"商业地产基金"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了
Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities.
Reginald Rumney先生 商业地图基金会主任 南非约翰内斯堡
Mr. Reginald Rumney, Director, Business Map Foundation, Johannesburg, South Africa
服务业占新加坡同期购买和兼并的70 以金融业为主 其次是房地产和商业
Services activities accounted for 70 per cent of Singapore M A purchases in the same period.
阿富汗妇女商业理事会在妇发基金的支助下继续协助妇女推销其产品
The Afghan Women's Business Council, supported by UNIFEM, has continued to assist women to market their products.
例如 指定的非金融企业和专业人员包括会计师 律师 信托管理人 企业登记机构 税务代理人 金融顾问 汽车销售商 古董和艺术品交易商 贵金属交易商 地产经纪人和旅行社
DNFBPs include, for example, accountants, attorneys, trust administrators, registrars of businesses, tax agents, financial advisors, auto dealers, dealers in antiques and artworks, dealers in precious commodities, real estate agents and travel agents.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展
The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base.
主权财富基金也越来越多地参与发展融资 但是 尽管这些基金多为国有 受政策决定左右 但说到底仍是商业企业 挪威的以石化资金为后盾的国有投资基金是个例外
Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development. But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles).
g. 商业产业界
Business and Industry
本基金会在1999年获得人口基金和新闻部的咨商地位
WWSF received UNFPA and DPI consultative status in 1999.
我们的住房和房地产业也充满商机
We have opportunities in housing and real estate.
联合国妇女发展基金 妇发基金 1989年以来拥有咨商地位
UN DEVELOPMENT FUND FOR WOMEN (UNIFEM) Consultative status since 1989
(a) 许多大型养恤基金投资于下列其他资产类型 通货膨胀保值证券 高收益债券和另类投资 例如对冲基金 大宗商品 林业和私人股权
(a) A significant number of large pension funds have investments in the following additional asset classes inflation protected securities, high yield bonds and alternative investments (e.g., hedge funds, commodities, forestry and private equities).
1953年以来拥有联合国儿童基金会 儿童基金会 的咨商地位
United Nations Childrens Fund (UNICEF) Consultative Status since 1953.
7. 商业飞行已停止使用空军基地
Commercial flights have ceased to use the military airbase.
157. 商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
4. 此名字是否已通报工商企业和专业人士 即会计 律师 信托管理人员 企业注册员 金融顾问 贵重商品交易人 以及房地产经纪人 税务和旅行社人员
Has this name been circulated to businesses and professionals, i.e., accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers, and real estate, tax and travel agents?
给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
26. 农业现代化也增加了生物基因资源的产权集中在大型商业企业手中的风险
The modernization of agriculture can also increase the risk that rights to biogenetic resources will be concentrated in large commercial enterprises.
国际农业发展基金 农发基金 在探讨如何仿效妇发基金的办法 在布基那法索支助树脂黄油的女性生产者
The International Fund for Agricultural Development (IFAD) is exploring the replication of UNIFEM support to women producers of shea butter in Burkina Faso.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
156. 给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
157. 商品共同基金大会观察员地位 S.1
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly S.1 .
第八十二 条 公司 应 概要 分析 其 各项 业务 如 基金 募集 基金 销售 基金 管理 受托 资产 管理 等 的 开展 情况
Article 82 The Company shall briefly analyze the operation of various kinds of business (like fund raising, fund sales, fund management and entrusted assets management, etc.).
20. 对无权享受保险基金产假补贴或未投保的职业母亲 以现金方式提供产假补贴
Cash benefits for maternity are also paid to all working mothers who are not entitled to maternity benefits from an insurance fund or are uninsured.
养恤金联委会向大会报告养恤基金的业务及其资产的投资情况
The Board reports to the General Assembly on the operations of the Fund and on the investment of its assets.
60 26. 给予商品共同基金大会观察员地位
60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分
Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment.
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
中国的投资大体可分为三块 制造业 基础设施和房地产业 2008年底和2009年全球金融危机顶峰时 经济刺激带来的基础设施投资提升维持了产出增长 2010年 房地产开发投资取代了基础设施投资成为增长的主要动力 如今 基础设施和房地产都是中国增长的重要推动力
China s investment consists of mainly three broad categories manufacturing industry, infrastructure, and real estate. In late 2008 and 2009, at the height of the global financial crisis, stimulus fueled infrastructure investment sustained output growth.
(f) 收入 支出 资产和负债按权责发生制予以承认 信托基金 工业发展基金 蒙特利尔议定书和全球环境基金除外
(f) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting except for trust funds, the Industrial Development Fund, Montreal Protocol and Global Environmental Facility.
开发计划署活动产生的利息贷记该组织业务基金账户
Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization.
这批黄金发货售给以坎帕拉为基地的贸易商
The sale of that gold consignment to a Kampala based trader
它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
为期两年的该试点项目旨在帮助建立农业综合企业 房地产开发 商品零售业 制造业和电信业等领域的20多个此种商务链接
The two year pilot project aims to facilitate over twenty such business linkages in agribusiness, real estate development, retail merchandising, manufacturing and telecommunication.
产业 商业和出口副部长 经济发展部
Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development)
房地产和房地产金融 萎靡不振的美国房地产市场是全球金融危机的根源 并仍然是经济的重负之一 房地产问题拖得越久 消费者和企业情绪的压力就越大 失业者找到和被配置到新就业机会的机会就越小
Housing and housing finance At the root of the global financial crisis, the troubled US housing market continues to act as a millstone around the economy s neck. The longer the problems persist, the greater the pressure on consumer and business sentiment, and the harder it is for the unemployed to find and relocate to new job opportunities.
IFAD 国际农业发展基金(农发基金)
IFAD International Fund for Agricultural Development
在某些有限制的商业领域 爱沙尼亚企业基金会为塔林以外经营不到一年的企业提供开办资本
In certain limited business spheres the Enterprise Estonia Foundation offers start up capital to enterprises outside Tallinn that have been active for less than a year.
我要了解你的商业模型是什么 在单件产品的层面上 或者在你销售的实际产品的 基础上
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
IFAD 农发基金 国际农业发展基金会
IFAD International Fund for Agricultural Development
世界银行的决策组再次肯定了农村生产商组织是农业发展的基石这一观念 同时它也能协助政府监督管理合作金融组织
The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.
(a) 矿床类别 地理位置 具有商业价值物品的金属含量以及关于生物区系等基线环境状况的任何资料
(a) Types of deposits, geographical location, the metal content of the items of commercial interest and any information on baseline environmental conditions, including biota
除金融机构领域外 监测小组认为 还应向其它类别的商家和专业人员分发清单 如会计 律师 信托行政人员 商业登记员 金融顾问 贵重商品交易者 不动产经纪人 税务所和旅行社等
Apart from the financial institutions arena, the Team believes the List also should be sent to other types of businesses and professionals, such as accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers and real estate, tax and travel agents.
会计师 律师和高价值产品经销商被列为有义务报告可疑金融交易的新职业
New professions that were obliged to report suspicious financial transactions were accountants, lawyers and dealers in high value goods.