"商业常识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业常识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

科学知识和商业行为之间
There is a mismatch between what science knows and what business does.
土著传统知识的商业化 和
Commercialization of indigenous traditional knowledge
有环保意识的商业是可行的
Environmentally conscious businesses are doable.
科学知识和商业行为之间 有条鸿沟
There is a mismatch between what science knows and what business does.
将军已经意识到 西西里岛的商业价值
The General realized that when Sicilians get going, they do it well.
讨论着重于提高政府和企业在电子商业领域里的认识和知识的可能方法
The discussion focused on potential ways to enhance the awareness and knowledge of both Governments and enterprises in the area of electronic commerce.
应当加强提高警察 军人 妇女和商业色情业者意识的方案
Programmes of awareness targeted at the police, the military, women and commercial sex workers should be reinforced.
工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段 如邮递电报
Business often had to resort to traditional means of communication, such as mail or telex.
1997年,除了举行一些商业咨询的后续活动的会议之外,还举办了认识商业和自行开业的培训课程
Business awareness and start your own business training courses were conducted during 1997 in addition to a number of follow up business counselling meetings.
不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services.
参谋人员通常服务一年,个别轮调,须购买正常商业机票
Staff officers, who normally serve a one year tour of duty, rotate on an individual basis and are subject to regular commercial airfares.
十三 D8 D9商业损失 非常大或复杂的索赔
UNUSUALLY LARGE OR COMPLEX CLAIMS FOR D8 D9 BUSINESS LOSSES
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密
Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets.
由于拥有专门知识和商业经验 这些公司可以与私营公司结成商业合作伙伴 甚至引领企业开发大型项目
With specialized expertise and commercial experience, these GLCs and companies of statutory boards can partner with private sector companies and even
25. 关于涉及商业和工业的一节 对外公布土著知识的来源十分重要
25. In connection with the section dealing with business and industry, it was important to publicly disclose the origin of indigenous knowledge.
10. 缺乏商业银行导致非常规贷款形式的产生
10. The absence of commercial banks has led to non conventional forms of lending.
于法昌指出 实施商事制度改革以来 随着企业总量大幅增长和企业商标品牌意识的增强 我国商标品牌建设成效显著
Yu Fachang said that since the implementation of the reform of the commercial registration system, with the substantial growth in total number of enterprises and the reinforcement of the awareness of trademark and brand on the part of enterprises, the country has got remarkable achievement in the construction of trademarks and brands.
认识到商业性渔业和农业及其他可行活动具有促进关岛经济多样化和发展的潜力,
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
在实际当中 妻子在选择某种专业或职业之前通常要和丈夫商量
In practice a wife generally consults with her husband before choosing a profession or an occupation.
第三 非常重要的是 我们需要开发新的商业模式
And third, and very important, we need to develop new business models.
信通技术在商业流程中的应用(电子商务)可以成为小企业和农村企业家的强大工具 使他们获得市场信息 提高商业效率 在以知识为基础的全球经济中进行竞争
The application of ICT to business processes (e business) can be a powerful tool for small businesses and rural entrepreneurs, enabling them to compete in the knowledge based global economy by providing them with market information and to make their business processes more efficient.
认识到商业性渔业和农业及其他可行的活动具有促进关岛经济多样化和发展的潜力
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
89. 项目公司与外国承包商之间 或所在国政府与项目公司之间的争议 常常带有商业性质 且常常议定将这些争议提交仲裁解决
Disputes between the project company and foreign contractors, or between the host Government and the project company, are frequently of a commercial nature and it has often been agreed to subject those disputes to arbitration.
例如 CAGG主张董事必须具备廉正 常识 商务敏锐力和领导能力
The CACG, for example, advocates that the director has to have integrity, common sense, business acumen and leadership.
认识到商业性渔业和农业及其他有活力的活动具有促进关岛经济多样化和发展的潜力
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
非法赚取的金钱常常经过清洗 从而造成收益来自合法商业活动的假象
The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities.
认识到商业界 包括私营部门在加强工业部门蓬勃发展进程中的作用日益增大,
Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector,
另外 汇钱业者通常收取较高的费用 或是其汇钱业务提供的汇率比商业银行的要低
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks.
11. 革新意味着将新知识应用到商业用途上 或把旧的知识用基本上新的方法结合起来
Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.
商业展览和非商业展览开幕
1600 Opening of commercial and non commercial exhibition
农牧业 商业 工业
Agricultural baccalaureate
商业和工业
Business and industry
此外 人们认为 商业界必须证明它们所获得的知识已征得知识所有者的同意或者明确属于公众知识的范畴
Furthermore, it was considered necessary that businesses demonstrate that they obtained that knowledge with the informed consent of the owners or that it was clearly in the public domain.
该科的工作非常专业 必须持续保有所需的难民法律知识
The Section's highly specialized work requires a continuous knowledge of refugee law.
过去 这种活动常常演变成暴力行动 造成阿比让和其他地方的商业生活中断
In the past such events often turned violent and disrupted commercial life in Abidjan and elsewhere.
意识到1995年领土政府设立了开发署,鼓励该岛私营部门商业发展,
Aware of the establishment by the Government of the Territory of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
认识到助长对儿童的商业性剥削的大多数活动具有跨国界性质
Recognizing the trans border nature of prevailing practices that promote the commercial sexual exploitation of children,
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
但影响私人部门总体观念 特别是全球大部分贸易和产业商会以及商业协会所表达的观点的并不是这一世界观 商业组织常常持有罗纳德 里根的著名格言 政府不是解决问题的办法 政府就是问题
But this is not the Weltanschauung the worldview that permeates private sector discourse, especially the views expressed by most chambers of trade and industry and business associations around the world. Business organizations often hew to Ronald Reagan s dictum Government is not the solution to our problems government is the problem.
另据指出 从中期来讲 常常会为了照顾较大的供应商而把中小型企业排除在外
It was also observed that over the medium term, small and medium sized enterprises would tend to be excluded in favour of larger suppliers.
g. 商业产业界
Business and Industry
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动 有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到在加强工业部门动态的发展进程方面,商业界,包括私营部门,特别是中 小型企业的作用日益增大,
Recognizing also the increasing role of the business community, including the private sector, in particular small and medium sized enterprises, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector,
这是常识
It is common sense.

 

相关搜索 : 商业知识 - 商业意识 - 商业意识 - 商业意识 - 商业标识 - 商业意识 - 商业意识 - 常识 - 常识 - 常识 - 常识 - 常识 - 常识 - 常识