"品尝"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
请好好品尝品尝 | Please stay and have a taste. |
请来品尝一下吧 | Now, then. Please have a bite. |
我们需要品尝蔬菜 | We need to savor vegetables. |
在我离开前我终于品尝到了 | I finally got to taste it before I left. |
我们需要品尝小份量的海味 | We need to savor smaller portions of seafood. |
从不落空 全世界都渴望品尝 | That will never deceive. |
在这个国家境内品尝的话 美味无比 不过如果你带出去尝尝的话 简直糟透了 | It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. |
但是我喜欢品尝它带来的一切 | And I want sites taxi. |
那是 去看 去听 去品尝 去闻... 去感觉 | Well, to see, to hear, to taste, to smell... to feel. |
Sizzlin' steaks all ready for tastin' 咝咝响牛排待品尝 | Sizzlin' steaks all ready for tastin' |
哦 好吧 让我们继续品尝鸽子馅饼吧 | Oh well, let's get back to our pigeon pie. |
笑声 但是贝蒂随后 品尝了这两种食物 | But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl. |
就当你在吃它时 在你品尝它时 请站起来 | And as you eat it, and as you try it please come and stand up. |
只是一次次尝试的产品 为的是越做越好 | It's just the things you try out to kind of make it work better. |
艾米莉.狄金森曾写道 人因离别而品尝地狱 | Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell. |
想想品尝红酒 想想一次去永久时钟的旅行 | Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now. |
我希望你能品尝我的存酒 如果你呆得够久 | I hope you'll sample my little stock, if you stay long enough. |
下一次当你品尝寿司 或生鱼片 或旗鱼排 或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价 | The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. |
在园艺课上 孩子们可以品尝各种各样新鲜的蔬果 | They do tastings of these ingredients in the gardening classes. |
另一些国家正在尝试提高林业产品的生产力和质量 | Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products. |
爱是冒险和征服的混合物 我们会一起品尝 一点一滴 | Love is a mixture of risk and conquest and we will taste it together, drop by drop. |
尝尝 | Have some of it. |
我们尝试过许多不同的化学品 经历过一次又一次失败 | We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again. |
它也会轻易间荡然无存 但是不要害怕用舌头来品尝它 | It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it. |
尝一尝 | Try it! |
尝尝看 | Taste it. |
尝尝看 | try it. |
来, 尝尝. | Here, try some. |
以农产品为例 随着自贸协定的实施 消费者一年四季都可以品尝到来自不同产地 质优价廉的农产品 | Take agricultural produce for example. The implementation of the FTAs has meant that consumers can now sample affordable agricultural produce from different places of production throughout the year. |
从做饭中学做饭 找一些有同情心的人 来品尝你做的食物 | You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook. |
尝尝这个 | Try some of this. |
药 想尝尝吗 | Medicine, you wanna taste it? |
你想尝尝吗 | Would you like to try a cigarette? |
我可以尝尝吗 | Should I try it? |
你应该尝尝看! | You should have such a meal! |
好吧 尝尝这个 | Oh, very well. And taste this. |
待俺老孙尝尝 | Let me have a taste. |
房间里 蒂龙 布鲁克斯坐在桌子旁观看 品尝和回味着公民权利 | Across the room, Tyrone Brooks holds court at his table, eating and reminiscing about civil rights. |
你能看到夏季的天空... 或触摸一个友好的手... 或品尝一个苹果派 | You can see a summer sky... or touch a friendly hand... or taste an apple pie. |
尝尝这个怎么样 | You don't like that, eh? |
为什么不尝尝寿司 | Why don't you have some sushi? |
请尝尝剩下的奶酪 | You're very welcome to what's left of the cheese. |
我买了点心 来尝尝? | Do you want some cake? |
你想要尝尝这个吗 | Would you like to taste the wine? Thank you. |
之前尝试把我的诗与音乐结合在一起 的作品都非常糟糕 无一例外 | Attempts to put my poems to music have had disastrous results, in all cases. |
相关搜索 : 品尝样品 - 样品品尝 - 好品尝 - 要品尝 - 藤品尝 - 要品尝 - 品尝好 - 品尝啤酒 - 品尝咖啡 - 品尝美食