"咨询你的医生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

咨询你的医生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 医生 护士和医疗顾问提供医疗咨询
(ii) Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants
一些妇女警察所有心理医生执班 提供咨询
In some women apos s police stations, there is a psychologist on duty to provide counselling.
它包括保健提供 诊断 咨询 治疗 数据通信以及医生和病人的教育
It included health care delivery, diagnosis, consultation, treatment, communication of data and education of both the doctor and the patient.
在皮肤科医生问诊处 一名60多岁的老人带着她的小孙子前来咨询
In the dermatologist clinic, a 60 year old man came for consultation with her little grandson.
(f) 提供健康教育 康复和咨询服务 包括医疗咨询 以此作为手术后护理的重要内容
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
CC 医疗专业人员同侪咨询和援助受害者
C. Peer counselling and victim assistance for medical professionals.
咨询委员会建议接受增设一个医师员额的提议
The Advisory Committee recommends acceptance of the post for an additional Medical Doctor.
妇产医院和妇女咨询服务机构开设有特殊的家庭培训学校 未来的父母可以在学校里得到咨询 在孩子出生之后也可以去学校
Maternity hospitals and women's counselling services have special family training schools, where the future parents are counselled and where they can go also after the child is born.
农村妇女有权免费获得包括医疗知识和咨询在内的紧急医疗服务
Rural women have the right to free emergency medical services and care, including information and counselling.
妇女和儿童在医疗和 或社会中心接受的咨询次数
Number of woman and child consultations in medical and or social centres
咨询委员会关注要在总部设立新的医疗基础结构
The Advisory Committee is concerned at the establishment of a new medical infrastructure at Headquarters.
3个医院 15个诊所 2个精神病咨询工作室 3个助产医务所 48个卫生保健所 7个国家社会保险储金会 CNSS 的医疗中心 1个公共卫生研究处
More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country
特派团生活补助津贴的咨询
Consultancy on mission subsistence allowance (MSA)
虽然大部分农村医疗机构都建立了妇产科医生巡诊制度 提供计划生育咨询和服务 但是提供服务的水平不足以满足需要
Despite the fact that most of the functioning rural medical facilities arrange for obstetrician gynaecologists to drive out to the facilities for consultations and provide family planning services, the level of services provided remains inadequate.
与其他临床医学专家及儿科医生不同 家庭医生能够解决所有家庭成员的大部分健康需要 比如预防性治疗 小手术 计划生育咨询 对正常怀孕的监测等等
Family doctors, unlike other therapists and paediatricians, are capable of handling most of the health needs of all family members preventive treatment, minor surgery, consultations on family planning, monitoring of normal pregnancies, etc.
医疗支助股正在给这些和其他事项提出咨询意见
The Medical Support Unit provides advice on these and other matters.
笑声 我作为哈佛的咨询师帮助学生们在四年大学时光进行心理咨询
I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years.
(b) 农村妇女享有接受医疗服务 包括了解计划生育知识 进行计划生育咨询和接受计划生育服务的同等机会
(b) Rural women have equal access to medical care, including family planning information, counselling and services.
如果你不知道 请询问你的医生 或者仔细研究你的乳房X光诊断报告
And if you don't know, please ask your doctor or read the details of your mammography report.
五.71. 咨询委员会获知 拉加经委会的医务室向各类非拉加经委会人员提供医疗服务
V.71 The Advisory Committee was informed that the ECLAC medical clinic serves a variety of non ECLAC personnel.
史蒂文森夫人 近年来一直身体欠佳... 这次来纽约是来咨询知名专家菲利普亚历山大医生的
Mrs. Stevenson, in poor health for several years... is here to consult the eminent specialist, Dr. Philip Alexander.
具体确定可邀请参加法医小组的专家 或可为专题或国家机制 咨询服务处和技术协作方案提供咨询或协助的专家
(a) Identifying individual experts who might be asked to join forensic teams or to provide advice or assistance to thematic or country mechanisms, advisory services and technical assistance programmes
Jean Daniel Clavel先生 Clavel咨询公司 瑞士Montreux
M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland
B. 秘书长水和卫生咨询委员会
Secretary General's Advisory Board on Water and Sanitation
