"唐突来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我知道我的唐突来访不受欢迎
I know unscheduled visits are frowned upon.
他一向這麼唐突嗎?
Is he always so abrupt?
是的 既唐突 又叫人讨厌
It was rude, hateful.
你觉得他唐突地离开是不是一种幽默
Do you suppose that sudden departure was intended to be funny?
唐 怎么现在才来?
Did you come by way of Australia?
我說 你的言語太露骨了 但我沒說我唐突
I said you were blunt, not that I didn't like it.
我来招呼唐森先生
I'll take care of Mr. Dunson.
你要等唐森来 是吗
You're gonna wait for Dunson, huh?
唐,唐!
Dunn.
唐那森,去把中士喊来.
Find my sergeant. Donaldson he's in there.
我为以如此唐突的方式夺走您的同伴而道歉
I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way.
我知道听起来很荒唐, Johnny,
But just humor me for the night.
唐先生 要找我到艾柏林来
You come looking for me, Mr. Dunson, I'll be in Abilene.
荒唐 绝对荒唐
It's a ridiculous thing. It is absolutely ridiculous.
这一切在我看来都颇为荒唐
I think that this is all quite absurd.
你坐在那儿看起来荒唐极了
It looks so funny and demonstrative with you sitting on that chair.
唐 不准你叫他唐
Don! Don't you dare call him Don!
报告称 缅甸 孟加拉国的边界冲突亦已加剧 简直荒唐之至
The claim in the report that Conflict has also escalated along the Myanmar Bangladesh border cannot be farther from the truth.
这个世界本来就是可悲和荒唐的
This world's a pitiful and absurd one.
这就很荒唐 真的很荒唐
It's absurd. It's just absurd.
85. 审议中的其他规定的唐突性也可加以批评 但第11段例外
85. The abruptness of the other provisions under consideration could also be criticized, with the exception of paragraph 11.
佳人不可唐突 好酒不可糟蹋 这两件事你以后一定要牢记在心
There are two things you must remember them is you can't make women frightened,and don't waste good wine.
Don.
Okay, Don.
唐!
Haskell, come back!
唐!
We're ready to listen to the demands.
巴特帮接受邀请 今晚会来镇上 唐米格
The Baxters accepted the invitation. They'll come tonight, Don Miguel.
唐 洛克伍德 大家都叫我 唐纳德
Don Lockwood, but the fellas call me Donald.
真荒唐 老纠结于这些真是荒唐
It's utterly ridiculous to dwell on these things.
荒唐
That 's ridiculous.
唐森
Dunson.
嘿 唐
Hey, Don.
唐尼
Donnie?
嗨 唐
Hi, Don.
是唐
It's Dunn.
說,唐?
Yeah, Dunn.
說,唐?
Yes, Dunn?
嗯,唐?
Yeah, Dunn?
唐尼
Tunney?
荒唐
Ridiculous!
荒唐
That's plain silly!
荒唐
Well, that's ridiculous.
整体来说 我但愿能留在唐布利吉水井区
On the whole, I wish I'd stayed in Tunbridge Wells.
唐那森,联系指挥部, 要他们调门反坦克炮来.
Tell headquarters to send an antitank gun.
唐光庭
Tang Guangting 105