevertheless Yahweh your God wouldn't listen to Balaam but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you. |
| 然而 耶和華 你 的 神 不 肯 聽從 巴蘭 卻使 那 咒詛 的 言語變為 祝福 的話 因為 耶和華 你 的 神愛你 | Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. |
| 然 而 耶 和 華 你 的 神 不 肯 聽 從 巴 蘭 卻 使 那 咒 詛 的 言 語 變 為 祝 福 的 話 因 為 耶 和 華 你 的 神 愛 你 | Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. |
| 英語和德語是兩種相關的語言 | English and German are two related languages. |
| 你 出 也 受 咒詛 入 也 受 咒詛 | You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out. |
| 你 出 也 受 咒 詛 入 也 受 咒 詛 | You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out. |
| 你 出 也 受 咒詛 入 也 受 咒詛 | Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. |
| 你 出 也 受 咒 詛 入 也 受 咒 詛 | Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. |
| 隨著時間的流逝 這些克里奧爾語成為了獨立的語言 西班牙語 法語 意大利語等等 | As more time passed, these Creoles became separate languages Spanish, French, Italian, etc. |
| 英語是國際語言 | English is an international language. |
| 她的母語是法語 | She is a native speaker of French. |
| 英語是我的母語 | English is my native language. |
| 英語是我的母語 | English is my mother tongue. |
| 我講法語和英語 | I speak French and English. |
| 他只會說英語和德語 這兩種語言我都不懂 | He speaks only English and German, neither of which I understand. |
| 我的母語是日本語 | My mother tongue is Japanese. |
| 他會說英語和法語 | He can speak English and French. |
| 他會講英語和法語 | He speaks both English and French. |
| 她會講英語和法語 | She speaks both English and French. |
| 我的母語是日本語 | My native language is Japanese. |
| 我們的母語是日語 | Our native language is Japanese. |
| 人造語言也是語言 | Constructed languages are also languages. |
| 音頻功能僅適用在某些語言的句子中 如中文 荷蘭語 法語 德語和上海話 | The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese. |
| 英語是一種世界語言 | English is a kind of universal language. |
| Julia的母語是義大利語 | Julia's native language is Italian. |
| 他喜歡法語勝過德語 | He prefers French to German. |
| 英語是一種日耳曼語 | English is a Germanic language. |