53. 自1996年9月16日至1997年12月31日 一共提供了560小时的远距离医学课和260小时的远距离咨询 处理了180个病例 以支助萨拉热窝大学门诊中心 10名医生在米兰 8名医生在罗马 15名医生在萨拉热窝以及8名医生在地拉那参加了远距离医学课
From 16 September 1996 to 31 December 1997, there were 560 hours of telemedicine sessions and 260 hours of teleconsultation sessions 180 cases were treated to support the Clinical Centre of Sarajevo University and 10 doctors were involved in telemedicine sessions at Milan, 8 at Rome, 15 at Sarajevo and 8 at Tirana.
学校需要有在指导和咨询方面受过培训的教师 以便提供学生所需要的指导和咨询
Schools need teachers trained in guidance and counselling to provide the guidance and counselling which their learners need.
在联合王国 在医院里向重病患者 包括精神病患者 提供咨询
In the United Kingdom counseling is undertaken with the seriously ill in Hospital including those with mental problems.
咨询委员会注意到 医务支助科负责所有外地特派团的医务支助工作 见A 59 730 第112 114段
The Advisory Committee notes that the Section is responsible and accountable for medical support in all field missions (see A 59 730, paras.
23. 有一种意见认为 远程医学的进一步发展可以对医疗保健服务的其他提供方式产生影响 因为通过接受跨国界医疗保健咨询 病人到国外就医的需要较小 而医务专业人员和学生不需要离开本国便可以得到外国的医学教育
23. The view was expressed that further development of telemedecine could have an impact on other modes of supply of medical services, given that by receiving cross border consultations, patients would be less likely to travel abroad, and medical professionals and students would have access to medical education from foreign countries without the need to move abroad.
科学技术咨询机构 科技咨询机构
Item 4 (c) Development and transfer of technologies Item 4 (e)(i) Implementation of the Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures (decision 1 CP.10)
66. 2005年3月开展的一项关于2004年的评价显示 内部心理咨询和其他医疗支助措施产生了积极的助益
An evaluation effected in March 2005 covering 2004 demonstrated that in house psychological counselling and other medical support measures had yielded positive dividends.
在每个医疗区提供门诊戒毒和门诊康复 家庭咨询 戒烟和学生援助方案及其他青少年服务
In each of the health regions, services such as out patient detox and out patient rehabilitation, family counselling, smoking cessation and student assistance programs and other youth services are offered.
62. 科咨机构讨论了政府间技术咨询组(技术咨询组)的问题
The SBSTA discussed the subject of intergovernmental technical advisory panels (ITAPs).
在没有设立计划生育中心的地区 可以在公立医院的产科及妇科办公室获得相关信息 咨询和书面资料
Where there are no Centres for Family Planning, information, consultation, and printed material can be obtained by Obstetrical Gynecological medical offices of Public Hospitals.
咨询委员会的理解是 负责进行审查的是一个或若干咨询公司 而不是个人咨询员
The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.
咨询委员会获悉没有发生任何变化
The Committee was informed that there had been no change.
专家咨询小组的亚洲成员提名阿萨杜扎曼先生(孟加拉国)任专家咨询小组报告员 根据第3 CP.8号决定 阿萨杜扎曼先生将于2006年继任专家咨询小组主席
The CGE members from Asia nominated Mr. M. Asaduzzaman (Bangladesh) as the rapporteur of the CGE as provided for in decision 3 CP.8, Mr. Asaduzzaman will succeed as Chair of the CGE in 2006.
此外还提供食宿和交通费用 社会 心理支持 咨询以及关于法律 医疗 卫生 就业 教育问题等多方面的信息
Costs of accommodation, food and transportation are provided, as well as socio psychological support, consultation and information on legal, medical, health, work, educational issues, etc.
咨询人
Consultants
咨询台
Information Counter
040 咨询
040 Consultants
咨询团
Advisory mission
5. 姆塞莱先生(行政和预算问题咨询委员会主席)说,咨询委员会的报告将在本周末之前分发
5. Mr. Mselle (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) said that the Advisory Committee s report would be available by the end of the week.
5.9 领取养恤金的老战士的进一步津贴包括补充医疗津贴 衣服津贴和咨询
5.9 Further benefits for pensioned veterans include supplemental health benefits, clothing allowances and counselling.
找你的, 医生
It's for you, doctor.

 

相关搜索 : 咨询医生 - 咨询医生 - 咨询医生 - 咨询医生 - 咨询医生 - 咨询医生 - 咨询您的医生 - 向医生咨询 - 你咨询 - 咨询眼科医生 - 外科医生咨询 - 医疗咨询 - 医疗咨询 - 医疗咨询