"哑弹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Duds -must

  例子 (外部来源,未经审查)

23. 世界各地各子弹药生产商生产的子弹药哑弹率各不相同
Different manufacturers of sub munitions around the world have achieved different levels of dud rates with their sub munitions.
30. 自由飞行火箭弹 如现有各种反坦克火箭弹 在成为哑弹后可能构成严重危险
Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds.
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
这些因素单独或组合的作用可能导致弹药受损 从而可能降低弹药的可靠性 导致哑弹增加
These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds.
而这命中的百分之十里 有百分之十六都是哑弹 没爆炸
And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds.
24. 在子弹药中配装某种形式的自毁系统 在弹着后一段确定的短时间后起作用 将会极大地降低哑弹率
The inclusion of some form of self destruct system built into a sub munition so that they will function after a defined short time period after impact would substantially reducing the dudding rate.
现役弹药监测(ISS)方案加上定期试射方案 是尽可能避免使用中出现哑弹的最好办法
The In Service Surveillance (ISS) program coupled with a regular proof firing program will provide the best means of dud minimisation during operations.
22. 配装某种形式的自毁装置 很可能是保证绝大多数此类弹药不在战场上成为哑弹的最好办法
The incorporation of some form of self destruct feature is probably the best form of guarantee that significant numbers of these sorts of rounds will not be left as duds around the battlefield.
有很多质疑的声音 就在开幕当晚 我无意中听到一位高级职员说 这将会是一个哑弹
There was a lot of skepticism. On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, This is going to be a bomb.
就拿哑剧来做例子 或者是他把自己叫做哑剧演员
Like for instance a mime once or a meme as he called himself.
而在我成为玩具设计师之前 哦 我是个哑剧演员 事实上是个街头哑剧演员
And before I was a toy designer, oh, I was a mime, a street mime, actually.
12. 底线是 如果操作的武器是经过设计和试验以确保能够应付所在的环境 则武器具有不可接受的哑弹率的可能性就小得多
The bottom line is that one will be far less likely to have weapons that are producing an unacceptable dud rate, if one is operating weapons that have been designed and tested to ensure they cope with the environment in question.
他是个自私的哑剧演员
He was a very selfish meme.
那些表现空间不是哑的
And, of course, expressive spaces are not mute.
这真是令人哑然的一件事
It's fairly interesting.
弄清楚出了什么事情后 他哑口无言
He was speechless when he discovered what happened.
她注视着一个不明飞行物 哑口无言
She stared at a UFO in silence.
我们应该为残障人士 设置第五感 如 哑巴.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
They are deaf, dumb and blind, and shall never return
早上起来 嗓子变得很沙哑 我想是不是感冒了
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb and blind and they are not to return.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
deaf, dumb, blind so they shall not return
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb, blind wherefore they will not return.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb, blind. They will not return.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
They are deaf they are dumb they are blind so they will not return (to the right way).
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb and blind and they return not.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb, and blind, they will not come back.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb, and blind, they shall never return.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb and blind so they will not return to the right path .
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
deaf, dumb, and blind they will never return to the right path .
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path).
然而尽管公众担心失业率 却对创造更多就业机会的具体计划细节不感兴趣 人们并不怎么了解斯珀林 他的书也并不畅销 用商业用语来说 也许称之为 哑弹 更合适
But the public, despite its concern about unemployment, is not very interested in the details of concrete plans to create more jobs. Sperling is just not very visible to the public.
加农炮弹 14.5毫米) 烟火装置 空中发射子弹药(单引信) 空中发射子弹药(多引信) 地面发射子弹药(单引信) 地面发射子弹药(多引信) 手榴弹和投射(枪)榴弹 迫击炮弹(不包括舰载弹) 炮弹 空投单发炸弹
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,
我们不禁想 我们是不是 可以让这些细菌哑了或聋了
We thought, what if we made these bacteria so they can't talk or they can't hear?
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word.
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word has appeared upon them because of their injustice, so now they do not speak.
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, while they speak naught.
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word shall be fulfilled concerning them, because they did wrong, and they shall not be able to speak.
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
The Word will come down upon them for their wrongdoing, and they will not speak.
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word will come to pass against them because of their wrong doing they will then be able to utter nothing.