"唯一控制权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

唯一控制权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我唯一不能控制的人就是她
She's the only one I can't control.
根据这一改革 调查制度将由起诉制度取代 其中总检察长将对刑事诉讼有唯一的控制权
Under this reform, the inquisitorial system should be replaced by an accusatorial system, in which the Public Prosecutor will have sole control of criminal proceedings.
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
中国也许是世界上唯一一个由政府控制温度的国家
China is perhaps the only country in the world where the temperature is controlled by the government.
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
控制权
Right of control
控制权
Right of control
唯一一类动物具有有意识呼吸控制的 是潜水动物 和潜水鸟类
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.
审批手续的唯一目的是控制查阅 不得用于达到检查的目的
Authorization formalities shall normally have the sole purpose of controlling access and may not be used for purposes of censorship.
马扎里沙里夫是唯一不在塔利班控制下的阿富汗主要城市
Mazar i Sharif, the only major Afghan city not under the control of the Taliban, fell to the militia on 8 August.
第11章 控制权
Chapter 11, Right of Control
我要再次强调 裁谈会是唯一的全球性军备控制和裁军谈判机构
I want to re emphasize that the CD is the only global arms control and disarmament negotiating body.
我们这里是唯一掌控它们的地方
This is the only place we have them contained.
... 指定此权值给上一个选择的控制点
... assign this weight to last selected control point
自卫和遏制侵略的需要应当成为军备控制和区域安全进程中须考虑的唯一正当需要
Requirements of self defence and deterrence of aggression are the only legitimate needs that should be taken into consideration in the arms control and regional security process.
尤其是控制权的移交仍然是一项挑战
The devolution of control in particular remains a challenge.
对土耳其提出的一项控诉涉及在土耳其控制下的塞浦路斯境内关闭唯一的一所提供希腊语教学教育中学的事务
One of the complaints brought against Turkey involved the closure of the only secondary school in Turkish controlled Cyprus which offered education through the medium of Greek.
这些安排对股权分散公司的投资者确实非常重要 但是 在一家公司存在一个控股股东的情况下 控制权之争就不太可能发生 因此 在股权受控的公司里这样的控制权争夺安排就无关紧要了
These arrangements are, indeed, important for investors in widely held firms. When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.
医生坐在一个控制台边 用这些控制器控制机器人
The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.
在索引编入和书目控制方面 该图书馆加强其授权控制能力
In indexing and bibliographic control, the Library strengthened its authority control capability.
无法打开一个或更多 USB 控制器 请确定您拥有在此列出的全部 USB 控制器的读取权限
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
此外,被授予权力的人可以滥用授权控制手段,管理部门往往可以无视自己制定的控制手段
In addition, authorization controls can be abused by the person in whom the authority is vested and management is frequently in a position to override the controls it has established.
控制一些
It's in control. It's in power right now.
控制一下
Get a grip!
但是离开克洛斯的唯一通路 纳瓦隆岛上有驻军 和雷达控制的新型大炮来封锁此地
But the only passage to and from Kheros was guarded and blocked by two great newly designed, radarcontrolled guns on the nearby island of Navarone.
如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.
他们不管会伤到什么人 为了掌控权力 拿到控制权 把谁踩到脚下 这他们都无所谓 他们眼里只有权力和控制权 而我们是不会给他们的
They don't care who they hurt, who they have to run over in order to get power and control, that's what they want is power and control, we're not going to give it to them.
24. 有些情况下 可以通过拥有一个或几个实体(集体)控制一家公司(例如金字塔结构) 从而间接行使控制权
In certain cases, control is exercised indirectly via the ownership of one or several entities that in turn (collectively) control a corporation (i.e. a pyramid structure).
解决问题的唯一办法是,终止外国对伊拉克内政的干涉,并恢复中央政府对全国的控制
The only solution was an end to external interference in Iraq s affairs and the return of central control over the whole of the country.
作为关于军备控制和裁军问题的唯一多边谈判机构 裁谈会最好不要辜负它们的期望
The CD, as the only multilateral negotiating body on the issues of arms control and disarmament, should better meet them.
特里歇 在欧洲央行取得控制权
Trichet Takes Control At The ECB
控制权 挪威代表团提供的资料
Right of Control Information presented by the Norwegian delegation
撤离一定要完成 并给予巴勒斯坦当局完全控制权
The withdrawal itself must be complete, and give the Palestinian Authority full control.
选择上一个选择的控制点的数值标签作为其权值...
Select a numeric label to be a weight of last selected point...
维护基本法则的代价就是 对一些影响过大的权力进行权限控制
The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power.
民主 作为政治的一种 是一项 为了控制和使用权利的技术
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
已经直接或间接控制至少一个企业的某一企业或若干个企业取得对一个或若干个企业全部或部分的控制权
One or more enterprises which already control at least one enterprise directly or indirectly acquire total or partial control of one or more enterprises
巴勒斯坦人对加沙边界是否有控制权 是否允许他们控制领空和出海
Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea?
他的唯一补救手段是向更高一级的军事检察官提出控诉
His only recourse was to lodge a complaint with a higher military prosecutor.
将授权就这些物质应用控制措施
Power would be given to apply control measures with respect to those substances.
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
最新的一个临时权宜机制是太子港国家监狱的防范性拘留控制局
The most recent of these mechanisms has been the Bureau de contrôle de la détention préventive at the Port au Prince national jail.
控制就是一切
Control is everything.
一开始 人权的概念仅仅局限于国内政治 在国际关系方面 强权而不是权利依然是发挥作用的唯一因素 国家主权的传统观念只集中在权力上 即对人民和领土的控制以及保护国家权威 不管这种权威权是以文明还是残暴 民主还是专制的方式来行使的
In the beginning, the idea of human rights was limited to domestic politics. In international relations, power, not right, continued to be the only thing that mattered the traditional concept of state sovereignty focused exclusively on power, i.e., on control over people and territory, and protected the state s authority, regardless of whether its enforcement was civilized or brutal, democratic or authoritarian.
遥控控制准备 遥控控制己完成准备
Understood. Stand by, Remote Control.

 

相关搜索 : 唯一有权 - 控制权 - 控制权 - 控制权 - 权控制 - 控制权 - 唯一签字权 - 唯一的权威 - 唯一 - 唯一 - 权限控制 - 全权控制 - 权限控制 - 权限控制