"商业局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商业局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
d. 国家商业与竞争局 DNCC | Schooling and functional literacy training for girls. |
商务部的航空航天商业化局以及航空航天局协助订立与俄罗斯联邦和中国的商业空间发射协议 | DoC apos s Office of Air and Space Commercialization and the Office of Aerospace assisted with commercial space launch agreements with the Russian Federation and China. |
乌鲁木齐市招商局 商务局 农牧局 旅游局等部门及企业 媒体约500人参加了恳谈会 | About 500 people from Urumqi Investment Promotion Bureau, Commerce Bureau, Agriculture and Animal Husbandry Bureau, Tourist Administration and other departments and enterprises and media attended the talkfest. |
与工业和手工业商会合作以及与发展合作伙伴合作 国家商业与竞争局实现了630名妇女发展商的商业推广 涉及的领域如下 | Establishing databases on women's economic activities in order to organize appropriate technical and financial assistance. |
将结合市当局 企业 大学和其他地方组织管理该商业中心 | The business centre would be operated in conjunction with city authorities, enterprises, the university and other locally based organizations. |
征税 财政当局如何对电子商业流动课征税捐 | Taxes how can fiscal authorities levy taxes and duties on electronic commercial flows? |
37. 关岛港务局负责管理阿普拉港的商业港口设施 | The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour. |
法案第10(1)节概述了商业管理局与该法案相关的职能 | Section 10(1) of the act outline the function of SIBA in relation to the act. |
此次活动由海南省工商局 海口市工商局 海口市四个区分局和工商所四级登记机关注册官现场集中办理登记 当场办结业务 确保高效服务投资项目落地 | During the event, registrars from registration authorities of four levels of administrations for industry and commerce, including the Administration for Industry and Commerce of Hainan Province, the Administration for Industry and Commerce of Haikou City and those of four districts and some townships of Haikou, collectively handled the registration and clear the procedures on the site to ensure efficient service and investment project landing. |
1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化 | Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook. |
其他汇出手段有商业银行 邮局 旅行社和非正规金融机构 | Other means used for the channeling of remittances are commercial banks, post offices, travel agencies and informal financial institutions. |
这包括在基辅和华盛顿特区举行的两轮谈判 商务部的航空航天商业化局以及航空航天局也支持了这些努力 | This included participation in two rounds of negotiations held in Kiev and Washington, D.C. DoC apos s Office of Air and Space Commercialization and its Office of Aerospace also supported these efforts. |
然而 估计随着商业遥感卫星的问世 这种局面不久就会改变 | That situation was expected to change soon with the advent of commercial remote sensing satellites. |
关于国际商业公司和信托公司的管理 国际公司服务提供者法案 规定 希望提供此种服务的人必须向塞舌尔国际商业管理局 商业管理局 申请进行这种活动的执照 因此应由审查这些申请的当局查明申请人是否适宜进行这种工作 | As regards to the regulation of International Business Companies and Trust, the International Corporate Services Providers act provides that a person wishing to provide such services must apply for a license to operate as such to the SIBA and thus it is this authority which is going to vet such applications to find out whether the applicant is a fit and proper person. |
商业展览和非商业展览开幕 | 1600 Opening of commercial and non commercial exhibition |
农牧业 商业 工业 | Agricultural baccalaureate |
3. 奥地利欢迎委员会责成电子商业工作组就数字签字和验证当局问题拟定统一规则 因为在快速扩展的电子商业领域里 该工作对于未来的商业交易极为重要 | 3. The work of the Commission concerning the rapidly expanding area of electronic commerce was of the utmost importance to the future of commercial transactions and his delegation therefore welcomed the decision of the Commission to entrust the Working Group on Electronic Commerce with the preparation of uniform rules on the legal issues of digital signatures and certification authorities. |
商业和工业 | Business and industry |
甚小孔径终端农村电话的潜在用户是公共电话局 商业用户 地方当局和边远地区的游客 | Potential users of VSAT rural telephony were rural communities served by public call offices, business users, local authorities and tourists at remote sites. |
g. 商业产业界 | Business and Industry |
根据 商业征用法 属政府所有的商业企业雇员 | (iii) Employees in government owned business undertakings under the Business Acquisition Act. Force of law |
媒体商业和其它商业一样 需要资本 | Media business, or any other business, it needs to be capitalized. |
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展 | Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, |
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展 | Aware of the establishment by the Government of the Territory of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, |
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛私营部门的商业发展 | Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, |
住宅 商业和工业 | Residential, commercial and institutional |
林业局局长一直在与专家小组和利比里亚森林倡议协商 该管理组织采取何种形式较为合适 | He has been in consultation with the Panel and the Liberian Forest Initiative on the appropriate form that a management organization should take. |
工商业有利于发展 发展有利于工商业 | Business is good for development and development is good for business. |
商业区 | Commercial Area |
商业 10 | Commercial 10 |
12. 尤其从数字签字和验证当局的角度看 电子商业也是一个重要问题 | 12. Equally important in the area of electronic commerce was the issue of digital signatures and certification authorities. |
该指令明确规定了美国航天局和美国商业部 内务部和国防部的作用 | That directive clarified the roles of NASA and the United States Departments of Commerce, Interior and Defense. |
149. 美国航天局和日本宇宙开发事业团商定美国航天局的费尔班克斯站将接收ERS 1卫星的数据 | NASA and NASDA have agreed that the NASA Fairbanks Station will receive ERS 1 data. |
29. 为促进企业一级的投资和技术转让 特设局举办了亚非商务论坛 培养新的商务合作伙伴关系 | New business partnerships are being fostered by the Special Unit as it organizes forums for African and Asian businesses to catalyse investment and technology transfer at the enterprise level. |
141. 鉴于林业局缺乏能力 局长认为 确保适当管理这一部门的最切合实际的方法是通过合同将商业森林管理承包给私营组织 | Given the incapacity of FDA, the Managing Director concluded that the most pragmatic way to ensure proper management of the sector was to contract the management of commercial forestry to a private organization. |
工业 商业和旅游部 | Ministry of Industry, Commerce and Tourism |
这是在商业上 已经商业化的彩色电视机 | This is a commercially available color television set. |
商业交易 | Article 10 |
商业统计 | Business statistics |
商业目录 | Business category |
商业图表 | Business charts |
商业立法 | Commercial Legislation |
1.i 商业 | 1.i Marketing |
商业外交 | Commercial diplomacy |
商业市场 | Commercial market |
相关搜索 : 商业布局 - 商业事务局 - 商业注册局 - 全球商业格局 - 商务局 - 商务局 - 商务局 - 商标局 - 就业局 - 林业局 - 渔业局 - 林业局 - 商业 - 商业