"商业地产销售"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
电商脱贫的发展 不仅需要产品 销售通道 产业规划 同时还需要人才
The growth in poverty eradication via e commerce not only requires products, sales channels and industry planning, it also requires talent.
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
必要的商业合同已经拟订 但是ITT拒绝允许其产品销售给Acueductor Sur
After the necessary commercial contracts had been drawn up, ITT refused to allow its products to be sold to Acueducto Sur.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.
我要了解你的商业模型是什么 在单件产品的层面上 或者在你销售的实际产品的 基础上
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
找到从产品和销售方面包含面向发展的创新问题的新的商业模式十分重要
It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution.
㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人
(ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and
支持产品研发 商业和销售计划的编制 簿记 财务管理和营销战略等的能力建设的政策 可增强中小企业的竞争能力
Policies that support capacity building in product development, preparing business and marketing plans, bookkeeping, financial management and developing marketing strategies could strengthen the competitiveness of small and medium sized enterprises.
如果一个商业协会至少有5名成员是农业生产者 其活动领域是营销或加工成员生产的农产品 销售自己生产的农产品以及生产农产品所必须的固定资产和流动资产 那么该商业协会就可以申请对农业生产者的联合经济行动支助
The joint economic activity support for agricultural producers may be applied for by a commercial association if at least five of its members are agricultural producers and the area of activity of the commercial association is the marketing or processing of the agricultural produce produced by its members, and the sale of agricultural products produced by it and the sale of fixed and current assets necessary for the production of agricultural produce.
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers.
接入点应充当交换商业和销售信息的发展中心
Access points should serve as development hubs for exchanging business and marketing information.
销售和运输商品的每一次作业都必须获得许可
The sale and transport of merchandise requires that a permit must be obtained for each operation.
改善农业生产率 收获物的储藏 农产品的加工和销售
Processing and marketing of agricultural products.
例如 指定的非金融企业和专业人员包括会计师 律师 信托管理人 企业登记机构 税务代理人 金融顾问 汽车销售商 古董和艺术品交易商 贵金属交易商 地产经纪人和旅行社
DNFBPs include, for example, accountants, attorneys, trust administrators, registrars of businesses, tax agents, financial advisors, auto dealers, dealers in antiques and artworks, dealers in precious commodities, real estate agents and travel agents.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输
Small scale business activities
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
(c) commercial transaction means
降低货物和服务的生产 采购和销售过程中的交易成本 提高业务职能的效率 增加和改进信息的交流和获取 直接接触消费者 消除销售和获取产品和服务方面的地域限制 通过互联网进行经销和销售 减少中间环节 赋予生产者权力
Reduced transaction costs involved in the production, purchase and sale of goods and services Increased efficiency of operational functions Increased and improved exchange and access to information Direct access to consumers Elimination of geographical constraints to the sale and acquisition of products and services Marketing and sale of exports via the Internet and Reduced intermediaries and empowered producers.
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭
Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce.
鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品
In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products.
与50家公司签定合同 我们生产200种商品 创造了1亿的销售额
50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
在 煤炭 产区 可以 组成 煤炭 销售 运输 服务 机构 为 中 小 煤矿 办理 经销 运输 业务
In coal production areas, coal marketing and transport service agencies may be set up to provide marketing and transport services for medium sized and small coal mines.
11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额
The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed.
除此之外 印度糖业发电剩余产量潜力巨大 可供对外销售
Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales.
维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
仅只是销售这些产品 这是非盈利的 这些产品的销售现在占了肯尼亚GDP的6
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.
他们对销售数据进行实时监控 并立即汇报产品的销售情况
They take real time data and immediately feed it back into the product.
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.
既然互联网也为交叉销售旅游产品创造机会 就应建立企业对企业平台来帮助旅游购买者和销售者以简单有效的方式确定伙伴
Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way.
诺贝尔奖得主罗纳德 科斯在很久以前就找到了问题的答案 按照 科斯假设 销售耐用商品的垄断厂商必须按产品的边际成本进行销售 而对于微软来讲 问题就在于软件的边际成本是零 其结果是 除非销售升级产品 否则微软将不可能取得与其垄断地位相对应的利润 归根结底 即使微软在软件销售主要领域居于垄断 2007年售出的拷贝也会与2006年售出的争夺空间
As a result, Microsoft cannot extract anything close to its full monopoly rents unless it sells upgrades. After all, even though Microsoft has a monopoly of primary sales of its software, copies sold in 2007 compete with those sold in 2006.
委员会认为 由于可口可乐产品是市场的一个主要畅销产品 而且鉴于向顾客销售冷饮产品的重要性 这种做法直接影响到没有空间安放第二个冰箱的小零售商
The Commission was of the view that as Coca Cola products were among the markets leaders, and given the importance of selling a cold product to the consumer, this practice had a direct effect on small retailers, which had no space to install a second refrigerator.
为了振兴农业生产使之有可持续性 需要采取综合的生产 销售和财政战略
For renovation and sustainability of agricultural production, an integral production, marketing and finance strategy is needed.
整个酒吧行业本月的酒水销售额增长了 6.6 食品销售额下降了 3
Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent.
多数渔民都在领土各地销售自己的渔获物 相当多的渔民直接向旅馆和餐馆销售渔获物 少数则向英属维尔京群岛渔业公司销售渔获物
Most fishers market their own catch at various places within the Territory, with an appreciable number of fishers selling their catch directly to the hotels and restaurants and a small number selling their fish to the British Virgin Islands Fishing Company.
在这些国家中 移动电话不仅用作简单的通讯手段 而且常常作为生产商和买方到处寻价和销售方索取付款的一种商业工具
In these countries, mobile phones are used for more than simple communication, and are more often used as a business tool for producers and buyers to shop around for prices and for vendors to be paid.
(a) 该企业拥有的化学品 这些化学品的生产用途 销售数量和买家
(a) The chemicals in the business's possession, the products in the manufacture of which they are used, the quantities sold and the buyers thereof
所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
4. 生产 销售 进口或出口炸药
The production, sale, importation or exportation of explosives
为期两年的该试点项目旨在帮助建立农业综合企业 房地产开发 商品零售业 制造业和电信业等领域的20多个此种商务链接
The two year pilot project aims to facilitate over twenty such business linkages in agribusiness, real estate development, retail merchandising, manufacturing and telecommunication.
28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.
制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 )
E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively).
零售商业 353
Retail trade 353